WORMS Access 2200 XL Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 58

soMMAirE

1. sYMBoLEs Et LEUr sigNificAtioN

...............................................................................................................PAgE

2. MEsUrEs dE sécUrité

...........................................................................................................................................PAgE

3. doNNéEs tEchNiqUEs

............................................................................................................................................PAgE

4. tABLEAU éLEctriqUE

.............................................................................................................................................PAgE

5. LEviErs dE coNtrÔLE

..........................................................................................................................................PAgE

6. coNtrÔLEs AvANt LA MisE EN MArchE

................................................................................................PAgE

7. EN foNctioNNEMENt

............................................................................................................................................ PAgE

8. procédUrEs dE MisE EN MArchE

............................................................................................................ PAgE

9. Arrêt dU groUpE éLEctrogèNE

............................................................................................................. PAgE

10. sécUrité MANqUE d’hUiLE

........................................................................................................................... PAgE

11. iNforMAtioNs sUr LA pUissANcE

.......................................................................................................... PAgE

12. cALENdriEr d’ENtrEtiEN

.............................................................................................................................. PAgE

13. ModALités d’ENtrEtiEN

................................................................................................................................. PAgE

14. prépArAtioN AU stockAgE

........................................................................................................................ PAgE

15. soLUtioNs dEs proBLèMEs

........................................................................................................................ PAgE

16. schéMA éLEctriqUE

.......................................................................................................................................... PAgE

17. kit BroUEttE (EN optioN)

............................................................................................................................ PAgE

18. idENtificAtioN dEs coMposANts

.......................................................................................................... PAgE

Содержание Access 2200 XL

Страница 1: ...EN FR MU_02GE_Access_2200_XL_FR_EN MANUEL d Utilisation Instructions for use groupe lectrog ne GENERATOR MOD LE MODEL Access 2200 XL...

Страница 2: ...s corporelles graves de mort et d endommagement de l appareil au cas o les instructions ne sont pas observ es PR CAUTION Cela indique qu il existe des risques de l sions corporelles ou d endommagement...

Страница 3: ...fonctionnement Page 14 8 Proc dures DE MISE EN MARCHE Page 16 9 Arr t du groupe lectrog ne Page 18 10 S curit manque d huile Page 19 11 INFORMATIONS SUR LA PUISSANCE Page 19 12 CALENDRIER D ENTRETIEN...

Страница 4: ...eau suivant Lire le manuel d utilisation Ne pas toucher les surfaces chaudes Les gaz d chappement sont des produits dangereux Ne pas travailler dans un endroit insuffisamment ventil Arr ter le moteur...

Страница 5: ...ositif U r Tension nominale V N gatif polarit n gatif T max Temp rature ambiante maximum C Position ARR T d une commande poussoir type bistable COS Facteur de puissance Position MARCHE d une commande...

Страница 6: ...l incendie et l explosion doivent tre observ es N gliger de telles proc dures peut entra ner la mort des utilisateurs et ou les tiers personnes se trouvant proximit Le groupe lectrog ne ne doit tre ni...

Страница 7: ...est bien a r e et qu il n y a pas d tincelles ou de flamme vive en manipulant la batterie Le moteur est extr mement chaud au cours de l utilisation du groupe lectrog ne et le reste ensuite pendant un...

Страница 8: ...Hz quipements 2 prises 10 16 A Schuko Protection Prises prot g es par un Disjoncteur magn tique moteur Mod le du moteur R210 Type du moteur 4 Temps essence OHV Refroidissement Par air Puissance maximu...

Страница 9: ...Disjoncteur magn tique AC Voltm tre Bouton d allumage 5 LEVIERS DE CONTR LE 5 1 D marrage lanceur Pour d marrer le moteur tirez la poign e du d marreur doucement jusqu sentir une r sistance puis tire...

Страница 10: ...d marrer le moteur froid Apr s le d marrage du moteur mettez doucement le levier sur la position Ouvert Levier du starter Ouvert Ferm 5 4 Disjoncteur courant alternatif Une surcharge de courant mettra...

Страница 11: ...et la dur e de vie de votre mat riel Ne pas utiliser de l huile 2 temps cela endommagerait le moteur V rifiez le niveau d huile avant chaque utilisation sur une surface plane et avec le moteur l arr t...

Страница 12: ...e Contr ler le niveau d essence sur la jauge disponible sur les versions grand r servoir Si le niveau de carburant est trop bas il doit tre compl t par de l essence sans plomb 95 Ne pas oublier d inst...

Страница 13: ...mmable ou dangereuse Veiller ce que le groupe lectrog ne soit plac au moins 1 m tre du b timent ou autre construction Ne laisser le groupe lectrog ne fonctionner que dans un environnement sec et bien...

Страница 14: ...ent Vous pouvez galement la retrouver dans le manuel d utilisation de votre outil De fa on g n rale les charges capacitives et inductives particuli rement celles entrain es par moteur ont un pic de co...

Страница 15: ...pour des petites puissances en charge continue et galement pour charger des batteries Les sorties sont color es comme suit rouge pour le terminal positif et noir pour le terminal n gatif M thode de co...

Страница 16: ...les prises 1 Tourner le robinet carburant en position ON OFF ON Robinet d essence 2 Positionner le levier du disjoncteur AC en position ON I Disjoncteur AC 3 Mettre le levier de starter en position F...

Страница 17: ...ne se trouve pas en position ON 8 2 UTILISATION DU COURANT LECTRIQUE COURANT ALTERNATIF Ce groupe lectrog ne a t test et ajust avec soin l usine Si le groupe lectrog ne ne produit pas la tension sp ci...

Страница 18: ...s attendre quelques instants supprimer la cause de la surcharge puis r armer le disjoncteur en poussant le bouton situ proximit des prises de sortie 9 Arr t du groupe lectrog ne 1 teindre les appareil...

Страница 19: ...de l appareil ou l outil Pour des questions sur certains appareils ou outils lectriques prendre contact avec le revendeur ou le service de maintenance r paration le plus proche Les charges lectriques...

Страница 20: ...dans la rallonge qui de ce fait diminue la tension efficace disponible pour l appareil ou l outillage Le tableau ci dessous a t pr par pour illustrer la chute de tension approximative quand le g n rat...

Страница 21: ...de carburant REMARQUE Les interventions d entretien demande la comp tence d un personnel qualifi Le calendrier d entretien est donn titre indicatif Dans des conditions s v res augmenter la fr quence...

Страница 22: ...oteur recommand e 4 Revisser le bouchon de remplissage avec jauge Joint Vis de vidange Bouchon Niveau sup rieur Utiliser de l huile neuve de haute qualit jusqu au niveau sp cifi Si de l huile sale ou...

Страница 23: ...er d entretien Ne jamais faire fonctionner le moteur sans filtre air ou avec un filtre air us sous peine d usure pr matur e 1 Ouvrez le couvercle clips du filtre air 2 Lavez l l ment en mousse l eau c...

Страница 24: ...la bougie la main pour viter d abimer la culasse 5 Quand la rondelle de la bougie est au contact serrez l aide de la cl fournie Nouvelle bougie tournez de tour apr s compression du joint Bougie r util...

Страница 25: ...dans certaines conditions Vidangez l essence dans un endroit bien ventil moteur arr t Ne fumez pas aux alentours pendant la manipulation 2 Remplacez l huile moteur comme d crit pr c demment voir Remp...

Страница 26: ...cas o l appareil est branch V rifier si le groupe lectrog ne est reli un appareil teindre l interrupteur de l appareil reli et retirer la fiche hors de la connexion au cas o l appareil est branch V r...

Страница 27: ...27 FR 16 sch ma lectrique Panneau de contr le Moteur G n ratrice...

Страница 28: ...28 17 Kit brouette en option 1 Montez les deux roues sur les axes avec les rondelles et les goupilles 2 Assemblez les roues au ch ssis avec les crous 3 Fixez les brancards au chass s...

Страница 29: ...des composants Tableau lectrique Bouchon de remplissage d huile Bouchon de r servoir Jauge de niveau de carburant Pot d chappement Antiparasite de la bougie D marrage lanceur Filtre air Levier de star...

Страница 30: ...Indicates a strong possibility of severe personal injury loss of life and equipment damage if instructions are not followed CAUTION Indicates a possibility of personal injury or equipment damage if in...

Страница 31: ...7 Operating ProcedureS Page 42 8 Starting the generator Page 44 9 Stopping the generator Page 46 10 Low Oil security Page 47 11 wattage information Page 47 12 Maintenance schedule Page 48 13 how to do...

Страница 32: ...products and this instruction manual Read the operator s instruction manual Stay clear of the hot surface Exhaust gas is poisonous Do not operate in an unventilated room Stop the engine before refueli...

Страница 33: ...tive polarity U r Rated voltage V Minus negative polarity T max Maximum ambient temperature C STOP position of a bistable push control COS Rated power factor ON position of a bistable push control I r...

Страница 34: ...erator has a built in forced air cooling system and may become overheated if it is enclosed If generator has been covered to protect it from the weather during non use be sure to remove it and keep it...

Страница 35: ...ely hot during and for some time after operation Keep combustible materials well away from generator area Be very careful not to touch any parts of the hot engine especially the muffler area or seriou...

Страница 36: ...50 Hz Equipments 2 Single sockets 230V IP44 10 16 A Schuko Protection Sockets protected with a circuit breaker ENGINE Engine Model R210 Engine Type 4 stroke gasoline OHC Cooling System Air cooled Max...

Страница 37: ...ity Lamp AC magnetic Circuit Breaker Voltmeter On Off Switch 5 Control lever 5 1 Recoil starter To start the engine pull the starter grip lightly until resistance is felt then pull briskly Recoil Star...

Страница 38: ...y put the choke lever to OPEN position after the engine has started Chock Lever Open Close 5 4 AC Circuit breaker The overload current will automatically switch OFF circuit breaker to avoid short circ...

Страница 39: ...oil is a major element which can affect the performances and the life of your material Do not use any 2 time oil it would damage the engine Check the oil level before every use on a plane surface whe...

Страница 40: ...such potential fire hazards Otherwise fire accident may occur Check fuel level at fuel level gauge standard with large fuel tanks If fuel level is low refill with unleaded automotive gasoline Be sure...

Страница 41: ...bles or other hazardous materials Keep generator at least 3 feet 1 meter away from buildings or other structures Only operate generator in a dry well ventilated area Keep exhaust pipe clear of foreign...

Страница 42: ...e manufacturer plate of your equipment You can also can find it in the user manual of your tool In general capacitive and inductive loads especially motor driven devices have a big starting current wh...

Страница 43: ...and charging other batteries The terminals are colored as such red to identify the positive terminal and black to identify the negative terminal Load connection method The load must be connected to D...

Страница 44: ...onnected on the plugs 1 Turn the fuel cock to ON position I OFF ON Fuel Valve 2 Put the AC ciruit breaker lever to ON I position AC Circuit Breaker 3 Pull the choke knob to close position Chock Lever...

Страница 45: ...ric equipments as long as the AC circuit breaker is on ON position 8 2 USING ELECTRIC POWER AC APPLICATION This generator is thoroughly tested and adjusted in the factory If the generator does not pro...

Страница 46: ...he generator is overloaded or the appliance is defective In that case wait for a few moments remove the overload cause then rearm the circuit breaker by pushing the button situated near the grips of e...

Страница 47: ...tage to start as is needed to maintain use Loads such as fluorescent lamps require 1 2 to 2 times the indicated wattage during start up GB 38 Loads for mercury lamps require 2 to 3 times the indicated...

Страница 48: ...1 brun R sistance Amp rage A mm2 No A No mm 100m 1 A 3 A 5 A 8 A 10 A 12 A 15 A 0 75 18 7 30 0 18 2 477 2 5V 8V 12V Voltage drop 1 27 16 12 30 0 18 1 486 1 5V 5V 7 5V 12V 15V 18V 2 0 14 17 37 0 26 0...

Страница 49: ...generator is used in a dusty environment These items should be serviced by an authorized generator dealer For a frequent use only a maintenance appointment in the specified intervals guaranteed a lon...

Страница 50: ...ining Bolt Cork High Level Use fresh and high quality lubricating oil to the specified level If contaminated or deteriorated oil is used or the quantity of the engine oil is not sufficient the engine...

Страница 51: ...or with a damage air cleaner If not rapid engine wear will result 1 Open the air cleaner clip and open the air cover 2 If the air cleaner element is dirt please clean it Wash the air cleaner with hot...

Страница 52: ...nd 5 Once the spark plug has touched the washer screw it down by a spark plug wrench and compress the washer If a new spark plug is used make 1 2 turn more after compressing the gasket If reinstalling...

Страница 53: ...flammable and is explosive under certain conditions Drain fuel in a well ventilated area with the engine stopped Never smoke or allow flames or sparks in the area during this procedure 2 Change the en...

Страница 54: ...make sure generator is not connected to an appliance If connected turn off the power switch on the connected appliance and unplug Check spark plug for loose spark plug cap If loose push spark plug cap...

Страница 55: ...55 EN 16 Electrical diagram Control Panel Engine Alternator...

Страница 56: ...6 17 Wheel kit optional 1 Install the two wheels on the wheel axle with gaskets and pins 2 Install the wheel on the bottom plate of the generator frame with bolts ans nuts 3 Fix the handle on the fram...

Страница 57: ...57 EN 18 Components identification Control Panel Cork of oil filling Cork Tank Fuel gauge Muffler Spark Plug Cap Recoil Starter Grip Air Cleaner Choke Lever Fuel Valve...

Страница 58: ...a Vall e Cedex 3 FRANCE Service Commercial Commercial and Spare Parts Service TEL 33 0 1 64 76 29 60 FAX 33 0 1 64 76 29 99 Services SAV After Sales Service TEL 33 0 1 64 76 29 80 FAX 33 0 1 64 76 29...

Результаты поиска

Содержание Access 2200 XL

Отзывы:

Похожие инструкции для Access 2200 XL

Бренды по названию

Популярные бренды

WORMS Access 2200 XL, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Access 2200 XL

Отзывы:

Похожие инструкции для Access 2200 XL

Бренды по названию

Популярные бренды