background image

Tips

28

3. Activate the right cursor by
pressing        or       .

4. Move the right cursor to right of
end of the expression, using        or
      .

5. Press        ; the translation appears.

TIPS

Protect 

Quicktionary

 from direct

sunlight, heat, dampness and dust.
Do not drop or knock the device and
always keep it in its plastic case to
avoid scratches.

Clean 

Quicktionary

 with a soft, dry

cloth. Never use a wet cloth or
solvents such as benzene or diluting
agents.

If you are in direct sunlight and the
"Ready to Scan" message does not
appear, or "Excessive Lighting"
appears, restart 

Quicktionary

 in a

shaded place.

If the text on the display appears
upside down, adjust 

Quicktionary

 to

right-handed or left-handed use.

If the words you want to scan are in
a format too large to scan, or the text
is printed unclearly, use the Opticard.

TECHNICAL DATA

Methods of input

 

Scanning printed matter

 

Using Opticard keys

 

Using Quicktionary keys

Display Characteristics

 

Graphic screen 122 x 32 pixels

 

20 characters per line

 

3 lines

Scanner resolution

 

300 DPI

Size and type of letters capable of
scanning

 

8-14 points

 

Omnifonts

 

Bold, italics, underline

 

Black, blue or gray characters on white,

    yellow or red background

 

White, yellow or red characters on black,

    blue 

or gray background

Maximum length of scan

 

2" / 5cm

 

32 characters

Maximum scanning speed

 

1.6" / 40mm per second

Translation speed

 

2-5 seconds

Auto shut-off options

 

Adjustable from 15 - 240 seconds

Power supply

 

3 AAA alkaline batteries

Battery lifetime

 

Approx. 3,000 scans

Содержание Quicktionary-Multi

Страница 1: ...ormaler Anwendung ausgesetzt wurde Die Reparatur oder der Ersatz der Quicktionaries wird nicht ber die urspr ngliche Garantiezeit hinaus verl ngert Hexaglot s einzige und ausschlie liche Haftung f r e...

Страница 2: ...chnology licensed from Ligature Ltd Copyright 1997 All rights reserved worldwide Portions of Small English German Bilingual Dictionary 1995 Inso Corporation All rights to such portions reserved Small...

Страница 3: ...ONS Dictionary History Previous Words Adjacent Entries Select Dictionary Key In a New Word Preferences Menu Language Display Contrast Auto Shut Off Time Right Handed Left Handed Mode Help Tutorial Che...

Страница 4: ...o scan The translation of the scanned word appears within seconds and the idioms listed underneath the word are accessible at the push of a button Quicktionary is equally suited for left and right han...

Страница 5: ...Started 8 1 2 Batteries The battery compartment is on the back of Quicktionary It holds three AAAbatteries Use only high quality alkaline batteries or rechargeable nickel cadmium batteries For the Ch...

Страница 6: ...1 Always show Tutorial i e show tutorial every time you turn on Quicktionary 2 Don t show again 3 Replay Tutorial Select one of the options with or and press If you press any other key Quicktionary au...

Страница 7: ...he letters while you scan 5 Lift Quicktionary off the page when you are sure the rollers have passed the entire word as well as the space following it or even part of the following word The scanned wo...

Страница 8: ...ts of a number of words belonging together connected by hyphens or separated by spaces Expressions with Hyphens Scan the expression as one word For example scan stand by as one word Quicktionary displ...

Страница 9: ...meinschaft a word list appears containing the words Sprach and Gemeinschaft Split Verbs If the German word you want to scan is part of a split verb e g aufstellen in the sentence ihr stellt etwas auf...

Страница 10: ...ory previous words This option displays a list of previously scanned words up to 75 It is a useful learning tool allowing you to review recently scanned words Select History from the menu Scroll throu...

Страница 11: ...n Choose Select Menu Language from the menu Move the cursor to the language you want using or Press Display Contrast This option enables you to adjust the brightness of the display Select Contrast fro...

Страница 12: ...word without scanning the language key again The Opticard 22 Select Right Left Handed from the menu Move the cursor by using or to select the mode you prefer Press Help The Help submenu contains optio...

Страница 13: ...ivided Word option before scanning a word press or Scanning Inverted Text Inverted text is light coloured letters white yellow or red on a dark background black or blue This is an example of an invert...

Страница 14: ...matically selected and translated is not the word you wanted to translate You want to translate an expression consisting of several words You want to delete letters at the beginning or end of a word S...

Страница 15: ...nary to right handed or left handed use If the words you want to scan are in a format too large to scan or the text is printed unclearly use the Opticard TECHNICAL DATA Methods of input Scanning print...

Страница 16: ...d to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment...

Отзывы: