wurth H 22-SLE, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 65 / 102

65
Porelszívás
Az ólomtartalmú festékrétegek, egyes fafajták,
ásványok és fémek pora egészségkárosító hatású
lehet. A poroknak a kezel ő vagy a közelben
tartózkodó személyek által történ ő megérintése vagy
belégzése allergikus reakciókhoz és/vagy a légutak
megbetegedését vonhatja maga után.
Egyes faporok, például tölgy- és bükkfaporok rákkelt ő
hatásúak, f ő leg ha a faanyag kezeléséhez más
anyagok is vannak bennük (kromát, favéd ő
vegyszerek). A készülékkel azbesztet tartalmazó
anyagokat csak szakembereknek szabad
megmunkálniuk.
• Gondoskodjon a munkahely jó szell
ő ztetésér ő l.
• Ehhez a munkához célszer ű egy P2 sz ű r ő osztályú
porvéd ő álarcot használni.
A feldolgozásra kerül ő anyagokkal kapcsolatban
tartsa be az adott országban érvényes el ő írásokat.
Karbantartás és tisztítás
 Az elektromos kéziszerszámon
végzend ő bármely munka megkezdése
el ő tt húzza ki a csatlakozó dugót a
dugaszolóaljzatból.
 Tartsa mindig tisztán az elektromos kézi-
szerszámot és annak szell ő z ő nyílásait,
hogy jól és biztonságosan dolgozhasson.
Ha az elektromos kéziszerszám a gondos gyártási és
ellen ő rzési eljárás ellenére egyszer mégis
meghibásodna, akkor a javítással csak egy Würth
master vev ő szolgálatot szabad megbízni.
Ha kérdései vannak, vagy pótalkatrészeket akar
megrendelni, okvetlenül adja meg az elektromos
kéziszerszám típustábláján található árucikkszámot.
Ennek az elektromos kéziszerszámnak az aktuális
pótalkatrész-jegyzékét az Internetben a
„http://www.wuerth.com/partsmanager”
címen lehet felhívni, vagy a legközelebbi Würth
kirendeltségnél lehet megrendelni.
Szavatosság
Erre a Würth gyártmányú elektromos kéziszerszámra a
vásárlási dátumról kezd ő d ő en (ezt számlával vagy
szállítólevéllel lehet igazolni) a törvényes/az érintett
országban érvényes el ő írásoknak megfelel ő
szavatosságot vállalunk. A mér ő m ű szer hibáit egy
másik mér ő m ű szer szállításával vagy javítással hárítjuk
el.
A természetes elhasználódás, túlterhelés, illetve
szakszer ű tlen kezelés következtében bekövetkezett
károkra a szavatosság nem vonatkozik.
A reklamációkat csak akkor tudjuk figyelembe venni,
ha az elektromos kéziszerszámot szétszereletlen
állapotban egy Würth lerakatnak, a Würth cég egy
küls ő munkatársának vagy a Würth cég által az
elektromos és s ű rített leveg ő s kéziszerszámok
javítására feljogosított Vev ő szolgálatnak átadja.
Eltávolítás
Az elektromos kéziszerszámokat, a tartozékokat és a
csomagolást a környezetvédelmi szempontoknak
megfelel ő en kell újrafelhasználásra el ő készíteni.
Ne dobja ki az elektromos kéziszerszámokat a
háztartási szemétbe!
Csak az EU-tagországok számára:
Az elhasznált villamos és elektronikus
berendezésekre vonatkozó
2002/96/EK európai irányelvnek és a
megfelel ő országos törvényekbe való
átültetésének megfelel ő en a már nem
használható elektromos kéziszerszámokat külön össze
kell gy ű jteni és a környezetvédelmi szempontoknak
megfelel ő en kell újrafelhasználásra leadni.
Zaj és vibráció értékek
A zajmérési eredmények az EN 60745 szabványnak
megfelel ő en kerültek meghatározásra.
A készülék A-értékelés ű zajszintjének tipikus értékei:
hangnyomásszint 89 dB(A); hangteljesítményszint
100 dB(A). Szórás K=3 dB.
Viseljen fülvéd ő t!
A rezgési összérték (a három irányban mért rezgés
vektorösszege) az EN 60745 szabványnak
megfelel ő en került kiértékelésre:
Ütvefúrás betonban: Rezgéskibocsátási érték
a
h
= 13,3 m/s
2
, szórás, K=1,5 m/s
2
.
Vésés: Rezgéskibocsátási érték
a
h
= 11,6 m/s
2
, szórás, K=1,5 m/s
2
.
Az ezen el ő írásokban megadott rezgésszint az
EN 60745 szabványban rögzített mérési módszerrel
került meghatározásra és az elektromos
kéziszerszámok összehasonlítására ez az érték
felhasználható. Ez az érték a rezgési terhelés
ideiglenes becslésére is alkalmas.
OBJ_BUCH-0000000083-001.book Page 65 Tuesday, August 14, 2012 9:40 AM