D
Zubehör
G
Accessories
F
Accessoires vendus séparément
n
Toebehoren
I
Accessori
E
Accesorios
P
Acessórios
K
Tilbehør
S
Tillbehör
f
Lisaevaruste
N
Tilbehør
l
Wyposażenie
q
Εξαρτµατα
T
Aksesuvar
+
6114
000
6171
000
6176
000
+
6115
000
+
6152
000
6172
000
max.66mm
+
6161
000
D
Kurvenfräsanschlag
G
Curve milling guide
F
Buttée de fraisage de courbes
n
Rondfreesaanslag
I
Guida per fresature curve
E
Tope de fresado curvo
P
Batente para fresagem em curva
K
Kurvefræseanslag
S
Kurvfräsanslag
f
Kuviojyrsintä
N
Kurvfresanslag
l
Prowadnica frezarska - krzywkowa
q
Βοηθητικ' φραζας κυκλικς κοπς
T
Kavisli freze dayanağı
D
Maschinenhalter
G
Machine holder
F
Collier de fixation
n
Machinehouder
I
Supporto per trapano
E
Soporte para máquinas
P
Suporte para máquina
K
Maskinholder
S
Maskinhållare
f
Konekiinnitin tuote
N
Maskinholder
l
Uchwyt wiertarek
q
Νοµας µηχανµατος
T
Makina tespitleyicisi
D
2 Schraubstockbacken Alu
G
2 Aluminium vice jaws
F
2 Mâchoires d’étau en aluminium
n
2 Inlegstukken voorbankschroef, alu
I
2 Morsetti in alluminio
E
2 Mordazas para tornillo de banco
de aluminio
P
2 Mordentes de torno em aluminio
K
2 Skruestikbakker, alu
S
2 st skyddsbackar till spenntang
f
2 kpl suojalevyjä
N
2 st skyddsbackar till spenntang
l
2
Szczęki imadła (aluminium)
q
2
σιαγ'νες µγγενης αλουµινου
T
2 Adet Alüminyum mengene çenesi
D
Winkelanschlag
G
Mitre guide
F
Butèe de coupe d’angle
n
Hoekaanslag
I
Guida a squadra
E
Tope angular
P
Batente de curso angular
K
Vinkelanslag
S
Geringsanslag
f
Aluslevy
N
Geringsanslag
l
Prowadnica kątowa
q
Οδηγ'ς γωνωσης
T
Açı dayanağı
D
Längsfräsanschlag
G
Parallel stop
F
Butée de fraisage rectiligne
n
Lengtefreesaanslag
I
Guida per fresatura longitudinale
E
Tope longitudinal para fresar
P
Dispositivo limitador de curso para
fresadora longitudinal
K
Anslag til længdefræsning
S
Längfräsanslag
f
Pitkittäistuki tuote
N
Lengdefreseanlegg
l
Prowadnica frezarska - wzdłużna
q
Αναβολας διαµκους εκλυφς
T
Uzunlamasına freze dayanağı
D
4 Spannbacken
G
4 Vice pegs
F
4 Mâchoires de serrage
n
4 Spanklauven
I
4 Morsetto ferma pezzo
E
4 Mordazas de sujeción
P
4 Mordentes de aperto
K
4 Spændebakker
S
4 st spännhakar
f
4 kpl kiinnityshakasia
N
4 st spennhaker
l
4 Szczęki zakiskowe
q
4
σιαγ'νες
T
4 Adet germe çenesi
D
2 Schnellspanner
G
2 Quick action damps
F
2 Brides de serrage rapide
n
2 Snelspanners
I
2 Morsetti rapidi
E
2 Dispositivos de sujeción
rápida
P
2 Garras de aperto rapido
K
2 Hurtigspændere
S
2 st snabbspännare
f
2 kpl pikakiinnikettä
N
2 Hurtigholdere
l
2 Zacisk mocujący
q
2
τανυτρες ταχ,τητας
T
2 Hızlı gerici
