wurth H 22-SLE, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 62 / 102

62
Warto ś ci łą czne drga ń (suma wektorowa z trzech
kierunków) oznaczone zgodnie z EN 60745
wynosz ą :
Wiercenie udarowe w betonie: Poziom emisji drga ń
a
h
= 13,3 m/s
2
, niepewno ść K=1,5 m/s
2
.
D ł utowanie: Poziom emisji drga ń
a
h
= 11,6 m/s
2
, niepewno ść K=1,5 m/s
2
.
Podany w niniejszej instrukcji poziom drga ń
pomierzony zosta ł zgodnie z okre ś lon ą przez norm ę
EN 60745 procedur ą pomiarow ą i mo ż e zosta ć u ż yty
do porównywania elektronarz ę dzi. Mo ż na go te ż
u ż y ć do wst ę pnej oceny ekspozycji na drgania.
Podany poziom drga ń jest reprezentatywny dla
podstawowych zastosowa ń elektronarz ę dzia. Je ż eli
elektronarz ę dzie u ż yte zostanie do innych
zastosowa ń lub z innymi narz ę dziami roboczymi, a
tak ż e je ś li nie b ę dzie wystarczaj ą co konserwowane,
poziom drga ń mo ż e odbiega ć od podanego. Podane
powy ż ej przyczyny mog ą spowodowa ć
podwy ż szenie ekspozycji na drgania podczas ca ł ego
czasu pracy.
Aby dok ł adnie oceni ć ekspozycj ę na drgania, trzeba
wzi ąć pod uwag ę tak ż e okresy, gdy urz ą dzenie jest
wy łą czone, lub gdy jest wprawdzie w łą czone, ale nie
jest u ż ywane do pracy. W ten sposób łą czna
(obliczana na pe ł ny wymiar czasu pracy) ekspozycja
na drgania mo ż e okaza ć si ę znacznie ni ż sza.
Nale ż y wprowadzi ć dodatkowe ś rodki bez-
piecze ń stwa, maj ą ce na celu ochron ę operatora
przed skutkami ekspozycji na drgania, np.: kon-
serwacja elektronarz ę dzia i narz ę dzi roboczych,
zabezpieczenie odpowiedniej temperatury r ą k,
ustalenie kolejno ś ci operacji roboczych.
Deklaracja zgodno ś ci
O ś wiadczamy z pe ł n ą odpowiedzialno ś ci ą , ż e
niniejszy produkt odpowiada wymaganiom
nast ę puj ą cych norm i dokumentów normatywnych:
EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3– zgodnie z
wymaganiami dyrektyw 2011/65/UE,
2006/42/WE, 2004/108/WE.
Dokumentacja techniczna:
A. Würth GmbH & Co. KG,
Reinhold-Würth-Straße 12 – 17,
74653 Künzelsau
Künzelsau: 01.08.2012
Zastrzega si ę prawo dokonywania zmian.
T.Klenk
General Manager
A. Kräutle
General Manager
OBJ_BUCH-0000000083-001.book Page 62 Tuesday, August 14, 2012 9:40 AM