wurth DTS 136 C, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 9 / 18

9
A készülék m ű szaki adatai
Zaj és vibráció értékek
A mérési eredmények az EN ISO 15744:2008,
(EN ISO 15744:2002) szabványnak megfelel ő en
kerültek meghatározásra.
A készülék A-értékelés
ű zajszintjének tipikus értékei:
Hangnyomásszint 85 dB(A); hangteljesítményszint
96 dB(A); csúcs-hangnyomásszint L
pCpeak
< 130 dB(A).
Szórás, K = 3 dB.
Viseljen fülvéd ő t!
DTS 152 C: A EN ISO 8662-8:1997 szabványnak
megfelel ő en meghatározott rezgéskibocsátási érték,
a = 2,86 m/s
2
. Szórás, K =1,43 m/s
2
.
DTS 136 C: A EN ISO 8662-8:1997 szabványnak
megfelel ő en meghatározott rezgéskibocsátási érték,
a = 2,2 m/s
2
. Szórás, K =1,1 m/s
2
.
Charakteristické údaje
Informace o hluku a vibracích
Nam ěř ené hodnoty zjišt ě ny podle
EN ISO 15744:2008, (EN ISO 15744:2002).
Hodnocená hladina hluku A stroje
č iní typicky: hladina
akustického tlaku 85 dB(A); hladina akustického
výkonu 96 dB(A); hladina špi č kového akustického
tlaku L
pCpeak
< 130 dB(A). Nep ř esnost m ěř ení K = 3 dB.
Noste ochranu sluchu!
DTS 152 C:
Hodnota emise vibrací zjišt ě na podle
EN ISO 8662-8:1997, a = 2,86 m/s
2
. Nep ř esnost
K =1,43 m/s
2
.
DTS 136 C:
Hodnota emise vibrací zjišt ě na podle
EN ISO 8662-8:1997, a = 2,2 m/s
2
. Nep ř esnost
K =1,1 m/s
2
.
S ű rített leveg ő s excenteres
csiszológép
DTS 152 C
Üresjárati fordulatszám 12000 perc
-1
Csiszoló tányér–
Ø
150 mm
Szerszám befogó egység 5/16“–24 UNF
Löket 5 mm (3/16”)
Átlagos leveg ő fogyasztás 113 l/perc
Üzemi nyomás 6,3 bar (90 psi)
Tömeg 0,71 kg
S ű rített leveg ő s excenteres
csiszológép
DTS 136 C
Üresjárati fordulatszám 12000 perc
-1
Csiszoló tányér–
Ø
150 mm
Szerszám befogó egység 5/16“–24 UNF
Löket 2,5 mm (3/32”)
Átlagos leveg ő fogyasztás 113 l/perc
Üzemi nyomás 6,3 bar (90 psi)
Tömeg 0,69 kg
Pneumatická excentrická
bruska
DTS 152 C
Otá č ky naprázdno 12000 min
-1
Brusný talí ř –
Ø
150 mm
Nástrojový držák 5/16“–24 UNF
Zdvih 5 mm (3/16”)
Pr ů m ě rná spot ř eba vzduchu 113 l/min
Provozní tlak 6,3 bar (90 psi)
Hmotnost 0,71 kg
Pneumatická excentrická
bruska
DTS 136 C
Otá č ky naprázdno 12000 min
-1
Brusný talí ř –
Ø
150 mm
Nástrojový držák 5/16“–24 UNF
Zdvih 2,5 mm (3/32”)
Pr ů m ě rná spot ř eba vzduchu 113 l/min
Provozní tlak 6,3 bar (90 psi)
Hmotnost 0,69 kg
OBJ_BUCH-0000000099-001.book Page 9 Thursday, August 23, 2012 9:28 AM