X-lander Around the World Move, Инструкция по эксплуатации

Страница: 16 / 63

14
1. AUFKLAPPEN DES GESTELLS
Lösung Sie die Blockade (a). Klappen Sie den Kinderwagen auf, indem Sie
den Schieber bis zum Einrasten der Verschlüsse nach oben ziehen (b).
WARNUNG: Vergewissern Sie sich bitte vor der Verwendung des Kinderwa-
gens, dass die ein Zusammenklappen verhindernden Mechanismen aktiviert
worden sind.
2. ZUSAMMENKLAPPEN DES GESTELLS
Nehmen Sie bitte die Tragewanne, den Buggy-Aufsatz oder den Kindersitz
vom Gestell. Lösen Sie die Verschlüsse auf beiden Seiten des Wagens, indem
Sie nacheinander die Hebel Nummer 1 (Zeichnung a) und 2 (Zeichnung b)
betätigen. Klappen Sie den Kinderwagen bitte so zusammen, wie es auf der
Zeichnung gezeigt wird (c).
3. MONTAGE DES VORDERRADES
Zur Montage das Rad auf die Achse schieben, bis die Sperre einrastet.
4. DEMONTAGE DES VORDERRADES
Um das Rad abzunehmen, den auf der Abbildung dargestellten Druckknopf
(a) drücken und das Rad von der Achse ziehen (b).
5. MONTAGE UND DEMONTAGE DER HINTERRÄDER
Um die Räder zu antfernen, müssen Sie den Knopf in der Mitte des
Rades drücken.
6. RADBLOCKADE
Der Wagen besitzt drehbare Vorderräder. Zur Blockade des Drehmecha-
nismus dient ein Hebel. Seine Betätigung führt zur Blockade der Räder,
so dass diese nur eine Fahrt geradeaus ermöglichen. Um die Radblockade
zu entfernen, ziehen Sie den Hebel nach oben.
7. AUFPUMPEN DER RÄDER
Um die Räder aufzupumpen, drehen Sie den Verschluss des Ventils auf.
Setzen Sie die Pumpe an das Ventilende an und Pumpen Sie das Rad auf.
Der maximale Druck im Reifen darf 1,5 ATÜ nicht überschreiten.
8. ANBRINGEN DES SICHERHEITSBÜGELS
Die Enden des Sicherheitsbügels in die Montageöffnungen einführen, bis sie
einrasten.
9. ENTFERNEN DES SICHERHEITSBÜGELS
Die beiden Tasten der Sperrvorrichtung des Sicherheitsbügels hinein drücken
und die Enden aus den Montageöffnungen herausziehen. Durch die Entriege-
lung von nur einer Seite, kann der Sicherheitsbügel aufgeklappt werden.
10. VERSTELLUNG DER FUßSTÜTZE
Drücken Sie die Knöpfe auf beiden Seite der Fußstütze, um ihre Lage zu
verändern.
D
E
U
T
S
C
H
15
11 . REGULIERUNG DER RÜCKENLEHNE
Um die Rückenlehne in die gewünschte Position zu bringen, muss an dem
vorgesehenen Griff gezogen werden.
12. MONTAGE DES EINKAUFSKORBS
Drücken Sie bitte die Kunststoffhalterungen des Korbs auf die Montagebolzen.
13. MONTAGE DES BUGGY-AUFSATZES
Verwenden Sie bitte die Adapter, um den Buggy-Aufsatz zu montieren. Plat-
zieren Sie bitte die Adapter in den Montageöffnungen des Gestells und mon-
tieren Sie den Sitz so auf den Adaptern, dass er einrastet.
Achtung: Vergewissern Sie sich vor der Nutzung, dass der Buggy-Aufsatz o
rdnungsgemäß montiert worden ist.
14 . DEMONTAGE DES BUGGY-AUFSATZES
Um den Buggy-Aufsatz abzunehmen, betätigen Sie bitte die Tasten zur Lö-
sung der Halterung und ziehen Sie ihn aus den Montageöffnungen heraus (a).
Nehmen Sie dann die Adapter ab, indem Sie die entsprechende Taste
drücken (b).
15. BREMSE
Um die Räder zu blockieren, muss das Bremspedal zu betätigt werden. Um
die
Bremse freizugeben, das Pedal mit der Fußspitze anheben.
16. MONTAGE DER TRAGEWANNE
Verwenden Sie zur Montage der Tragewanne bitte die Adapter. Platzieren
Sie bitte die Adapter in den Montageöffnungen des Gestells und montieren
Sie die Tragewanne so auf den Adaptern, dass sie einrastet.
Achtung: Vergewissern Sie sich vor der Nutzung, dass der Buggy-Aufsatz
ordnungsgemäß montiert worden ist.
17 . DEMONTAGE DER TRAGEWANNE
Um die Tragewanne abzunehmen, betätigen Sie bitte die Tasten zur Lösung
der Halterung und ziehen Sie sie aus den Montageöffnungen heraus (a). Neh-
men Sie dann die Adapter ab, indem Sie die entsprechende Taste drücken (b).
18. MONTAGE DES KINDERSITZES
Verwenden Sie zur Montage des Kindersitzes bitte spezielle Adapter. Plat-
zieren Sie bitte die Adapter in den Montageöffnungen des Gestells und mon-
tieren Sie den Kindersitz so auf den Adaptern, dass er einrastet.
Achtung: Vergewissern Sie sich vor der Nutzung, dass der Kindersitz ordnun-
gsgemäß montiert worden ist.
19. DEMONTAGE DES KINDERSITZES
Um den Kindersitz abzunehmen, drücken Sie bitte die entsprechenden Tas-
ten auf beiden Seiten und ziehen Sie ihn gleichzeitig aus den Montageöffnun-
gen. Nehmen Sie dann die Adapter ab, indem Sie die entsprechende Taste
drücken.
D
E
U
T
S
C
H