background image

4

POLSKI

OSŁONKI ZABEZPIECZAJĄCE

Kiedy adaptery do mocowania gondoli  nie są używane należy zasłonić gniazda mon­

tażowe osłonkami zabezpieczającymi.  Osłonki należy wsunąć w gniazda montażowe 

w sposób pokazany na rysunku.

REGULACJA PROSTOTOROWOŚCI WÓZKA

Można skorygować skręcanie wózka wykręcając lub wkręcając wkręty imbusowe znaj­

dujące się wewnątrz uchwytów montażowych przedniego koła.

ZAKŁADANIE POKROWCA

Aby założyć pokrowiec załóż jego dolną cześć a podnóżek i przypnij napami po obu 

stronach budki.

POMPOWANIE KÓŁ

Aby napompować koło, odkręć zawleczkę wentyla. Następnie przyłóż pompkę do koń­

cówki wentyla i napompuj koło. Zalecane ciśnienie w kołach to 1,0 ­1,5 atm/bar.

ZAKŁADANIE ŚPIWORA

Paski z napą przełożyć przez plastikowe półkola wewnątrz siedziska i zapiac je (a). Pasy 

szelek należy przełożyć przez otwory w dnie śpiwora (b). Dziecko podczas uzytkowania 

wózka powinno być zawsze przypięte szelkami.

MONTAŻ KOSZA NA ZAKUPY

Do montażu kosza służą paski z napą. Zapnij pasy na rurkach stelaża w sposób pokazany 

na rysunkach.

MOSKITIERA

Moskitiera znajduje się w kieszeni  kosza na zakupy (a). Należy ją nałożyć na przednią 

cześc budki (b) a następnie założyć na podnóżek (c). Paski zapiąć na rurce stelaża, tak 

jak pokazuje rysunek (d)

MOCOWANIE TORBY X-BAG ORAZ UCHWYTU NA KUBEK X-MUG

Do prowadnicy wózka można dołączyć torbę X­Bag oraz uchwyt na kubek X­Mug korzy­

stając z punktów mocowania pokazanych na rysunku. 

OSTRZEŻENIA I UWAGI 

Ważne – Zatrzymaj te instrukcje do przyszłego zastosowania. 

Na stelażu podwozia X­Run można stosować nadwozie spacerowe X­Run, gondolę 

X­lander oraz fotelik X lander,  X­lander by BeSafe korzystając z dodatkowych adapterów.

 

Na podstawie przeprowadzonych testów firma Deltim deklaruje, że dostarczony wózek 

dziecięcy jest produktem bezpiecznym spełniającym wszystkie wymagania normy 

PN­EN1888:2012 oraz EK2­AK2.3 14­022014. 

Stelaż w połączeniu z gondolą X­lander (tylko przy użyciu adapterów) stanowi wózek 

dziecięcy przeznaczony dla dzieca w wieku od momentu urodzenia do momentu kiedy 

zacznie samodzielnie siadać ­ do 9 kg. Wózek w tej konfiguracji nie może być używany 

do aktywności sportowej: nie jest odpowiedni do biegania ani jazdy na rolkach.

 

Stelaż w połączeniu z siedziskiem X­Run stanowi wózek dziecięcy przeznaczony dla 

dziecka, które zaczyna samodzielnie siadać ( powyżej 6­go miesiąca życia, do 15 kg).

Wózek w tej konfiguracji może być używany do aktywności sportowej: biegania i jazdy 

na rolkach wówczas, gdy dziecko skończyło 9 miesięcy życia i jest w stanie stabilnie 

siedzieć bez podparcia.

24 

 

 

25 

 

26 

 

27 

 

28 

 

 

29 

 

30 

 

 

31 

 

 

 

 

Содержание X-RUN

Страница 1: ...r com Dzi kujemy e wybrali cie X lander Thank you for choosing X lander Vielen Dank f r Ihr X lander X lander D kujeme e jste si vybrali X lander akujeme e ste si vybrali X lander Gracias por elegir l...

Страница 2: ...a b c d1 e d2 a b a b c 13 14 15 17 18 19 16 20 New adventure ahead exceed 13 20 21 29 30 31 a b a 29 21 22 23 24 25 26 27 28 a b c d 30 31...

Страница 3: ...POLSKI 2 ENGLISH 7 DEUTSCH 12 ESK 18 SLOVENSK 23 ESPA OL 28 34...

Страница 4: ...blokowa ko a naci nij d wignie hamulca na obu ko ach Aby odblokowa ko a zwolnij d wignie hamulca REGULACJA OPARCIA Aby opu ci oparcie ci nij d wignie blokady i przesu oparcie w d a Aby podnie oparcie...

Страница 5: ...ndol u yj specjalnych adapter w Zdejmij tapicerk wersji spa cerowej Zdejmij z gniazd monta owych za lepki odci gaj c czerwon d wigni zamka i umie w nich adaptery wsuwaj c je do momentu ca kowitego zab...

Страница 6: ...pi na rurce stela a tak jak pokazuje rysunek d MOCOWANIE TORBY X BAG ORAZ UCHWYTU NA KUBEK X MUG Do prowadnicy w zka mo na do czy torb X Bag oraz uchwyt na kubek X Mug korzy staj c z punkt w mocowania...

Страница 7: ...ku poni ej 6 miesi ca ycia 8 OSTRZE ENIE Zawsze u ywaj systemu zapie Zawsze u ywa paska krokowego w po czeniu z paskiem biodrowym 9 OSTRZE ENIE Sprawd czy urz dzenia mocuj ce gondol lub siedzisko lub...

Страница 8: ...powinien by w czony kiedy wk adasz lub wyci gasz dziecko dzieci do z w zka 28 Trzymaj plastikowe opakawania z dala od dziecka aby unikn niebezpiecze stwa uduszenia 29 Zawsze gdy chcesz zaparkowa u yw...

Страница 9: ...ce INCREASING THE HOOD INCLINATION ANGLE The hood may be expanded by an additional part In order to do this undo the zipper between the upper and lower part of the hood BRAKE To block the wheels push...

Страница 10: ...seat unit Remove the plugs from fastening sockets by drawing red lock s lever away and put adapters inside them putting them till moment of entire blockage Put carrycot on adapters by putting adapter...

Страница 11: ...ON Important keep these instructions for future reference The X Run chassis is compatible with X Run seat unit X lander carrycot and X lander car seat X lander by Be Safe car seats which can be mounte...

Отзывы: