Worx WG163 Скачать руководство пользователя страница 22

22

ES

2 en 1: Recortadora / Cortabordes

1. Advertencias de seguridad para las 

herramientas de jardinería a batería:

1)  No cargue el artefacto en la lluvia, o en lugares 

húmedos.

2)  No use artefactos a batería bajo la lluvia.

EXTRAIGA SIEMPRE LA BATERÍA ANTES 

DE AJUSTAR LA POSICIÓN DEL 

CABEZAL DE LA BORDEADORA.

2. Para todos los productos a batería que 

empleen una batería extraíble o independiente:

1)  Use únicamente el siguiente tipo y tamaño de 

baterías:  WA3525 / WA3520

2)  No tire las baterías al fuego. Pueden llegar a 

explotar. Consulte los códigos locales para 

obtener instrucciones especiales de desecho.

3)  No abra ni mutile las baterías. El electrolito que 

se puede liberar es corrosivo y puede provocar 

daños a los ojos o la piel. Puede ser tóxico si se 

traga.

4)  Tenga cuidado al manipular la batería para no 

hacer un cortocircuito con materiales conductores 

como anillos, brazaletes y llaves. La batería 

o el conductor pueden recalentarse y causar 

quemaduras.

3. Evite el arranque accidental -

 No transporte la 

herramienta enchufada con el dedo en el interruptor. 

Cerciórese de que el interruptor esté apagado cuando 

enchufe la máquina.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

ADICIONALES PARA LA CORTADORA DE 

CÉSPED 

1.  Mantenga las guardas en su ubicación y en 

condiciones de funcionamiento.

2.  Mantenga las manos y pies alejados del área de 

corte.

3.  No utilice líneas más gruesas que las 

recomendadas en este manual.

4.  No utilice materiales de línea de otro tipo, como 

cable de metal, cuerda o elemento similar.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL 

PARA EL PAQUETE DE BATERÍA

¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas 

las instrucciones. El no seguir todas las 

instrucciones a continuación puede ocasionar 

descargas eléctricas, incendios y/o heridas 

graves. 

1)  ADVERTENCIA: Riesgo de incendio y 

quemaduras. No desarmar, calentar por 

encima de los 100 °C (212 °F), ni incinerar. 

No exponga las celdas o baterías al calor o 

fuego. Evite guardar a la luz directa del sol.

2)  Deseche las baterías usadas de inmediato. 

Cuando deseche las celdas o baterías 

secundarias, mantenga las celdas o 

baterías de sistemas electroquímicos 

diferentes separadas entre sí.

3)  Mantenga las baterías fuera del alcance de 

los niños y en el paquete original hasta que 

estén listas para usar. 

4)  Nunca se lleve las baterías a la boca. Si se 

tragan, contacte a su médico o al centro de 

control de envenenamiento local.

5)  PRECAUCIÓN – La batería usada en este 

dispositivo puede presentar riesgo de 

incendio o quemadura química si se 

manipula en forma incorrecta. Reemplace 

la batería con (WORX) solamente. El uso 

de otra batería puede presentar riesgo de 

incendio o explosión.

6)  Advertencia: no use un paquete de batería 

o dispositivo visiblemente dañado según 

corresponda. 

7)  Advertencia: no modifique ni intente 

reparar el dispositivo o batería según 

corresponda.

8)  LA BATERÍA DEBE RECICLARSE

9)  Evite cortocircuitos de celda o batería. 

No guarde las celdas o baterías en forma 

peligrosa en una caja o cajón donde 

puedan hacer cortocircuito entre sí o con 

materiales conductivos.

10) No someta las celdas o baterías a 

descargas mecánicas.

11) Mantenga las celdas y baterías limpias y 

secas. 

Limpie las terminales de batería o celda 

con un paño seco y limpio si se ensucian.

12) No mantenga en carga las celdas y baterías 

secundarias cuando no estén en uso.

13) Conserve la información de la batería y 

celda originales para referencia futura.

14)  No use cargadores que no sean los 

específicamente suministrados para uso con 

el equipo. Las celdas y baterías secundarias 

se deben cargar antes del uso. Siempre use el 

cargador correcto y consulte las instrucciones 

del fabricante o el manual del equipo para saber 

las instrucciones correctas de carga.

15)  Cuando sea posible quite la batería del equipo 

cuando no esté en uso.

16)  Evite un encendido no intencional. Asegúrese 

de que el interruptor se encuentre en la posición 

de apagado antes de realizar la conexión con la 

batería, recoger o transportar la herramienta. El 

transporte de la herramienta con el dedo sobre 

el interruptor o con una herramienta que está 

energizada y posee el interruptor en la posición 

de encendido puede provocar accidentes.

17)  Desconecte la batería de la herramienta antes de 

realizar ajustes, cambiar accesorios o almacenar 

la herramienta. Dichas medidas de seguridad 

preventivas reducen el riesgo de encender la 

herramienta de forma accidental.

18)  En condiciones de uso abusivo, es posible 

que se expulse líquido desde la batería. Evite 

el contacto. Si ocurre un contacto accidental, 

enjuague con agua. Si el líquido entra en 

contacto con los ojos, solicite asistencia médica. 

El líquido expulsado desde la batería podría 

causar irritación o quemaduras. 

Содержание WG163

Страница 1: ...2 in 1 Trimmer Edger EN 2 outils en 1 taille haie coupe bordure F 2 en 1 Recortadora Cortabordes ES P02 P13 P20 WG163 WG163 9 WG164...

