Wren V3UP Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 65

ançais

Index

Contenu de la boîte

................................

Connexions et contrôles

Branchements au panneau arrière
et configurations

......................................

Commande de haut parleur

....................

Télécommande

.........................................

Utilisation de l’ÉQU de
graves de V3US

........................................

Démarrage

Mise sous tension de V3US

.....................

Établissement d’une connexion Wifi

.....

Comment trouver plus d’informations
sur votre appareil

.....................................

Connexion et utilisation

de votre V3US

Connexion à votre réseau en utilisant
un appareil Android

...............................

Utilisation de l’application Play-Fi sur
votre appareil Android ou iOS

...............

WAC pages – Need translation

..............

100

Connexion à votre réseau en utilisant
des appareils iOS avec l’application
Play-Fi iOS

.................................................

104

Utilisation de l’application Play-Fi iOS
pour ajouter plus de haut-parleurs
Play-FI à votre réseau

..............................

108

Utilisation d’AirPlay sur votre appareil
iOS (iPad, iPhone, iPod Touch)

..............

109

Connexion à votre réseau en utilisant
un ordinateur Mac ou PC Windows
qui utilise iTunes

.......................................

110

Utilisation d’Air Play sur votre Mac
ou PC Windows

........................................

113

Lecture continue sur plusieurs parleurs
V3US avec iTunes avec Un Mac
ou un PC

....................................................

113

Connexion à votre réseau en utilisant
un PC utilisant Windows 7 ou
version ultérieure

.....................................

115

Utilisation de l’application Play-Fi
spéciale pour Windows 7 ou
version ultérieure

.....................................

115

Connexion à votre réseau en utilisant
WPS (si votre routeur Le prend
en charge)

.................................................

116

Connexion à votre V3US
En utilisant

Bluetooth®

.............................

118

En utilisant

Bluetooth

..............................

121

Reliez en utilisant Spotify Premium

......

124

Guide de l’appareil

...................................

125

Box Contents

Guide
d’installation
de Wren V3US

V3US Setup Guide

Garantie et

instructions

de sécurité de

Wren V3US

Câble

électrique

de courant

alternatif

Wren V3US/V3USP Haut-Parleur

(positionnement vertical/horizontal)

Check pages are correct • Need WAC translation

Содержание V3UP

Страница 1: ...V3US V3USP Setup Guide...

Страница 2: ...C setup V3US 16 Connect to your network using iOS devices with the Play Fi iOS App 20 Using the Play Fi iOS App to add more Play Fi speakers to your network 24 Using AirPlay on your iOS device iPad iP...

Страница 3: ...o turn off press and hold the power button for 7 seconds Power Status Indicator For V5USP portable only Any light indicates power is on White light indicates the power supply is connected other colors...

Страница 4: ...for many people a matter of personal taste If the bass on your speaker seems too light for your taste regardless of room position you can make it heavier by moving the setting to the left If the bass...

Страница 5: ...sit wrensound com support You know your wireless network WiFi name and password Your wireless network is on and functioning properly Your Wren V3US speaker is located in an area with ample WiFi signal...

Страница 6: ...music to your Wren V3US speaker s How to find what you need to know to set up and use your source device The Wren V3US works with nearly all major smartphone tablet and PC brands each with its own set...

Страница 7: ...ower it off move it to where you want to listen and power it back on Connect to your network using Android devices cont The Wren Play Fi App will ask you to enter your WiFi network s password if requi...

Страница 8: ...vailable music services New services are added every quarter Using the Play Fi App on your Android or iOS device Setting Up Wren V3US Speakers After Launching the App The Wren Play Fi App looks for de...

Страница 9: ...s to stream music to multiple V3US speakers on your network Turn on your speaker s The first time you turn on the Wren V3US it will start up in WiFi Connect Mode indicated by the WiFi indicator blink...

Страница 10: ...2 Select name to change the speakers name 3 Enter a new name 4 Press Next when done 4 3 1 2 Your device will now share its WiFi settings with the speaker you will see a series of screens as the setup...

Страница 11: ...ve the speaker s after setup is complete Once you have completed this setup procedure you can stream music to your V3US using AirPlay on your iOS device s In addition you can use the Play Fi App on yo...

Страница 12: ...Play on Your iOS Device iPad iPhone iPod Touch on page 25 To move your speaker to a different location power it off move it to where you want to listen and power it back on Return to the Play Fi App T...

Страница 13: ...aker you can use the Play Fi iOS App to add these speakers to your network by performing the following steps In the Play Fi App s main menu select Settings In the Settings menu select Add Play Fi Devi...

Страница 14: ...eload it Steps 6 8 next page If you want to use AirPlay with your Mac or a Windows PC running iTunes you will need to use the Web Server method Note Make sure you have saved open work on your computer...

Страница 15: ...f your output devices Using AirPlay on your Mac or Windows computer Streaming to multiple V3US speakers with iTunes running on a Mac or Windows PC Note You may need to reconnect your iOS device to you...

Страница 16: ...can use the Play Fi App for Windows to stream all the music in the world including Google Music and Amazon Cloud Player to as many as eight Wren V3US speakers on the same network System Requirements W...

Страница 17: ...g in the Wren V3US speaker near your router Wait approximately 10 seconds for the speaker to fully power on when the power indicator light stops blinking WiFi Protected Setup WPS is a feature on some...

Страница 18: ...the speaker for the first time start with step 3 below Pairing with your V3US In addition to a variety of WiFi streaming technologies your V3US is equipped with Bluetooth wireless technology While we...

Страница 19: ...ator will change to solid blue when an active connection is established Figure 5 Many households and many individuals have multiple Bluetooth equipped devices that they use for music The Wren V3US can...

Страница 20: ...n now use your source device to play music from very low to as loud you have set the V3US to play This enables you to manage volume remotely using your source device Important note on volume control w...

Страница 21: ...on go to wrensound com support Device App Content Multi Room Apple iOS AirPlay iTunes all iOS music apps 1 to 1 only Play Fi iTunes stored on device All DLNA content Spotify Premium Rdio Rhapsody Song...

Страница 22: ...42 43 Gu a de Configuraci n para V3US V3USP Notes...

Страница 23: ...s iOS con la Aplicaci n Play Fi de iOS 62 Uso de la Aplicaci n Play Fi de iOS para a adir m s altavoces Play Fi a la red 66 Uso de AirPlay en su dispositivo iOS iPad iPhone iPod Touch 67 Conectarse a...

Страница 24: ...n est siendo ajustado adjusted Bajar el Volumen Disminuye el Volumen Indicador de WiFi Indica que se ha seleccionado la fuente de audio WiFi Aux 3 5mm Indicador de Fuente Indica que se ha seleccionado...

Страница 25: ...n de gusto personal Si el Bajo de su V3US parece demasiado ligero para su gusto sin emportar la posici n en la habitaci n usted puede hacer que sea m s fuerte moviendo el ajuste a la izquierda Si el b...

Страница 26: ...ON SU V3US siempre que tenga instalada la aplicaci n apropiada En otras palabras una vez que haya utilizado cualquier dispositivo compatible para establecer una conexi n entre su V3US y su red inal mb...

Страница 27: ...8 Ordenador Personal ejecutando Windows 7 o mayor p gina 75 Configuraci n Protegida WiFi WPS Si su router lo soporta p gina 77 Configuraci n Bluetooth p gina 79 Descargar gratuitamente e instalar La A...

Страница 28: ...ner en marcha la App Play Fi del Wren V3US sta detectar autom ticamente cualquier altavoz Wren V3US que est conectado en Modo WiFi Para escuchar m sica simplemente use la App Wren Play Fi en su dispos...

Страница 29: ...n on the rear of the speaker for seven seconds The WiFi light will blink once per second indicating that WiFi Setup Mode is active Con ctese a su red utilizando dispositivos Android cont Una vez que h...

Страница 30: ...m music to multiple V3US speakers on your network Turn on your speaker s The first time you turn on the Wren V3US it will start up in WiFi Connect Mode indicated by the WiFi indicator blinking amber I...

Страница 31: ...k selection 2 Select name to change the speakers name 3 Enter a new name 4 Press Next when done 4 3 1 2 Your device will now share its WiFi settings with the speaker you will see a series of screens a...

Страница 32: ...do el indicador emite una se al diciendo a los dispositivos iOS que est listo para conectarse Conexi n utilizando los dispositivos iOS con la Aplicaci n Play Fi Seleccione la opci n Configurar Nuevo D...

Страница 33: ...el altavoz no apague su dispositivo iOS y no salga de la red Conexi n utilizando la App Play Fi iOS cont Una vez conectado exitosamente se le pedir que asigne un nombre a su V3US Esto es especialmente...

Страница 34: ...ParautilizarvariosaltavocesPlay Fi debeutilizarlaAppPlay FiensudispositivoiOSoAirPlayeniTunesquese ejecuta en un ordenador personal Mac o Windows AirPlay en iOS no admite el uso simult neo de m ltiple...

Страница 35: ...one el bot n de Configuraci n en la parte posterior del Wren V3US por aproximadamente 7 segundos hasta que el indicador de WiFi color ambar comience a parpadear lentamente luego suelte el bot n de Con...

Страница 36: ...que haya configurado exitosamente su altavoz Wren est listo para disfrutar su m sica de forma inal mbrica Ubique y presione el cono AirPlay en iTunes para comenzar a escuchar m sica Preguntas Visite w...

Страница 37: ...i actualiza su sistema de altavoces utilizando su aplicaci n para Android o iOS primero Visite play fi com para aprender m s sobre este audio inal mbrico incre ble para varias habitaciones Conectando...

Страница 38: ...caracter stica o busque un bot n en el router con el logotipo Si su router no tiene WPS utilice el m todo apropiado para su dispositivo Vea el ndice en la p gina 48 para localizar las instrucciones d...

Страница 39: ...ad sin p rdidas similar al obtenido con WiFi Conectando su V3US usando Bluetooth Aseg rese de que el dispositivo de fuente Bluetooth y el V3US est n encendidos y el modo Bluetooth est seleccionado com...

Страница 40: ...de encendido para encender el altavoz del modo de suspensi n o de espera mientras que Bluetooth ya se ha seleccionado como fuente el V3US buscar el dispositivo que fue m s recientemente conectado al...

Страница 41: ...ivos de audio el control de volumen de su Wren V3US funciona como un de control maestro de volumen Esto significa que cuando se utiliza Bluetooth el control de volumen del V3US rige que tan fuerte pue...

Страница 42: ...rdenador Windows Todo el contenido audio ordenador Mac solamente Hasta seis usando iTunes Ordenador con Windows 7 o superior Play Fi Todo el contenido disponible en el dispositivo incluyendo servicios...

Страница 43: ...85 84 Guide d installation du V3US V3USP Notas...

Страница 44: ...on d AirPlay sur votre appareil iOS iPad iPhone iPod Touch 109 Connexion votre r seau en utilisant un ordinateur Mac ou PC Windows qui utilise iTunes 110 Utilisation d Air Play sur votre Mac ou PC Win...

Страница 45: ...teur de source S lectionne la source d entr e audio voulue Indicateur Bluetooth Indique que la source audio Bluetooth est s lectionn e Bouton de configuration Utilis pour entrer divers modes de config...

Страница 46: ...altavoz ya que su salida de bajos se amplifica o disminuye dependiendo de cuan cerca est el altavoz de las paredes piso o techo Un altavoz colocado a una buena distancia de las peredes piso o techo d...

Страница 47: ...s termes d s que vous utilisez un appareil compatible pour tablir une connexion entre votre V3US et votre r seau sans fil les autres appareils WiFi source se trouvant dans le m me r seau reconna tront...

Страница 48: ...u une version ult rieure page 114 Configuration WiFi prot g e WPS si elle est prise en charge par votre routeur page 116 Configuration Bluetooth page 118 T l chargez l application gratuite Wren Play F...

Страница 49: ...le r seau Lancez l application Play Fi de Wren Cela d tectera automatiquement tous les haut parleurs Wren V3US qui sont en mode connexion WiFi Pour couter de la musique utilisez tout simplement l appl...

Страница 50: ...nde indiquant que le mode de configuration WiFi est actif Lumi re ambre clignotante Connexion votre r seau en utilisant des appareils Android suite Une fois que vous avez r ussi configurer votre haut...

Страница 51: ...eam music to multiple V3US speakers on your network Turn on your speaker s The first time you turn on the Wren V3US it will start up in WiFi Connect Mode indicated by the WiFi indicator blinking amber...

Страница 52: ...rk selection 2 Select name to change the speakers name 3 Enter a new name 4 Press Next when done 4 3 1 2 Your device will now share its WiFi settings with the speaker you will see a series of screens...

Страница 53: ...p ciaux ex Asus_3b Assurez vous aussi du mot de passe du r seau le cas ch ant ambre Connexion en utilisant des appareils iOS l aide de l application Play Fi iOS Param tres choisissez Set up new Device...

Страница 54: ...t l application Play Fi iOS suite D s que vous r ussissez vous connecter vous serez invit donner un nom votre V3US Ceci est tr s utile si vous avez plus d un haut parleur Play Fi sur votre r seau cela...

Страница 55: ...configuration Remarque Pour utiliser plusieurs haut parleurs Play Fi vous devez utiliser l application Play Fi sur votre appareil iOS ou AirPlay sur iTunes fonctionnant sur un Mac ou un PC AirPlay sur...

Страница 56: ...l arri re du V3US de Wren et tenez le enfonc pendant environ sept secondes jusqu ce que le voyant WiFi de couleur ambre commence clignoter lentement Rel chez ensuite le bouton Setup Votre V3US de Wren...

Страница 57: ...e blanche fixe Connexion votre r seau en utilisant un Mac ou un PC avec iTunes suite D s que vous avez configur votre haut parleur de Wren vous serez pr t appr cier votre musique sans fil Appuyez sur...

Страница 58: ...our votre syst me de haut parleur en utilisant votre application Android ou iOS d abord Pour plus d informations sur cet incroyable son sans fil dans plusieurs chambres Veuillez consulter la page play...

Страница 59: ...ne option ou recherchez un bouton sur votre routeur portant le logo Si votre routeur n a pas WPS alors utilisez la m thode pour votre appareil Voir l index la page 86 pour voir les instructions de con...

Страница 60: ...X offrent une qualit sans perte semblable celle du WiFi Connexion votre V3US par Bluetooth Assurez vous que l appareil Bluetooth source et le V3US sont tous les deux allum s et le mode Bluetooth est s...

Страница 61: ...rleur sous tension des modes veille ou d attente pendant que Bluetooth a t d j s lectionn comme source le V3US recherchera l appareil r cemment jumel qui a t connect au haut parleur Si cet appareil es...

Страница 62: ...du volume de votre V3US de Wren fonctionne comme une commande de volume Master Cela veut dire que lorsque vous utilisez Bluetooth la commande du volume sur le V3US contr le la puissance du son de vot...

Страница 63: ...t Windows 7 ou une version ult rieure Play Fi Tous les contenus disponibles sur l appareil y compris les services de lecture en continu tels que Google MusicTM et Amazon Cloud PlayerTM Jusqu huit Plus...

Страница 64: ...FAQs and a full manual go to wrensound com support Para soporte preguntas frecuentes y un manual completo vaya a wrensound com support Pour consulter les informations les plus r centes visitez wrensou...

Страница 65: ...ify software is subject to third party licenses found here www spotify com connect third party licenses Apple Mac iTunes AirPlay iPad iPhone iPod iPod classic iPod nano et iPod touch sont des marques...

Результаты поиска

Содержание V3UP

Отзывы:

Похожие инструкции для V3UP

Бренды по названию

Популярные бренды

Wren V3UP, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание V3UP

Отзывы:

Похожие инструкции для V3UP

Бренды по названию

Популярные бренды