background image

7

Instrukcja obsługi

Prosimy o dokładne sprawdzenie wszystkich części wchodzących w skład przesyłki, zapoznanie się z planem montażu oraz 

środkami ostrożności, które należy podjąć przed rozpoczęciem montażu, tak by ułatwić i przyspieszyć cały proces montażu. 

Należy również sprawdzić przepisy prawne dotyczące instalacji domków ogrodowych w danym miejscu. 

INSTRUKCJA MONTAŻU:

Przed rozpoczęciem instalacji prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją krok po kroku, aby ułatwić proces 

montażu nie tracąc przy tym czasu.

MIEJSCE INSTALACJI:

Twój domek powinien zostać umieszczony na stabilnym, płaskim podłożu (najlepiej betonowym), aby zapewnić mu odpowiednią 

stabilizację i większą odporność na działanie czynników zewnętrznych. Miejsce powinno być idealnie osłonięte od wiatru, suche 

lub z systemem umożliwiającym skuteczne odprowadzanie wody deszczowej.

LISTA ELEMENTÓW I AKCESORIÓW:

Prosimy o sprawdzenie i zweryfikowanie czy potrzebne elementy są kompletne, zgodnie z listą części (przed rozpoczęciem 

montażu części prosimy o usunięcie plastikowej folii ochronnej, w razie potrzeby należy zanotować i zachować numer etykiety).

Podczas montażu i użytkowania produktu należy zachować niezbędne środki ostrożności. 

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI:
1. 

Do instalacji domku należy przystąpić w bezwietrzny i bezdeszczowy dzień. Przeprowadzenie montażu wymaga pracy dwóch 

lub więcej osób;

2. 

Podczas montażu należy nosić rękawice ochronne, maski ochronne i odzież z długimi rękawami, aby uniknąć ewentualnych 

obrażeń. Prosimy o zwrócenie uwagi na ostre krawędzie niektórych elementów;

3. 

W pobliżu miejsca montażu nie mogą przebywać dzieci i zwierzęta domowe.

4. 

Nie wolno wchodzić bezpośrednio na dach. W celu montażu płytek dachowych należy użyć drabiny, przy czym należy 

obchodzić się z nią ostrożnie, aby zapewnić sobie maksymalne bezpieczeństwo.

KONSERWACJA I PIELĘGNACJA: 
1. 

Upewnij się, że przedmioty przechowywane w domku ogrodowym nie są nadmiernie zabrudzone. Jeśli Twój domek wymaga 

oczyszczenia, możesz użyć w tym celu miękkich ściereczek i czystej wody.

2. 

Aby zapewnić bezproblemowe otwieranie i zamykanie drzwi, należy sprawdzić czy prowadnice drzwi są czyste i w razie 

potrzeby usunąć wszelkie zanieczyszczenia. 

3. 

W przypadku opadów śniegu należy regularnie odśnieżać dach, aby zapobiec jego gromadzeniu i możliwemu uszkodzeniu 

ścian. W przypadku intensywnych opadów śniegu sprawdź czy możesz bezpiecznie wejść do środka. 

4. 

Ten domek ogrodowy powinien być wykorzystywany jedynie jako przestrzeń do przechowywania, nie jako przestrzeń 

mieszkalna.

PL

Содержание Kosto 28080

Страница 1: ...NOTICE DE MONTAGE Kosto ASSEMBLY INSTRUCTIONS Kosto AUFBAUANLEITUNG Kosto INSTRUCCIONES DE MONTAJE Kosto ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Kosto INSTRUKCJA MONTA U Kosto EN PL IT ES DE 4 5H 28080...

Страница 2: ...utilisation de ces outils CONSIGNES OBSERVER 1 Installez l abri de jardin un jour sans vent et sans pluie Il faut pr voir le montage 2 personnes ou plus pour monter cet abri de jardin 2 Portez des gan...

Страница 3: ...y note and keep the label number Take the necessary safety precautions when using these instruments INSTRUCTIONS TO OBSERVE 1 Install the garden shed on a day without wind and rain 2 or more people ar...

Страница 4: ...ren Sie es auf Treffen Sie die notwendigen Sicherheitsma nahmen zur Verwendung des Werkzeugs BITTE BEACHTEN SIE 1 Bauen Sie das Gartenhaus an einem windstillen Tag ohne Regen auf Es werden mindestens...

Страница 5: ...uando utilice estos instrumentos INSTRUCCIONES A TENER EN CUENTA 1 Instale el cobertizo en un d a sin viento y sin lluvia Se necesitan 2 o m s personas para montar el cobertizo 2 Utilice guantes de se...

Страница 6: ...ezza quando utilizzate questi strumenti INDICAZIONI DA OSSERVARE 1 Installate la casetta da giardino in una giornata senza vento e senza pioggia Per il montaggio di questa casetta sono necessarie 2 o...

Страница 7: ...nia produktu nale y zachowa niezb dne rodki ostro no ci RODKI OSTRO NO CI 1 Do instalacji domku nale y przyst pi w bezwietrzny i bezdeszczowy dzie Przeprowadzenie monta u wymaga pracy dw ch lub wi cej...

Страница 8: ...8 Zone d installation requise Area of installation requirement Ben tigte Aufstellfl che rea de instalaci n requerida Area di installazione richiesta Niezb dna powierzchnia monta u...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...10 Liste de pi ces d tach es Part list St ckliste Lista de piezas Elenco delle parti Lista cz ci...

Страница 11: ...11 1 2...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14 3 4...

Страница 15: ...15 5 6...

Страница 16: ...16 7 8...

Страница 17: ...17 9 10...

Страница 18: ...18 a 11 12...

Страница 19: ...19 a a a a 13 14...

Страница 20: ...20 a a 15 16...

Страница 21: ...21 a a a a a a a a 17 18...

Страница 22: ...22 a a a a a a a a a a a a a b b b b 19 20...

Страница 23: ...23 a a a 21 22...

Страница 24: ...24 a a a a b b b b a b 23 24...

Страница 25: ...25 b a b a a a a b a b a a a a b b 25 26...

Страница 26: ...26 a a a 27 28...

Страница 27: ...27 a 29 30...

Страница 28: ...28 31 32...

Страница 29: ...29 33 34...

Страница 30: ...30 a a a a a a a a a a 35 36...

Страница 31: ...31 b b a a a a a a a a a a 37 38...

Страница 32: ...32 a a a 39 40...

Страница 33: ...33 41 42...

Страница 34: ...34 43...

Страница 35: ......

Отзывы: