Wittenstein cyber motor cyber dynamic 17, Руководство по эксплуатации

Страница: 6 / 30

About this manual cyber
®
dynamic line
en-4 5022-D029179 Revision: 04
1.1 Signal words
deutsch
english
italiano
français
español
日本語
1 About this manual
This manual contains information which is necessary for the safe use of the electromagnetic
actuator of the cyber
®
dynamic line. The electromagnetic actuator (including motors, motor-
gearbox combinations and linear actuators) will be referred to simply as the motor in the following.
Each motor is technically clearly described by its material number (MN, current designation) or its
article code (AC, earlier designation) and its serial number (SN, current designation) or its product
identification number (PIN, earlier designation) (see also chapter 3.2 "Name plate").
In case of conflict between this general operating manual and the material-specific documentation,
the material-specific documentation applies. This operating manual is valid for the product (motor)
unless another, material-specific documentation exists.
If this manual is supplied with an amendment (e.g. for special applications), then the information in
the amendment is valid. Contradictory specifications in this manual thereby become void.
The operator must ensure that these instructions are read through by all persons assigned to install,
operate, or maintain the motor, and that they fully comprehend them.
Store these instructions within reach of the motor.
These
safety instructions should be shared with colleagues working in the vicinity of the device
to ensure individual safety.
The original instructions were prepared in German; all other language versions are translations of
these instructions.
1.1 Signal words
The following signal words are used to indicate possible hazards, prohibitions, and important
information:
This signal word indicates an imminent danger that will cause serious
injuries or even death.
This signal word indicates a potential hazard that could cause serious
injuries and even death.
This signal word indicates a potential hazard that could cause minor
or serious injuries.
This signal word indicates a potential hazard that could lead to
material damage.
A note without signal word draws your attention to application tips or
especially important information when handling the motor.