background image

Cargador de batería de puerto doble 

ES

13

1.  En el caso de una batería nueva o una batería 

que ha estado almacenada durante algún 

tiempo, recárguela antes de usarla. Si desea 

almacenar la batería por un largo período de 

tiempo, cárguela completamente para garantizar 

su máxima vida útil.

2.  Más larga vida y mejor desempeño se pueden 

obtener si se carga la batería cuando la 

temperatura ambiente está entre 65

0

F y 75

0

(18-24

0

C). No cargue la batería a temperaturas 

ambiente menores de 40

0

F (4.5

0

C), o mayores de 

105

0

F (40.5

0

C). Esto es importante ya que puede 

evitar daños graves a la batería.

3.  Nunca congele su cargador ni lo sumerja en 

agua ni en ningún otro líquido.

4.  Cuando la batería no produce suficiente energía 

en trabajos donde previamente lo hacia con 

facilidad, recárguela, no continúe usándola 

bajo esas condiciones. Usted puede cargar una 

batería parcialmente usada cuando lo desee sin 

afectar negativamente la batería.

5.  Cuando se carga una batería, es normal que el 

cargador y la batería se pongan calientes al tacto.

6.  Si la batería no carga correctamente:

a.  Revise el tomacorriente conectando otro 

artefacto eléctrico.

b.  Conecte y desconecte para revisar si el cargador 

está bien

c.  Revise si la batería se ha dañado

d.  Traslade el cargador y la batería a un sitio donde 

la temperatura ambiente sea aproximadamente 

65

0

F y 75

0

F (18-24

0

C).

e.  Si persiste el problema de carga, lleve la 

herramienta, la batería y el cargador a un centro 

de servicio autorizado.

f.  Bajo ciertas condiciones, cuando se conecta el 

cargador al suministro de energía, los contactos 

de carga expuestos dentro del cargador se 

pueden poner en corto por culpa de algún 

material extraño. Los materiales extraños de 

naturaleza conductora, tales como las partículas 

metálicas, se deben debe mantener alejadas de 

las cavidades del cargador. Siempre desconecte 

el cargador del suministro de energía cuando 

no haya una batería en él o antes de intentar 

limpiarlo.

RESOLUCIÓN DE 

PROBLEMAS

NO PUEDO COLOCAR LA PAQUETE DE BATERÍA 

EN EL CARGADOR. ¿POR QUÉ?

a)  El cargador y las herramientas de este paquete 

están diseñados específicamente para trabajar 

juntos.

b)  La batería se inserta en el cargador en una 

sola dirección. Dé vuelta la batería hasta que 

pueda ser insertada en la ranura. La luz verde 

parpadeando debe encenderse mientras la 

batería se está cargando.

RAZONES DE LOS DISTINTOS TIEMPOS DE 

CARGA

El tiempo de carga puede ser afectado por varias 

razones que no implican defectos en su producto.

a)  Si el paquete de batería sólo está descargado 

parcialmente se puede volver a recargar en 

menos del tiempo de carga nominal.

b)  Si la batería y la temperatura ambiente son muy 

frías/calientes, la recarga podría prolongarse 

durante mucho más tiempo. Por favor encuentre 

un ambiente apropiado con temperatura de aire 

adecuada para comenzar a cargar.

c)  Si el paquete de batería está muy caliente 

no podrá recargarse, ya que se lo impedirá 

el sistema interno de seguridad de corte por 

temperatura. En dicho caso, debe extraer el 

paquete de batería del cargador y dejar que se 

enfríe a temperatura ambiente; luego puede 

comenzarse la recarga.

d)  Las baterías con mayor clasificación de Amperes-

Hora requieren más tiempo de carga.

MANTENIMIENTO

Extraiga el enchufe de la toma eléctrica antes de 

llevar a cabo cualquier reparación o ajuste.

Su herramienta no requiere lubricación ni 

mantenimiento adicional. Nunca emplee agua o 

productos químicos para limpiar su herramienta. 

Use simplemente un paño seco. Siempre guarde su 

cargador en un lugar seco.

Si el cable de alimentación se encuentra dañado 

deberá ser reemplazado por el fabricante, su agente 

de servicio o algún otro profesional igualmente 

cualificado para llevar a cabo dichas operaciones, 

con el fin de evitar riesgos.

FCC Parte 15

Declaración de Conformidad del Proveedor

Descripción del producto : Cargador de batería 

de puerto doble

Número de Modelo : WA3884

Nombre comercial : WORX

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las 

Reglas FCC. 

La operación está sujeta a las siguientes dos 

condiciones: 

(1) Este dispositivo no puede causar 

interferencia dañina, y 

(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier 

interferencia recibida, incluyendo la 

interferencia que puede causar la operación 

indeseada.

Parte Responsable :

Positec USA, Inc.

10130 Perimeter Parkway, Charlotte, NC 

28216 USA

Tel.: (704) 599-3711 

Fax: (704) 599-6390 

Содержание WA3884

Страница 1: ...Dual port battery charger EN Chargeur de batterie à double emplacement F Cargador de batería de puerto doble ES P03 P06 P10 WA3884 ...

Страница 2: ...2 1 3 ...

Страница 3: ...ns However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separat...

Страница 4: ... if the charger is OK If the new battery charges correctly then the original pack is defective and should be returned to a service center or recycling service center If the new battery pack displays the same problem as the original Battery Pack have the charger tested at an authorized service center Light ON Flash Status Red on Defective Battery Red flash BatteryTemperature Protection The temperat...

Страница 5: ...ry pack in the charger or before attempting to clean PROBLEM SOLUTION I CANNOT FIT THE BATTERY PACK INTO THE BATTERY CHARGER WHY a Check if the charger and the battery pack are specifically designed for working together b The battery pack can be inserted into the charger only in one direction Turn the battery pack around until it can be inserted into the slot the indicator light should be green an...

Страница 6: ...Chargeur de batterie à double emplacement F 6 2 1 3 ...

Страница 7: ...conformément aux directives du fabricant peut causer des interférences nuisibles aux communications radio En fonction des installations réalisées il n est cependant pas garanti que toute interférence soit exclue Si cet équipement cause des interférences nuisibles à toute réception radio ou télévision ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant l équipement l utilisateur est encouragé à ten...

Страница 8: ...voir tableau ci dessous Dans ce cas insérez un nouveau bloc pile pour déterminer si le chargeur fonctionne Si la nouvelle batterie se charge correctement cela signifie que le bloc d origine est défectueux et qu il doit être retourné à un centre de service ou à un centre de recyclage Si le nouveau bloc pile pose le même problème que le bloc pile d origine faites tester le chargeur dans un centre de...

Страница 9: ...loc pile dans le chargeur ou avant le nettoyage PROBLEMES ET SOLUTIONS POURQUOI NE PUIS JE PAS INSÉRER LE BLOC PILE DANS LE CHARGEUR a Le chargeur et les outils contenus dans cet emballage sont spécialement conçus pour fonctionner ensemble b Le bloc pile ne peut être insérée dans le chargeur que dans un sens Retournez celui ci jusqu à ce qu il s insère correctement Le voyant vert clignotant doit s...

Страница 10: ...Cargador de batería de puerto doble ES 10 2 1 3 ...

Страница 11: ...nadas puede producir una interferencia dañina a la comunicación radial Sin embargo no existen garantías de que no ocurra interferencia alguna en una instalación en particular Si este equipo produce interferencia dañina a su recepción radial y de televisión lo que puede ser determinado al apagar y volver a encender el equipo se pide al usuario que corrija la interferencia implementando una o más de...

Страница 12: ...urre introduzca una batería nueva para determinarsi el cargador está bien Si la nueva batería carga cor rectamente la batería original está defectuosa y se debe devolver a un centro de servicio o de servicio de reciclaje Si la batería nueva muestra el mismo problema que la batería original haga probar el cargador en un centro de servicio autorizado LUZ ON Parpadeo Condición Luz roja encendida Bate...

Страница 13: ...te paquete están diseñados específicamente para trabajar juntos b La batería se inserta en el cargador en una sola dirección Dé vuelta la batería hasta que pueda ser insertada en la ranura La luz verde parpadeando debe encenderse mientras la batería se está cargando RAZONES DE LOS DISTINTOS TIEMPOS DE CARGA El tiempo de carga puede ser afectado por varias razones que no implican defectos en su pro...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...Copyright 2018 Positec All Rights Reserved Copyright 2018 Positec Tous droits réservés Derechos reservados 2018 Positec Todos los derechos reservados AR03029300 ...

Отзывы: