wurth H 22-SLE, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 93 / 102

93
Dulki ų nusiurbimo į ranga
Medžiag ų , kuri ų sud ė tyje yra švino, kai kuri ų r ū ši ų me-
dienos, mineral ų ir metal ų dulk ė s gali b ū ti kenksmingos
sveikatai. Dirban č iajam arba netoli esantiems as-
menims nuo s ą ly č io su dulk ė mis arba j ų į kv ė pus gali
kilti alergin ė s reakcijos, taip pat jie gali susirgti kv ė pa-
vimo tak ų ligomis.
Kai kurios dulk ė s, pvz., ą žuolo ir buko, yra v ė ž į suke-
lian č ios, o ypa č , kai mediena yra apdorota
specialiomis medienos prieži ū ros priemon ė mis
(chromatu, medienos apsaugos priemon ė mis).
Medžiagas, kuriose yra asbesto, leidžiama apdoroti
tik specialistams.
• Pasir
ū pinkite geru darbo vietos v ė dinimu.
• Rekomenduojama d ė v ė ti kv ė pavimo tak ų
apsaugin ę kauk ę su P2 klas ė s filtru.
Laikykit ė s j ū s ų šalyje galiojan č i ų apdorojamoms
medžiagoms taikom ų taisykli ų .
Prieži ū ra ir valymas
 Prieš atliekant bet kokius elektrinio
į rankio reguliavimo ar prieži ū ros darbus
reikia ištraukti kištuk ą iš elektros tinklo
lizdo.
 Reguliariai valykite elektrin į į rank į ir
ventiliacines angas jo korpuse, tuomet
gal ė site dirbti kokybiškai ir saugiai.
Jei, nepaisant kruopš č ios gamybos ir patikrinimo,
elektrinis į rankis sugest ų , jo remontas turi b ū ti
atliekamas į galiotose „Würth master-Service“ elektrini ų
į ranki ų remonto dirbtuv ė se.
Ieškant informacijos ar užsakant atsargines dalis
prašome b ū tinai nurodyti gaminio numer į , esant į
elektrinio į rankio firmin ė je lentel ė je.
Šio elektrinio į rankio atsargini ų dali ų s ą raš ą galite rasti
internete „http://www.wuerth.com/partsmanager“
arba teiraukit ė s artimiausiame „Würth“ filiale.
Garantija
Šiam „Würth“ elektriniam į rankiui nuo pardavimo
dienos ( į rodoma pateikus pirkimo kvit ą arba s ą skait ą
fakt ū r ą ) suteikiame garantij ą pagal į rankio naudojimo
šalyje galiojan č ias į statym ų nuostatas. Suged ę s į rankis
pakei č iamas arba remontuojamas.
Pažeidimams, kurie atsirado d ė l nat ū ralaus
susid ė v ė jimo, per didel ė s prietaiso apkrovos ar netin-
kamai naudojant prietais ą , garantija netaikoma.
Pretenzijos priimamos tik tada, jei elektrinis į rankis
neišardytas pristatomas į „Würth“ filial ą , „Würth“
pardavim ų atstovui arba į į galiotas „Würth“ elektrini ų
ir pneumatini ų į ranki ų remonto dirbtuves.
Šalinimas
Elektrinis į rankis, papildoma į ranga ir pakuot ė yra
pagaminti iš medžiag ų , tinkan č i ų antriniam perdirbi-
mui, ir v ė liau privalo b ū ti atitinkamai perdirbti.
Nemeskite elektrini ų į ranki ų į buitini ų atliek ų
konteinerius!
Tik ES šalims:
Pagal Europos direktyv ą 2002/96/EB
d ė l elektros ir elektronin ė s į rangos
atliek ų ir šios direktyvos perk ė limo į
nacionalin ę teis ę aktus, naudoti
nebetinkami elektriniai į rankiai turi b ū ti
surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu
b ū du.
Informacija apie triukšm ą ir
vibracij ą
Triukšmo matavim ų vert ė s nustatytos pagal EN 60745.
Pagal A skal ę išmatuotas elektrinio į rankio triukšmo
lygis tipiniu atveju siekia: garso sl ė gio lygis 89 dB(A);
garso galios lygis 100 dB(A). Paklaida K=3 dB.
Dirbkite su klausos apsaugos priemon ė mis!
Vibracijos bendroji vert ė (trij ų kryp č i ų atstojamasis
vektorius) nustatyta pagal EN 60745:
Betono gr ę žimas su sm ū giu: vibracijos emisijos vert ė
a
h
= 13,3 m/s
2
, palaida K=1,5 m/s
2
.
Kirtimas: vibracijos emisijos vert ė
a
h
= 11,6 m/s
2
, palaida K=1,5 m/s
2
.
Šioje instrukcijoje pateiktas vibracijos lygis buvo
išmatuotas pagal EN 60745 normoje standartizuot ą
matavimo metod ą , ir lyginant elektrinius į rankius j į
galima naudoti. Jis skirtas vibracijos poveikiui laikinai
į vertinti.
Nurodytas vibracijos lygis atspindi pagrindinius
elektrinio į rankio naudojimo atvejus. Ta č iau jeigu
elektrinis į rankis naudojamas kitokiai paskir č iai, su
kitokiais darbo į rankiais arba jeigu jis nepakankamai
techniškai priži ū rimas, vibracijos lygis gali kisti. Tokiu
atveju vibracijos poveikis per vis ą darbo laikotarp į gali
žymiai padid ė ti.
Norint tiksliai į vertinti vibracijos poveik į per tam tikr ą
darbo laik ą , reikia atsižvelgti ir į laik ą , per kur į
elektrinis į rankis buvo išjungtas arba, nors ir veik ė , bet
nebuvo naudojamas. Tai į vertinus, vibracijos poveikis
per vis ą darbo laik ą žymiai sumaž ė s.
OBJ_BUCH-0000000083-001.book Page 93 Tuesday, August 14, 2012 9:40 AM