Worx WG163 Скачать руководство пользователя страница 15

15

F

2 outils en 1: taille-haie, coupe-bordure

1. Pour tous les appareils de jardinage 

fonctionnant avec une batterie:

1)  Ne chargez pas l’outil sous la pluie, ou dans des 

endroits mouillés.

2)  N’utilisez pas des outils alimentés à piles sous la 

pluie.

RETIREZ TOUJOURS LA PILE AVANT DE 

PROCÉDER AU POSITIONNEMENT DE LA 

TÊTE DU COUPE - HERBE/TAILLE-BORDURE.

2. Pour tous les appareils fonctionnant sur 

batteries, employez une batterie amovible ou 

séparable:

1)  Utilisez seulement des piles de type ou grosseurs 

suivants:  WA3525 / WA3520 

2)  Ne disposez pas des piles en les jetant dans 

feu. La cellule peut exploser. Vérifiez les 

réglementations locales pour de possibles 

instructions spéciales de disposition.

3)  N’ouvrez pas et ne mutilez pas la les pile(s). 

L’électrolyte qui peut s’en échapper est corrosif et 

peut causer des dommages à vos yeux ou à votre 

peau. Il peut être toxique si avalé.

4)  Lorsque vous manipulez des piles, faites attention 

de ne pas les court-circuiter avec des matériaux 

conducteurs tels que bagues, bracelets, et clefs. 

La pile ou le conducteur peut surchauffer et 

causer des brûlures.

3. Évitez les démarrages non intentionnels - Ne 

transportez pas les appareils alors qu’ils sont 

connectés et que vous avez le doigt sur le 

commutateur. Soyez certain que le commutateur est 

en position « OFF » lorsque connecté.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

PRÉCAUTIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR 

L’UTILISATION DU COUPE-BORDURES 

1.  Gardez les carters en place et en bon état de 

fonctionnement.

2.  Gardez les mains et les pieds éloignés de la zone 

de coupe.

3.  N’utilisez pas de fils plus épais que ceux 

recommandés dans ce manuel.

4.  N’utilisez pas d’autres types de matériaux pour 

les fils- par exemple, fil métallique, corde, etc.

CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ 

CONCERNANT LA BATTERIE

AVERTISSEMENT! Lisez et assimilez toutes les 

instructions. Le non-respect des instructions 

ci-après peut entraîner un risque de choc 

électrique, d’incendie et/ou de blessures 

graves.

1)  AVERTISSEMENT: Risque d’incendie et de 

brûlures. Ne démontez pas, ne chauffez 

pas à une température supérieure à 100°C 

(212°F) et n’incinérez pas l’appareil. 

N’exposez pas les piles cellulaires ou la 

batterie à la chaleur ou au feu. Evitez de 

ranger la batterie dans un endroit exposé à 

la lumière directe du soleil.

2)  Jetez rapidement les piles usagées. Lors 

de l’élimination des piles cellulaires ou des 

batteries, gardez les piles ou les batteries 

de types électrochimiques différents 

séparés les uns des autres.  

3)  Gardez les piles hors de portée des enfants 

et dans leur emballage d’origine jusqu’au 

moment de vous en servir.

4)  Ne mettez jamais les piles dans la bouche. 

En cas d’ingestion, consultez avec votre 

médecin ou un centre antipoison.

5)  ATTENTION – La batterie utilisée dans 

cet appareil peut présenter un risque 

d’incendie ou de brûlure chimique si elle 

n’est pas utilisée avec soin. Remplacez la 

batterie usée uniquement avec une batterie 

WORX. L’utilisation de toute autre batterie 

peut engendrer un risque d’incendie ou 

d’explosion.

6)  Avertissement : N’utilisez pas la batterie ou 

l’appareil s’il est visiblement endommagé. 

7)  Avertissement : Ne modifiez pas et 

n’essayez pas de réparer l’appareil ou la 

batterie vous-même.

8)  LA BATTERIE DOIT ÊTRE RECYCLÉE;

9)  Les bornes de contact d’une pile cellulaire 

ou d’une batterie ne doivent pas être mises 

en court-circuit. 

Ne placez pas en vrac les piles 

ou les batteries dans une boîte ou un tiroir où 

leurs bornes pourraient être mises en court-

circuit par un matériau conducteur. 

10) N’exposez pas la pile cellulaire ou la 

batterie à des chocs mécaniques. 

11) Gardez les piles cellulaires et les batteries 

propres et sèches. Essuyez les bornes de 

la pile cellulaire ou de la batterie avec un 

chiffon propre et sec si elles sont sales. 

12) Ne laissez pas la pile cellulaire ou la batterie 

en charge lorsqu’elles ne sont pas utilisées.  

13) Conservez les instructions originales 

accompagnant la pile cellulaire ou la 

batterie pour toute future référence.

14)  N’utilisez pas un chargeur autre que celui 

spécifiquement conçu pour être utilisé avec 

l’équipement. Accumulateurs besoin d’être 

rechargée avant l’utilisation. Les piles cellulaires et 

les batteries doivent toujours être chargées avant 

l’utilisation. Utilisez toujours le chargeur adapté 

et reportez-vous aux instructions du fabricant 

ou au manuel de l’équipement pour suivre les 

instructions concernant la procédure de charge.

15)  Si possible, enlevez la batterie de l’équipement 

lorsqu’il n’est pas utilisé.

16)  Pour éviter le démarrage non intentionnel, 

s’assurer que le bouton de démarrage est en 

position d’arrêt avant de brancher l’appareil au 

chargeur ou de le prendre ou de le transporter. 

Un accident pourrait arriver si vous vous 

promenez avec l’appareil avec le doigt sur 

l’interrupteur ou sur le dispositif de charge dont 

l’interrupteur est en position de charge.

17)  Débranchez le bloc de batterie de l’appareil 

avant de faire des réglages, de remplacer des 

accessoires ou de ranger l’appareil. De telles 

Содержание WG163

Страница 1: ...2 in 1 Trimmer Edger EN 2 outils en 1 taille haie coupe bordure F 2 en 1 Recortadora Cortabordes ES P02 P13 P20 WG163 WG163 9 WG164...

Страница 2: ...H 4 BATTERY PACK 5 HANDLE UNLOCK BUTTON 6 UPPER SHAFT 7 LOCKING COLLAR 8 LOWER SHAFT 9 SAFETY GUARD 10 FLOWER GUARD 11 AUXILIARY HANDLE 12 COMMAND FEED BUTTON 13 EDGER WHEEL 14 LINE CUTTER Not all the...

Страница 3: ...2 in 1 Trimmer Edger EN 3 1 2 13 14 9 3 4 5 6 7 8 10 11 12...

Страница 4: ...ce or dust mask if operation is dusty 6 Use Right Appliance Do not use appliance for any job except that for which it is intended 7 Don t Force Appliance It will do the job better and with less likeli...

Страница 5: ...present a risk of fire or explosion 6 Warning Do not use a visibly damaged battery pack or appliance as applicable 7 Warning Do not modify or attempt to repair the appliance or the battery pack as ap...

Страница 6: ...r immediately if you are approached Li Ion battery Separate collection and battery must be recycled POSITEC Inc has established a partnership with the RBRC Corporation to recycle any Positec batteries...

Страница 7: ...2 in 1 Trimmer Edger EN 7 Click Cliquez Clic 1 3 1 2 2 1 2 2 1 1 2 1 2 2 D E C F G1 A1 A2 B...

Страница 8: ...2 in 1 Trimmer Edger EN 8 1 2 3 2 F G1 J1 J2 I1 I2 H G2...

Страница 9: ...2 in 1 Trimmer Edger EN 9 1 2 2 1 TM K L M N1 N3 J1 J2 N2...

Страница 10: ...2 in 1 Trimmer Edger EN 10 N3 O1 O2 O3 O4 N2...

Страница 11: ...t allowing the motor to reach full speed Repeat above until you hear the line hitting against the Line Cutter 2 TM See Fig L Your trimmer is equipped with a Command Feed System For efficiently feeding...

Страница 12: ...ed for long period or only charged for short term Grass too high Battery defective Recharge battery also see the content in charger manual Cut in stages Replace the battery Machine does not cut Line b...

Страница 13: ...VERROUILLAGE 6 PARTIE SUP RIEURE DU MANCHE 7 COLLIER DE BLOQUAGE 8 PARTIE INF RIEURE DU MANCHE 9 GARDE DE S CURIT 10 PROTECTION DES FLEURS 11 POIGN E AUXILIAIRE 12 BOUTON DE COMMANDE D ALIMENTATION 13...

Страница 14: ...ux Ils peuvent se prendre dans les pi ces en mouvement L utilisation de gants de caoutchouc et chaussures paisses est recommand e lors de travaux ext rieurs Portez une protection pour cheveux afin de...

Страница 15: ...ries de types lectrochimiques diff rents s par s les uns des autres 3 Gardez les piles hors de port e des enfants et dans leur emballage d origine jusqu au moment de vous en servir 4 Ne mettez jamais...

Страница 16: ...SCH MA ASSEMBLAGE Montage de la garde de s curit Voir Fig A1 A2 Montage de la roue de bord Voir Fig B Installation et remplacement du bloc de batterie Voir Fig C Chargement de la batterie Des informat...

Страница 17: ...bruit de cliquetis caract ristique de la ligne de coupe Le moteur s teint en appuyant sur le bouton de commande d alimentation et red marrera en rel chant le bouton Durant ce processus le fil se d rou...

Страница 18: ...un agent de soutien technique Recharger batterie Consulter un agent de soutien technique Vibrations bruits excessifs Appareil d fecteux Bobine du fil coupant est mal enroul Consulter un agent de sout...

Страница 19: ...ncipale dans le socle verrouillage V rifier la tension des c bles d alimentation principale faites v rifier le chargeur de batterie par un agent autoris de soutien technique apr s vente La commande d...

Страница 20: ...E BATER A 5 BOT N DE BLOQUEO DE MANIJA 6 EJE SUPERIOR 7 COLLAR DE BLOQUEO 8 EJE INFERIOR 9 GUARDA PROTECTORA DE SEGURIDAD 10 GUARDA PARA FLORES 11 MANGO AUXILIAR 12 BOT N DE ALIMENTACI N AUTOM TICA 13...

Страница 21: ...opas sueltas o alhajas ya que pueden quedar atrapadas en las piezas m viles Cuando se trabaja al aire libre se recomienda el uso de guantes de goma y calzado resistente Emplee protecci n adecuada para...

Страница 22: ...listas para usar 4 Nunca se lleve las bater as a la boca Si se tragan contacte a su m dico o al centro de control de envenenamiento local 5 PRECAUCI N La bater a usada en este dispositivo puede prese...

Страница 23: ...ado Desmalezado Bloqueo Desbloqueo Aseg rese de extraer la bater a antes de cambiar los accesorios ENSAMBLE FUNCIONAMIENTO ACCI N FIGURA ENSAMBLE Armado de la guarda de seguridad Consulte la Figura A1...

Страница 24: ...ca y se reiniciar al soltar el bot n Durante este proceso se alimentar autom ticamente hilo adicional para el corte 3 ALIMENTACI N MANUAL DE LA L NEA Consulte la Figura M Apague la podadora y extraiga...

Страница 25: ...o con un agente de servicio t cnico Vibraciones ruidos excesivos Herramienta defectuosa Bobina de l nea no bobinada de forma correcta P ngase en contacto con un agente de servicio t cnico Rebobine la...

Страница 26: ...completo en el tomacorriente Compruebe la tensi n de la alimentaci n Haga revisar el cargador de bater as por un agente de postventa autorizado La alimentaci n autom tica no funciona Bobina de l nea n...

Страница 27: ......

Страница 28: ...Copyright 2015 Positec All Rights Reserved Copyright 2015 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2015 Positec Todos los derechos reservados AR01015401 www worx com...

Отзывы: