77
)HUĆVWUĆXFLUFXODUFXDFXPXODWRUOLWLXLRQ 52
77
6(&85,7$7($
352'868/8,
$9(57,60(17(
*(1(5$/('(
6,*85$1ĥą3(1758
81(/7((/(&75,&(
$7(1ĥ,21$5(&LWLĦLWRDWHDWHQĦLRQĆULOH
GHVLJXUDQĦĆüLSDUFXUJHĦLWRDWH
LQVWUXFĦLXQLOHLOXVWUDĦLLOHüLVSHFLÀFDĦLLOH
DWDüDWHDFHVWHLVFXOHHOHFWULFH
1HUHVSHFWDUHD
WXWXURULQVWUXFĠLXQLORUHQXPHUDWHPDLMRVSRDWHGXFHOD
HOHFWURFXWDUHLQFHQGLXúLVDXOH]LXQHFRUSRUDOăJUDYă
3ĆVWUDĦLWRDWHDYHUWLVPHQWHOHüLLQVWUXFĦLXQLOH
SHQWUXFRQVXOWĆULXOWHULRDUH
7HUPHQXOÄXQHDOWăHOHFWULFă´GLQDYHUWLVPHQWHVHUHIHUă
ODRXQHDOWăHOHFWULFăDOLPHQWDWăGHODUHĠHDXDGHHQHUJLH
HOHFWULFăSULQFDEOXVDXODRXQHDOWăHOHFWULFăDOLPHQWDWă
GHODXQDFXPXODWRUIăUăFDEOX
6LJXUDQĦD]RQHLGHOXFUX
D0HQĦLQHĦL]RQDGHOXFUXFXUDWĆüLELQH
LOXPLQDWĆ
=RQHOHGHOXFUXvQGH]RUGLQHúL
vQWXQHFRDVHIDYRUL]HD]ăDFFLGHQWHOH
E1XXWLOL]DĦLXQHOWHOHHOHFWULFHvQDWPRVIHUH
H[SOR]LYHGHH[HPSOXvQSUH]HQĦDXQRU
OLFKLGHJD]HVDXSXOEHULLQÁDPDELOH
8QHOWHOHHOHFWULFHSURYRDFăVFkQWHLFHSRWDSULQGH
SXOEHUHDVDXYDSRULL
F$VLJXUDĦLYĆFĆQXVXQWvQDSURSLHUH
SHUVRDQHüLFRSLLvQWLPSXOIXQFĦLRQĆULLXQHL
XQHOWHHOHFWULFH
'LVWUDJHUHDDWHQĠLHLSRDWHGXFH
ODSLHUGHUHDFRQWUROXOXLXQHOWHL
6LJXUDQĦDHOHFWULFĆ
D)LüHOHXQHOWHLHOHFWULFHWUHEXLHVĆVH
SRWULYHDVFĆSHUIHFWvQSUL]DGHDOLPHQWDUH
1XPRGLÀFDĦLQLFLRGDWĆüWHFKHUXO1X
IRORVLĦLQLFLXQDGDSWRUSHQWUXXQHOWHOH
HOHFWULFHFXvPSĆPkQWDUH
8WLOL]DUHD
úWHFKHUHORUQHPRGL¿FDWHvQSUL]HFRUHVSXQ]ăWRDUHYD
UHGXFHULVFXOHOHFWURFXWăULL
E(YLWDĦLFRQWDFWXOÀ]LFFXVXSUDIHĦH
FXOHJĆWXUĆODSĆPkQWFXPDUÀĦHYL
UDGLDWRDUHPDüLQLGHJĆWLWVDXIULJLGHUH
5LVFXOHOHFWURFXWăULLHVWHPDLPDUHvQFD]XOvQFDUH
FRUSXOGXPQHDYRDVWUăYLQHvQFRQWDFWFXVXSUDIDĠD
vPSăPkQWDWă
F1XH[SXQHĦLXQHOWHOHHOHFWULFHODSORDLH
VDXODXPLGLWDWH
'DFăLQWUăDSăvQXQHDOWD
HOHFWULFăULVFXOHOHFWURFXWăULLHVWHPDLPDUH
G1XGHWHULRUDĦLFDEOXOGHDOLPHQWDUH
1XIRORVLĦLQLFLRGDWĆFDEOXOSHQWUX
WUDQVSRUWDUHDWUDJHUHDVDXVFRDWHUHDGLQ
SUL]ĆDXQHOWHLHOHFWULFH3ĆVWUDĦLFDEOXO
GHDOLPHQWDUHODGLVWDQĦĆGHFĆOGXUĆXOHL
PDUJLQLDVFXĦLWHVDXSĆUĦLPRELOH
&DEOXULOH
GHWHULRUDWHVDXvQFXUFDWHPăUHVFULVFXOHOHFWURFXWăULL
H&kQGXWLOL]DĦLXQHDOWDHOHFWULFĆvQ
H[WHULRUXWLOL]DĦLXQSUHOXQJLWRUSRWULYLW
SHQWUXXWLOL]DUHDvQH[WHULRU
8WLOL]DUHDXQXL
FDEOXSRWULYLWSHQWUXX]XOvQH[WHULRUUHGXFHULVFXO
HOHFWURFXWăULL
I 'DFĆXWLOL]DUHDXQHOWHLHOHFWULFHvQWUXQ
ORFXPHGQXSRDWHÀHYLWDWĆIRORVLĦLR
DOLPHQWDUHSURWHMDWĆFXGLVSR]LWLYGH
FXUHQWUH]LGXDO5&'
)RORVLUHDXQXLGLVSR]LWLY
5&'UHGXFHULVFXOHOHFWURFXWăULL
6LJXUDQĦDSHUVRQDOĆ
D)LĦLFRQFHQWUDWXUPĆULĦLFHHDFHIDFHĦLüL
GDĦLGRYDGĆGHVLPĦSUDFWLFFkQGIRORVLĦL
RXQHDOWĆHOHFWULFĆ1XIRORVLĦLRXQHDOWĆ
HOHFWULFĆGDFĆVXQWHĦLRERVLWVDXVXE
LQÁXHQĦDGURJXULORUDDOFRROXOXLVDXD
PHGLFDPHQWHORU
2FOLSăGHQHDWHQĠLHvQWLPSXO
IXQFĠLRQăULLXQHOWHLHOHFWULFHSRDWHGXFHODDFFLGHQWăUL
SHUVRQDOHJUDYH
E)RORVLĦLHFKLSDPHQWSHUVRQDOGHSURWHFĦLH
3XUWDĦLvQWRWGHDXQDRFKHODULGHSURWHFĦLH
(FKLSDPHQWHOHGHSURWHFĠLHSUHFXPPDVFDGH
SURWHFĠLHFRQWUDSUDIXOXLvQFăOĠăPLQWHDFXWDOSă
DQWLGHUDSDQWăFDVFDVDXSURWHFĠLDSHQWUXXUHFKL
YRUUHGXFHULVFXODFFLGHQWăULORUXWLOL]DWHvQPRG
FRUHVSXQ]ăWRU
F3UHYHQLĦLSXQHUHDDFFLGHQWDOĆvQIXQFĦLXQH
$VLJXUDĦLYĆFĆvQWUHUXSĆWRUXOVHDÁĆ
vQSR]LĦLDGHRSULUHvQDLQWHGHDIDFH
FRQHFWDUHDODVXUVDGHDOLPHQWDUHüL
VDXODDFXPXODWRUvQDLQWHGHDULGLFD
VDXDWUDQVSRUWDXQHDOWD
7UDQVSRUWDUHD
XQHOWHORUHOHFWULFHĠLQkQGGHJHWXOSHvQWUHUXSăWRUVDX
DOLPHQWDUHDDFHVWRUDFXvQWUHUXSăWRUXOSRUQLWSRDWH
GXFHODDFFLGHQWăUL
G6FRDWHĦLRULFHFKHLHGHUHJODUHVDXFKHLH
GHSLXOLĦHvQDLQWHGHDSRUQLXQHDOWD
HOHFWULFĆ
2FKHLHGHSLXOLĠHVDXRDOWăFKHLH
UăPDVăSULQVăGHRFRPSRQHQWăURWDWLYăDXQHOWHL
SRDWHGXFHODUăQLUHDSHUVRQDOă
H3ĆVWUDĦLXQHFKLOLEUXFRUHFW0HQĦLQHĦLYĆ
SHUPDQHQWHFKLOLEUXOüLVSULMLQLĦLYĆIHUPSH
SLFLRDUH
$FHVWOXFUXSHUPLWHXQFRQWUROPDLEXQDO
XQHOWHLHOHFWULFHvQVLWXDĠLLQHSUHYă]XWH
I ÍPEUĆFDĦLYĆFRUHVSXQ]ĆWRU1XSXUWDĦL
vPEUĆFĆPLQWHSUHDODUJĆVDXELMXWHULL
ĥLQHĦLODGLVWDQĦĆSĆUXOüLKDLQHOHGYVGH
SLHVHOHvQPLüFDUHDOHXQHOWHLHOHFWULFH
+DLQHOHSUHDODUJLELMXWHULLOHúLSăUXOOXQJVHSRW
SULQGHvQSLHVHOHPRELOH
J'DFĆVXQWIXUQL]DWHDFFHVRULLSHQWUX
FRQHFWDUHDXQRUGLVSR]LWLYHGHDVSLUDUH
üLFROHFWDUHDSUDIXOXLDVLJXUDĦLYĆFĆ
DFHVWHDVXQWPRQWDWHüLIRORVLWHFRUHFW
)RORVLUHDFROHFWRUXOXLGHSUDISRDWHUHGXFHULVFXO
DFFLGHQWăULORUGLQFDX]DSUDIXOXL
K1XOĆVDĦLFDRGDWĆFXIDPLOLDUL]DUHDGYVFX
XWLOL]DUHDXQHOWHLVĆGHYHQLĦLLQGROHQĦLüLVĆ
XLWDĦLUHVSHFWDUHDSULQFLSLLORUGHVLJXUDQĦĆ
DOHXQHOWHLHOHFWULFH
2ULFHDFĠLXQHQHVăEXLWă
SRDWHGXFHODOH]LXQLFRUSRUDOHJUDYHvQWURIUDFĠLXQH
GHVHFXQGă