Страница 2: ...H 4 BATTERY PACK 5 HANDLE UNLOCK BUTTON 6 UPPER SHAFT 7 LOCKING COLLAR 8 LOWER SHAFT 9 SAFETY GUARD 10 FLOWER GUARD 11 AUXILIARY HANDLE 12 COMMAND FEED BUTTON 13 EDGER WHEEL 14 LINE CUTTER Not all the...

Страница 3: ...2 in 1 Trimmer Edger EN 3 1 2 13 14 9 3 4 5 6 7 8 10 11 12...

Страница 4: ...ce or dust mask if operation is dusty 6 Use Right Appliance Do not use appliance for any job except that for which it is intended 7 Don t Force Appliance It will do the job better and with less likeli...

Страница 5: ...present a risk of fire or explosion 6 Warning Do not use a visibly damaged battery pack or appliance as applicable 7 Warning Do not modify or attempt to repair the appliance or the battery pack as ap...

Страница 6: ...r immediately if you are approached Li Ion battery Separate collection and battery must be recycled POSITEC Inc has established a partnership with the RBRC Corporation to recycle any Positec batteries...

Страница 7: ...2 in 1 Trimmer Edger EN 7 Click Cliquez Clic 1 3 1 2 2 1 2 2 1 1 2 1 2 2 D E C F G1 A1 A2 B...

Страница 8: ...2 in 1 Trimmer Edger EN 8 1 2 3 2 F G1 J1 J2 I1 I2 H G2...

Страница 9: ...2 in 1 Trimmer Edger EN 9 1 2 2 1 TM K L M N1 N3 J1 J2 N2...

Страница 10: ...2 in 1 Trimmer Edger EN 10 N3 O1 O2 O3 O4 N2...

Страница 11: ...t allowing the motor to reach full speed Repeat above until you hear the line hitting against the Line Cutter 2 TM See Fig L Your trimmer is equipped with a Command Feed System For efficiently feeding...

Страница 12: ...ed for long period or only charged for short term Grass too high Battery defective Recharge battery also see the content in charger manual Cut in stages Replace the battery Machine does not cut Line b...

Страница 13: ...VERROUILLAGE 6 PARTIE SUP RIEURE DU MANCHE 7 COLLIER DE BLOQUAGE 8 PARTIE INF RIEURE DU MANCHE 9 GARDE DE S CURIT 10 PROTECTION DES FLEURS 11 POIGN E AUXILIAIRE 12 BOUTON DE COMMANDE D ALIMENTATION 13...

Страница 14: ...ux Ils peuvent se prendre dans les pi ces en mouvement L utilisation de gants de caoutchouc et chaussures paisses est recommand e lors de travaux ext rieurs Portez une protection pour cheveux afin de...

Страница 15: ...ries de types lectrochimiques diff rents s par s les uns des autres 3 Gardez les piles hors de port e des enfants et dans leur emballage d origine jusqu au moment de vous en servir 4 Ne mettez jamais...

Страница 16: ...SCH MA ASSEMBLAGE Montage de la garde de s curit Voir Fig A1 A2 Montage de la roue de bord Voir Fig B Installation et remplacement du bloc de batterie Voir Fig C Chargement de la batterie Des informat...

Страница 17: ...bruit de cliquetis caract ristique de la ligne de coupe Le moteur s teint en appuyant sur le bouton de commande d alimentation et red marrera en rel chant le bouton Durant ce processus le fil se d rou...

Страница 18: ...un agent de soutien technique Recharger batterie Consulter un agent de soutien technique Vibrations bruits excessifs Appareil d fecteux Bobine du fil coupant est mal enroul Consulter un agent de sout...

Страница 19: ...ncipale dans le socle verrouillage V rifier la tension des c bles d alimentation principale faites v rifier le chargeur de batterie par un agent autoris de soutien technique apr s vente La commande d...

Страница 20: ...E BATER A 5 BOT N DE BLOQUEO DE MANIJA 6 EJE SUPERIOR 7 COLLAR DE BLOQUEO 8 EJE INFERIOR 9 GUARDA PROTECTORA DE SEGURIDAD 10 GUARDA PARA FLORES 11 MANGO AUXILIAR 12 BOT N DE ALIMENTACI N AUTOM TICA 13...

Страница 21: ...opas sueltas o alhajas ya que pueden quedar atrapadas en las piezas m viles Cuando se trabaja al aire libre se recomienda el uso de guantes de goma y calzado resistente Emplee protecci n adecuada para...

Страница 22: ...listas para usar 4 Nunca se lleve las bater as a la boca Si se tragan contacte a su m dico o al centro de control de envenenamiento local 5 PRECAUCI N La bater a usada en este dispositivo puede prese...

Страница 23: ...ado Desmalezado Bloqueo Desbloqueo Aseg rese de extraer la bater a antes de cambiar los accesorios ENSAMBLE FUNCIONAMIENTO ACCI N FIGURA ENSAMBLE Armado de la guarda de seguridad Consulte la Figura A1...

Страница 24: ...ca y se reiniciar al soltar el bot n Durante este proceso se alimentar autom ticamente hilo adicional para el corte 3 ALIMENTACI N MANUAL DE LA L NEA Consulte la Figura M Apague la podadora y extraiga...

Страница 25: ...o con un agente de servicio t cnico Vibraciones ruidos excesivos Herramienta defectuosa Bobina de l nea no bobinada de forma correcta P ngase en contacto con un agente de servicio t cnico Rebobine la...

Страница 26: ...completo en el tomacorriente Compruebe la tensi n de la alimentaci n Haga revisar el cargador de bater as por un agente de postventa autorizado La alimentaci n autom tica no funciona Bobina de l nea n...

Страница 27: ......

Страница 28: ...Copyright 2015 Positec All Rights Reserved Copyright 2015 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2015 Positec Todos los derechos reservados AR01015401 www worx com...

Отзывы: