17. NASAZENÍ POUZDRA
Abyste nasadili pouzdro, pøeložte pásky s uchopením pøes umìlohmotné po-
lokoule a z a zapnìte uchopení.
18. NASAZENÍ DODATEÈNÉ VLOŽKY
Rozpojte popruhy jejich uvolnìním a vytažením ze spony (a). Položte vložku
na sedadlo sportovní sedaèky a pásy protáhnìte pøes otvory tak, jak je to
uvedeno na obrázku (b, c). K ramenním popruhùm pøipnìte chránièe (d, e).
19. PØEZKA
Pøezku bezpeènostních popruhù rozepnete po stisknutí pojistky pøezky.
Bezpeènostní popruhy se zapnou obráceným postupem. Po zapnutí pásù
se vždy pøesvìdèete, zda je pøezka pásù zajištìna.
20. MONTÁŽ SEDAÈKY
K upevnìní sedaèky použijte speciální adaptéry. Adaptéry umístìte do mon-
tážních otvorù a sedaèku nasuòte na adaptery.
Poznámka:
Pøed použitím zkontrolujte, jestli je sedaèka správnì upevnìná!
21. DEMONTÁŽ SEDAÈKY
Pokud chcete sundat sedaèku, stisknìte tlaèítko k jejímu odblokování na
obou stranách sedaèky vytáhnìte ji. Stisknutím pojistek sundejte adaptéry.
22. MONTÁŽ KORBY
Pokud chcete upevnit korbu na rám, zasuòte jí do montážních otvorù
až zapadne blokovací mechanismus.
23. DEMONTÁŽ KORBY
Pokud chcete korbu sundat, stisknìte tlaèítka k odblokování korby (a)
a vytáhnìte ji z montážních otvorù (b).
BEZPEÈNOSTNÍ UPOZORNÌNÍ
Dùležité - uschovejte tento návod pro pozdìjší využití.
Na základì provedených testù deklaruje Firma Deltim, že dodaný dìtský
koèárek je bezpeèným výrobkem, který splòuje všechny požadavky normy
PN-EN 1888:2012.
POZOR
: Veškeré pøídavné pøíslušenství, které není urèeno výrobcem, by
nemìlo být používáno.
Na podvozek X cite je možné montovat pouze pøizpùsobené výrobky:
postýlku - X lander, vycházkový koèárek - X cite stroller jak rovnìž auto-
mobilovou sedaèku pøi použití odpovídajících parametrù.
- Podvozek ve spojení s postýlkou X lander je dìtským koèárkem urèeným
pro dìti ve vìku od okamžiku narození do okamžiku, kdy zaèínají samostatnì
sedat, .
- Podvozek ve spojení s vycházkovým koèárkem X cite stroller je dìtským ko-
èárkem urèeným pro dìti, které zaèínají samostatnì sedat ( starší n ež 6 m
ìsícù,
).
- Podvozek ve spojení s automobilovou sedaèkou (pouze pøi použití adaptérù)
je urèený pro dìti od okamžiku narození do 13 kg. (v souladu s návodem k
obsluze sedaèky).
V každém pøípadì je možné pøevážet pouze jedno dítì.
1. VÝSTRAHA: Nikdy nepoužívejte výrobek, je-li jeho èást opotøebená nebo
poškozená. Používání nefunkèního výrobku ohrožuje bezpeènost dítìte. Pro
odstranìní závady kontaktujte servis.
2. VÝSTRAHA: Výrobek by mìl být pravidelnì kontrolován z hlediska opotøe-
bení nebo poškození.
3. VÝSTRAHA: Nikdy nenechávejte dítì v koèárku bez dozoru.
4. VÝSTRAHA: Pøed použitím koèárku se ujistìte, že všechny skládací prvky
jsou zajištìny.
hmotnosti až 9 kg
hmotnosti a ž 1 5 k g
28
È
E
S
K
Ý
5. VÝSTRAHA: Pøedejdìte úrazu dítìte tím, že je pøi skládání a rozkládání
koèárku ponecháte v bezpeèné vzdálenosti.
6. VÝSTRAHA: Nedovolte dítìti hrát si s koèárkem.
7. VÝSTRAHA: Zaène-li dítì samostatnì sedìt, vždy používejte popruhy.
8. VÝSTRAHA: Tento sportovní koèárek není vhodný pro dìti mladší 6 mìsícù.
9. VÝSTRAHA: Vždy používejte popruhy v rozkroku dítìte souèasnì bederní-
mi popruhy.
10. VÝSTRAHA: Pøed použitím koèárku zkontrolujte, je-li korbièka nebo sedá-
tko nebo autosedaèka správnì uchycena k podvozku.
11. VÝSTRAHA: Tento výrobek není vhodný pro bìh a jízdu na koleèkových
bruslích.
12. VÝSTRAHA: Každé závaží zavìšené na rukojeti za opìradlem a / nebo na
bocích koèárku narušuje jeho stabilitu. Maximální
zatížení kabelky: 1,5 kg; maximální zatížení kapsy: 1 kg; maximální zatížení
koše: 3 kg.
13. VÝSTRAHA: Nedovolte dìtem hrát si v blízkosti tohoto výrobku bez dozoru.
14. Nikdy nevyjíždìjte / nesjíždìjte s koèárkem po chodech nebo eskalátorech,
obzvláštì, je-li v nìm dítì. Mùže to ohrožovat bezpeènost dítìte, nebo poškodit
výrobek.
15. Tento výrobek není hraèka, a proto nedovolte dítìti si s ním hrát / lézt na nìj.
Pøevrácení koèárku na dítì mùže zpùsobit vážnou újmu na zdraví.
16. Nepoužívejte koèárek / korbièku v blízkosti otevøeného ohnì, nebo jiných
zdrojù tepla jako napøíklad topná tìlesa.
17. Nikdy netáhnìte koèárek, pokud jsou pøední otoèná koleèka za Vámi, a nej-
sou zablokovaná. V této situaci mùže koèárek nekontrolovanì zaboèit, což
mùže vést, v pøípadì že nevedete koèárek opatrnì a pozornì, k ohrožení bez-
peènosti dítìte.
18. Bìhem jízdy hromadnými dopravními prostøedky (autobus, metro, vlak) není
dostaèující zabrzdìní pouze zadních kol koèárku. Na koèárek mohou pùsobit
síly (prudké brzdìní, zatáèky, nerovnosti na vozovce), na jejichž pùsobení ne-
byl koèárek testován, v souladu s platnou normou pro koèárky (EN 1888). Dbe-
jte doporuèení a pøedpisù pro bezpeènou pøepravu dìtí v koèárcích v prostøe-
dcích hromadné dopravy. Tyto pøepravní øády jsou provozovatelé hromadné
dopravy povinni umístit v dopravních prostøedcích.
19. Bezpeènostní doporuèení obsažená v tomto návodu se netýkají všech mož-
ných pøípadù a nepøedvídatelných situací, jež mohou nastat. Je nutné pochopit,
že zdravý rozum, opatrnost a bdìlost jsou èiniteli, které nemohou být zabudo-
vány do výrobku. Tyto vlastnosti musí mít osoba, která koèárek používá.
20. Tento výrobek byl navržen a vyroben v souladu s normou EN1888. Tento vý-
robek nemùže být používán jako zdravotní pomùcka. Pokud Vaše dítì vyžaduje
bìhem dopravy odbornou lékaøskou péèi, konzultujte se s ošetøujícím lékaøem.
21. Neupravujte tento výrobek, protože to mùže ohrozit bezpeènost Vašeho dí-
tìte. Výrobce není zodpovìdný za jakékoliv úpravy provedené uživatelem.
22. Železnièní nebo tramvajové koleje jsou zvláštì nebezpeèné, protože v nich
mohou bìhem pøejíždìní uvíznout koleèka. Doporuèujeme aretaci (zabloko-
vání) otoèných koleèek. Dbejte zvýšené pozornosti.
23. Je nutné dbát zvýšené opatrnosti, aby dìtské nožièky nebyly pøíliš blízko
ke koleèkùm, která se bìhem jízdy otáèejí a mohla by dítì poranit.
È
E
S
K
Ý
29
Содержание X-cite
Страница 2: ...1 1 2 2 3 4 1 2 2 1 2 2 3...
Страница 3: ...5 6 a a b b 7 8 9 3...
Страница 4: ...10 4 11 12 a a b b...
Страница 5: ...13 14 15 16 17 5...
Страница 6: ...6 18 a b d c e...
Страница 7: ...19 20 21 7...
Страница 8: ...22 23 1 2 1 2 8...
Страница 22: ...1 1 1 1 2 2 2 1 2 2 3 4 5 a b 6 7 8 9 10 11 12 a b 13 a b 14 15 22...
Страница 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7 8 6 9 10 11 12 1 5 1 3 13 14 15 16 17 18 En1888...
Страница 25: ...19 20 EN1888 21 22 23 24 25 26 3 27 28 29 6 30 31 32 33 34 35 36 37 25...
Страница 26: ...26 38...
Страница 47: ...15 16 17 1 1 1 1 2 2 2 1 2 2 3 4 5 b 6 7 8 9 10 11 12 b 13 H b 14 47...
Страница 49: ...49 6 7 8 6 9 10 11 12 1 5 1 3 13 14 15 16 17 18 EN1888 19 20 EN1888 EN1466 21 22...
Страница 50: ...23 24 25 26 3 27 28 29 6 30 31 32 33 34 35 36 37 38 50...