wurth ASS 14-1/4, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 115 / 171

115
Bezpečnos osôb
❏
Bute ostražitý, sústrete sa na to, čo robíte
a k práci s ručným elektrickým náradím
pristupujte s rozumom. Nepracujte s ručným
elektrickým náradím nikdy vtedy, ke ste
unavený, alebo ke ste pod vplyvom drog,
alkoholu alebo liekov.
Malý okamih
nepozornosti môže ma pri používaní náradia za
následok vážne poranenia.
❏
Noste osobné ochranné pomôcky a
používajte vždy ochranné okuliare.
Nosenie
osobných ochranných pomôcok, ako je
ochranná dýchacia maska, bezpečnostná
pracovná obuv. ochranná prilba alebo chrániče
sluchu, poda druhu ručného elektrického
náradia a spôsobu jeho použitia znižujú riziko
poranenia.
❏
Vyhýbajte sa neúmyselnému uvedeniu
ručného elektrického náradia do činnosti.
Pred zasunutím zástrčky do zásuvky a/alebo
pred pripojením akumulátora, pred chytením
alebo prenášaním ručného elektrického
náradia sa vždy presvedčte sa, či je ručné
elektrické náradie vypnuté.
Ak budete ma pri
prenášaní ručného elektrického náradia prst na
vypínači, alebo ak ručné elektrické náradie
pripojíte na elektrickú sie zapnuté, môže to ma
za následok nehodu.
❏
Skôr ako náradie zapnete, odstráňte z neho
nastavovacie náradie alebo kúče na skrutky.
Nastavovací nástroj alebo kúč, ktorý sa
nachádza v rotujúcej časti ručného elektrického
náradia, môže spôsobi vážne poranenia osôb.
❏
Vyhýbajte sa abnormálnym polohám tela.
Zabezpečte si pevný postoj, a neprestajne
udržiavajte rovnováhu.
Takto budete môc
ručné elektrické náradie v neočakávaných
situáciách lepšie kontrolova.
❏
Pri práci noste vhodný pracovný odev.
Nenoste široké odevy a nemajte na sebe
šperky. Vyvarujte sa toho, aby so Vaše vlasy,
odev a rukavice dostali do blízkosti rotujúcich
súčiastok náradia.
Voný odev, dlhé vlasy alebo
šperky môžu by zachytené rotujúcimi časami
ručného elektrického náradia.
❏
Ak sa dá na ručné elektrické náradie na-
montova odsávacie zariadenie a zariadenie
na zachytávanie prachu, presvedčte sa, či sú
dobre pripojené a správne používané.
Používanie odsávacieho zariadenia a zariadenia
na zachytávanie prachu znižuje riziko ohrozenia
zdravia prachom.
Starostlivé používanie ručného elektrického
náradia a manipulácia s ním
❏
Ručné elektrické náradie nikdy nepreažujte.
Používajte také elektrické náradie, ktoré je
určené pre daný druh práce.
Pomocou
vhodného ručného elektrického náradia budete
pracova lepšie a bezpečnejšie v uvedenom
rozsahu výkonu náradia.
❏
Nepoužívajte nikdy také ručné elektrické
náradie, ktoré má pokazený vypínač.
Náradie,
ktoré sa už nedá zapnú alebo vypnú, je
nebezpečné a treba ho zveri do opravy
odborníkovi.
❏
Skôr ako začnete náradie nastavova alebo
prestavova, vymieňa príslušenstvo alebo
skôr, ako odložíte náradie, vždy vytiahnite
zástrčku sieovej šnúry zo zásuvky.
Toto
preventívne opatrenie zabraňuje neúmyselnému
spusteniu ručného elektrického náradia.
❏
Nepoužívané ručné elektrické náradie
uschovávajte tak, aby bolo mimo dosahu detí.
Nedovote používa pneumatické náradie
osobám, ktoré s ním nie sú dôverne
oboznámené, alebo ktoré si neprečítali tieto
Pokyny.
Ručné elektrické náradie je nebezpečné
vtedy, ke ho používajú neskúsené osoby.
❏
Ručné elektrické náradie starostlivo oše-
trujte. Kontrolujte, či pohyblivé súčiastky
bezchybne fungujú alebo či neblokujú, či nie
sú zlomené alebo poškodené niektoré
súčiastky, ktoré by mohli negatívne
ovplyvňova správne fungovanie ručného
elektrického náradia. Pred použitím náradia
dajte poškodené súčiastky vymeni.
Vea
nehôd bolo spôsobených nedostatočnou
údržbou elektrického náradia.
❏
Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté.
Starostlivo ošetrované rezné nástroje s ostrými
reznými hranami majú menšiu tendenciu k
zablokovaniu a ahšie sa dajú vies.
❏
Používajte ručné elektrické náradie,
príslušenstvo, nastavovacie nástroje a pod.
poda týchto výstražných upozornení a
bezpečnostných pokynov. Pri práci
zohadnite konkrétne pracovné podmienky a
činnos, ktorú budete vykonáva.
Používanie
ručného elektrického náradia na iný účel ako na
predpísané použitie môže vies k nebezpečným
situáciám.
OBJ_BUCH-1468-001.book Page 115 Wednesday, July 20, 2011 11:10 AM