background image

2

POLSKI

ROZKŁADANIE WÓZKA

Odepnij taśmę spinającą. Rozłóż wózek unosząc rączkę, aż do zatrzaśnięcia zamków 

i zablokowania rączki.

SKŁADANIE WÓZKA

Złóż budkę. Odblokuj zamki odciągając do góry uchwyty, podczas odciągania obróć 

prawy uchwyt zgodnie z umieszczonymi na nim strzałkami. Złóż wózek oraz rączkę naci­

skając na przyciski przegubów i zepnij wózek taśmą spinającą. Uwaga: Przed złożeniem 

wózka złóż lub zdemontuj barierkę. 

MONTAŻ I DEMONTAŻ KOŁA PRZEDNIEGO

W celu zdjęcia koła przedniego odciągnij dźwignię zamka mocującego i zdejmij koło. 

Zakładając koło zablokuj je dociskając dźwignię zamka. Siłę docisku dźwigni należy 

wyregulować nakrętką umieszczoną po przeciwnej stronie osi kółka.

MONTAŻ I DEMONTAŻ KÓŁ TYLNYCH

Aby zdjąć lub założyć koło należy nacisnąć gumowy przycisk na środku koła.

MONTAŻ I DEMONTAŻ BUDKI

Aby zamontować budkę wsuń jej zaczepy w gniazda montażowe (a) i zapnij napy z tyłu 

i z boków oparcia. Aby zdjąć budkę należy odpiąć napy i wysunać zaczep z gniazd mon­

tażowych wciskając blokadę zaczepów od wewnętrznej strony budki.

ZWIĘKSZANIE KĄTA POCHYLENIA BUDKI

Budkę można powiększyć o dodatkową cześć. W tym celu należy rozsunąć zamek znaj­

dujący się pomiędzy dolną i górną częścią budki.

HAMULEC

Aby zablokować koła naciśnij dźwignie hamulca na obu kołach. Aby odblokować koła 

zwolnij dźwignie hamulca.

REGULACJA OPARCIA

Aby opuścić oparcie ściśnij dźwignie blokady i przesuń oparcie w dół (a). Aby podnieść 

oparcie pociągnij za koniec paska w sposób pokazany na rysunku (b).

REGULACJA WYSOKOŚCI RĄCZKI

Wciśnij oba przyciski znajdujące się na przegubach rączki i zmień jej położenie.

REGULACJA DŁUGOŚCI SZELEK 

Aby dostosować długość szelek, przesuń pasek względem regulatora. Regulatory ukryte 

są pod osłonkami ochronnymi.

REGULACJA POŁOŻENIA WYSOKOŚCI SZELEK NARAMIENNYCH

Wysokość położenia szelek naramiennych można regulować w zależności od wzrostu 

dziecka. Aby zmienić położenie, przełóż regulator przez odpowiednie otwory umiesz­

czone w oparciu siedziska. 

KLAMRA

Aby zapiąć klamrę pasów wsuń zaczep w gniazdo i dociśnij go do dołu aż do momentu 

zatrzaśnięcia się blokady (a). Czynność tą powtórz dla wszystkich zaczepów. 

Aby rozpiąć klamrę wciśnij okrągły przycisk aż do momentu rozłączenia się części 

spinających z obudową klamry (b).

MONTAŻ ADAPTERÓW BARIERKI

Aby zamontować adaptery barierki, odciągnij czerwoną dźwignię zamka  i zdejmij zaślepki 

z gniazd montażowych (a). Następnie wsuń adaptery barierki  w gniazda montażowe aż 

do momentu zatrzaśnięcia się blokad (b).

DEMONTAŻ ADAPTERÓW BARIERKI

Aby zdemontować adaptery barierki, wysuń je z gniazd montażowych odciągając czer­

woną dźwignię zamka.

 

 

 

 

 

  

 

 

  

 

 

  

  

10 

 

11 

 

 

12 

 

 

  

13 

 
 

14 

Содержание X-RUN

Страница 1: ...r com Dzi kujemy e wybrali cie X lander Thank you for choosing X lander Vielen Dank f r Ihr X lander X lander D kujeme e jste si vybrali X lander akujeme e ste si vybrali X lander Gracias por elegir l...

Страница 2: ...a b c d1 e d2 a b a b c 13 14 15 17 18 19 16 20 New adventure ahead exceed 13 20 21 29 30 31 a b a 29 21 22 23 24 25 26 27 28 a b c d 30 31...

Страница 3: ...POLSKI 2 ENGLISH 7 DEUTSCH 12 ESK 18 SLOVENSK 23 ESPA OL 28 34...

Страница 4: ...blokowa ko a naci nij d wignie hamulca na obu ko ach Aby odblokowa ko a zwolnij d wignie hamulca REGULACJA OPARCIA Aby opu ci oparcie ci nij d wignie blokady i przesu oparcie w d a Aby podnie oparcie...

Страница 5: ...ndol u yj specjalnych adapter w Zdejmij tapicerk wersji spa cerowej Zdejmij z gniazd monta owych za lepki odci gaj c czerwon d wigni zamka i umie w nich adaptery wsuwaj c je do momentu ca kowitego zab...

Страница 6: ...pi na rurce stela a tak jak pokazuje rysunek d MOCOWANIE TORBY X BAG ORAZ UCHWYTU NA KUBEK X MUG Do prowadnicy w zka mo na do czy torb X Bag oraz uchwyt na kubek X Mug korzy staj c z punkt w mocowania...

Страница 7: ...ku poni ej 6 miesi ca ycia 8 OSTRZE ENIE Zawsze u ywaj systemu zapie Zawsze u ywa paska krokowego w po czeniu z paskiem biodrowym 9 OSTRZE ENIE Sprawd czy urz dzenia mocuj ce gondol lub siedzisko lub...

Страница 8: ...powinien by w czony kiedy wk adasz lub wyci gasz dziecko dzieci do z w zka 28 Trzymaj plastikowe opakawania z dala od dziecka aby unikn niebezpiecze stwa uduszenia 29 Zawsze gdy chcesz zaparkowa u yw...

Страница 9: ...ce INCREASING THE HOOD INCLINATION ANGLE The hood may be expanded by an additional part In order to do this undo the zipper between the upper and lower part of the hood BRAKE To block the wheels push...

Страница 10: ...seat unit Remove the plugs from fastening sockets by drawing red lock s lever away and put adapters inside them putting them till moment of entire blockage Put carrycot on adapters by putting adapter...

Страница 11: ...ON Important keep these instructions for future reference The X Run chassis is compatible with X Run seat unit X lander carrycot and X lander car seat X lander by Be Safe car seats which can be mounte...

Отзывы: