I. Descripción del Producto
1. Lente de la Cámara
2. Ranura para Tarjetas Micro SD
3. Botón de Encendido
4. Led Indicadora de Encendido
5. Led Indicadora WIFI
6. Indicadora de Carga de la Batería
7. Botón de Reseteo
8. Puerto USB
II. Qué hay en La Caja
-1 × WIFI Cámara Oculta Marco de Foto
-1 × Cable USB
-1 × AC110-240V a DC 5V Adaptador de Corriente
-1 × 16GB Micro SDHC Class10 Tarjetas Micro SD (ya introducido en la ranura para tarjetas
Micro SD)
III. Prepara La Cámara
3.1. Asegúrese de que la tarjeta Micro SD ya esté formateada y esté bien instalada en la ranura
de tarjetas SD de la cámara, o no funcionará. Le recomendamos que utilice una tarjeta SDHC
de clase 10 Micro SD.
3.2. Encienda la cámara presionando el botón de encendido durante 3 segundos. Cuando el
indicador WIFI sigue parpadeando lentamente, significa que la señal WIFI de la cámara está
lista.
3.3. Si necesita que la cámara funcione 24/7 días, enchúfela en una fuente de alimentación
con el cable USB incluido y el adaptador de corriente.
IV. Configuración de La Red
4.1. Instalar la aplicación "Camwf" en Android Smartphone o Tablet PC
Escanee el código QR abajo para descargar la aplicación "Camwf" en su smartphone o tablet
PC Android.
4.2. Configuración de La Conexión P2P (Modo LAN)
4.2.1. Vaya a la página Configuración WIFI de su teléfono o dispositivo móvil, conéctese a la
señal WIFI de la cámara llamada "RT - **********". Espere a que el WIFI sea conectado y su
barra de estado del teléfono aparecerá Símbolo de WIFI como abajo:
[Nota]:
Si no se puede encontrar la señal WIFI de la cámara después de mucho tiempo, consulte Q1
en la página de preguntas frecuentes al final de esta guía del usuario para obtener soluciones detalla-
das.
4.2.2. Ejecute la aplicación "Camwf".
4.2.3. Añada la cámara a la aplicación "Camwf" como se indica a continuación:
Buscar la cámara> Toque el UID de la cámara> Puntee en Aceptar.
4.2.4. Si la cámara muestra "En línea" en la página de inicio, significa que la configuración de
P2P (LAN) de la cámara es correcta y la cámara ha entrado en modo LAN. Puede ver video en
directo o grabar vídeo en el modo P2P.
[Nota]:
En este modo, sólo puede ver vídeo localmente, dentro de los 15 metros (49 pies) de rango
abierto.
Consejos:
Compruebe la imagen abajo para una explicación de la página video viva.
4.3. Configuración de visualización remota (modo WAN)
>> Antes de configurar la vista remota, asegúrese de que la cámara se ha agregado correcta-
mente a la APP en el modo P2P (LAN) y está en línea.
4.3.1. Inicie la aplicación "Camwf".
4.3.2. Siga los pasos a continuación para configurar la función de visualización remota:
Paso 1: En la página de inicio, toque el icono de rueda dentada y luego elija "Configuración
de la cámara" en la ventana emergente.
Paso 2: En la página "Configuración avanzada", toque "Administrar redes Wi-Fi" en la sección
"Configuración WIFI".
Paso 3: En una lista de redes disponibles en el área, seleccione el punto de acceso WIFI
deseado para registrar la cámara.
Paso 4: Toque "OK" para completar la configuración de la visualización remota y la cámara se
reiniciará automáticamente al instante.
¿Cómo comprobar si la función de vista remota funciona?
1. Salga de la aplicación "Camwf".
2. Vuelva a la página de configuración WIFI de su teléfono o dispositivo móvil, salga de su telé-
fono o dispositivo móvil de la red WIFI actual, inscriba su teléfono o dispositivo móvil en otra
zona Wi-Fi WIFI o puede desactivar la función WIFI, habilitar su teléfono móvil Datos de red en
su lugar.
3. Asegúrese de que su smartphone o Tablet PC tenga acceso a Internet y vuelva a iniciar la
aplicación "Camwf". Si la cámara muestra "En línea" en la página de inicio, significa que la con-
figuración de la vista remota se ha completado y la cámara ha entrado en el modo WAN. Ahora
puede ver videos en directo o grabados de forma remota desde cualquier lugar.
[Nota]:
Si la cámara muestra "Connect Fail" en la página de inicio después de un largo tiempo, signifi-
ca que la configuración WIFI falló y la cámara volverá al modo P2P automáticamente en 1 minuto;
Usted necesita configurar de nuevo.
V. Configuración de Grabación de Detección de Movimiento
>> Asegúrese de que la cámara se ha agregado correctamente a la APP y está en línea antes
de comenzar.
5.1. Inicie la aplicación "Camwf".
5.2. Toque el icono de rueda dentada en la página de inicio y, a continuación, elija "Configu-
ración de cámara" en la ventana emergente.
5.3. En la página "Configuración avanzada", seleccione sensibilidad de detección de movi-
miento y luego seleccione el modo de grabación "Alarma".
5.4. Puntee en "OK" para completar la configuración de grabación de video de detección de
movimiento.
5.5. Cuando se detecta movimiento, la cámara empuja un mensaje de alarma a su teléfono y
graba un video automáticamente en la tarjeta Micro SD local. Vuelve a la página de inicio, pre-
siona el ícono de rueda dentada y elige "Registro tarjeta SD" para ver las imágenes de
video disparadas por el movimiento.
Sugerencias:
Si la cámara está en modo WAN, el video puede mostrar una pantalla en negro
en su teléfono durante la reproducción debido a la red de banda ancha lenta.
[Nota]:
Resolución de video: 1280x720P Formato de video: AVI
VI. Grabación de Vídeo Directamente a Un Teléfono Inteligente
o Tablet PC
>> Asegúrese de que la cámara se ha agregado correctamente a la APP y está en línea antes
de comenzar.
6.1. Inicie la aplicación "Camwf". Toque el ícono de la cámara para entrar en la pantalla de
vídeo en vivo.
6.2. Pulse el botón de grabación de vídeo remoto una vez para iniciar o detener la
grabación de vídeo. Los archivos de vídeo se guardarán en la memoria flash del teléfono o del
dispositivo móvil. Estos videoclips vendrán sin audio.
6.3. En la página de vídeo en directo, puede tocar el icono de la galería para ver los archi-
vos de imagen y vídeo.
[Nota]:
Resolución de vídeo: 640x360 No opcional Formato de video: MP4
VII. Grabación continua de vídeo a la tarjeta Micro SD local
>> Asegúrese de que la cámara se ha agregado correctamente a la APP y está en línea antes
de comenzar.
7.1. Inicie la aplicación "Camwf".
7.2. Toque el icono de rueda dentada en la página principal y luego elija "Configuración de
la cámara" en la ventana emergente.
7.3. Desactive la función "Detección de movimiento" y elija el modo de grabación "Full Time".
7.4. Pulse "OK" para completar la configuración de grabación de tarjeta SD y la cámara
comenzará a grabar vídeo en la tarjeta Micro SD continuamente.
7.5. Vuelve a la página de inicio, presiona el icono de rueda dentada y selecciona
"Grabación tarjeta SD" para ver los archivos de vídeo guardados en la tarjeta Micro SD.
Sugerencias: Si la cámara está en modo WAN, el video puede mostrar una pantalla negra en
su teléfono o dispositivo móvil durante la reproducción debido a una red de banda ancha lenta.
[Nota]:
1). Se generará un video clip y se guardará cada 3 minutos automáticamente.
2). La cámara puede grabar vídeo durante 1,5 horas continuamente con la batería de reserva.
VIII. Restablecimiento
Si por alguna razón la cámara del reloj deja de funcionar o no funciona correctamente, puede
reiniciar la cámara para restaurarla de nuevo al funcionamiento normal.
Opción:
Cuando la cámara esté encendida, mantenga presionado el botón de reseteo durante
5 segundos para restablecer la cámara a los ajustes predeterminados de fábrica. La señal
WIFI de la cámara llamada "RT - *******" aparecerá en la página de configuración WIFI del telé-
fono o del dispositivo móvil de nuevo en un minuto o así.
IX. Cambiar El Nombre de La Cámara y Cambiar La Contraseña
>> Asegúrese de que la cámara se ha agregado correctamente a la APP y está en línea antes
de comenzar.
9.1. Inicie el APP "Camwf".
9.2. Cambie el nombre de la cámara como se indica a continuación:
Paso 1: Toque el icono de rueda dentada en la página principal y luego elija "Configuración
de cuenta" en la ventana emergente.
Paso 2: Borre el nombre predeterminado y escriba nombres como Inicio, Oficina, etc.
Paso 3: Toque "OK" para confirmar el cambio.
9.3. Cambie la contraseña como se indica a continuación:
Paso 1: Vuelve a la página de inicio, toca el ícono de ajustes y luego selecciona "Configuración
de cámara" en la ventana emergente.
Paso 2: En la página "Configuración avanzada", toque "Modificar código de seguridad" en la
sección "Configuración de código de seguridad".
Paso 3: Escriba la contraseña por defecto "888888", luego ingrese una nueva contraseña y
vuelva a ingresarla, finalmente toque "OK" para guardar el cambio.
X. Carga
10.1. Abra la contraportada del marco de madera para revelar la parte de la cámara. Conecte
la cámara a la toma de CA utilizando el cable USB y el adaptador de alimentación incluidos.
10.2. La luz indicadora de carga de la batería se iluminará de color amarillo sólido durante el
proceso de carga.
10.3. Tardará 3 horas en obtener una carga completa para la batería de reserva.
Preguntas Frecuentes
P1: ¿Por qué la señal WIFI de la cámara no aparece en mi página WIFI?
A1: Hay cuatro soluciones a este problema:
1. Conecte la cámara a una fuente de alimentación de salida utilizando el cable USB y el adap-
tador de alimentación DC5V 2.0A suministrado. Espere 2 minutos para que la señal WIFI SSID
aparezca.
2. Restablezca la cámara (consulte VIII) y espere a que aparezca la señal WIFI SSID.
3. Mantenga su teléfono o dispositivo móvil dentro del rango de puntos de acceso WIFI de la
cámara, actualizando la página de señal WIFI. Puede tardar hasta 2 minutos en que el punto
de acceso se reconozca en la página de configuración WIFI del teléfono o del dispositivo móvil.
4. Apague la función WIFI del teléfono o del dispositivo móvil durante un tiempo y luego encién-
dala para buscar de nuevo.
P2: La cámara no se muestra en la aplicación Camwf?
A2: Asegúrese de que su teléfono o dispositivo móvil todavía se conecte a la señal WIFI de la
cámara y la cámara esté cargando a la corriente o la batería de reserva esté completamente
cargada.
P3: ¿Por qué la pantalla de video en vivo aparece en negro y un círculo de búsqueda
gira en el centro pero nada aparece?
A3: Si la velocidad WIFI conectada a la cámara es baja, espere de 10 a 30 segundos para que
aparezca el vídeo en directo. O puede salir de la pantalla de video en vivo y entrar en la pan-
talla de nuevo en un minuto.
P4: ¿Por qué las imágenes de video no tienen imagen pero ruido durante la reproduc-
ción en mi PC?
A4: Cuando la cámara está en batería baja durante el proceso de grabación de vídeo, esto
sucede. Por lo tanto, si necesita la cámara para grabar a tiempo completo, le recomendamos
que cargue la cámara usando el adaptador de alimentación DC5V 2.0A incluido y el cable USB
durante el proceso de grabación de vídeo.
P5: Aunque mantengo la cámara cargada, la señal WIFI todavía cae?
A5: Asegúrese de utilizar nuestro adaptador de corriente DC5V 2.0A para cargar la cámara. Si
el adaptador de alimentación es inferior a DC5V 2.0A, por ejemplo, DC5V 1.0A, la señal WIFI
de la cámara será inestable y seguirá cayendo. Además, no recomendamos que conecte la
cámara directamente a su PC para cargarla, ya que la salida actual no será suficiente para que
la cámara funcione normalmente.
P6: ¿La cámara no mantiene los ajustes de Wifi y continúa mostrando que la cámara
está sin conexión?
A6: Asegúrese de que la cámara esté dentro del rango de buena señal WIFI. O compruebe si
el adaptador de corriente está conectado correctamente durante mucho tiempo.
P7: ¿La cámara seguirá funcionando si se apaga la cámara?
A7: Si la cámara está en modo P2P (LAN), la cámara todavía puede trabajar y grabar vídeo
siempre que la batería de respaldo suministre energía para que la cámara funcione. Si la
cámara está en modo WAN, no funcionará hasta que se restablezca la alimentación y el
acceso a Internet esté disponible.
P8: ¿Cómo agregar la cámara a más dispositivos?
A8: Asegúrese de que la cámara ya está en modo WAN. A continuación, inicie la aplicación
"Camwf" en sus otros dispositivos Android, toque el ícono "+", escanee el código QR en la
parte posterior de la cámara para obtener el UID y la contraseña de la cámara. O ingrese el
UID de la cámara (una combinación única de números y letras específicos de su cámara) y
contraseña. Finalmente, puntee en "OK" para agregar la cámara a la APP.
P9: ¿Qué hacer si olvido mi contraseña?
A9: Tendrá que restablecer el dispositivo a los ajustes de fábrica (véase VIII) y volver a agregar
la cámara.
P10: ¿La cámara no graba ningún vídeo en la tarjeta Micro SD?
A10: Apague la cámara, extraiga la tarjeta Micro SD, formatee la tarjeta SD e introdúzcala en
la ranura de la tarjeta SD para volver a intentarlo.
P11: ¿Cuántos dispositivos móviles pueden conectarse a la cámara al mismo tiempo?
A11: Sin límite.
P12: ¿Cuántas cámaras son compatibles con la aplicación móvil?
A12: Sin límite.
P13: ¿Cómo reproducir el video guardado en la tarjeta Micro SD?
A13: Utilice un lector de tarjetas para leer y reproducir el video en su PC. O use la aplicación
"Camwf" para reproducir (ver 7.5)
P14: ¿Hay algún software de cliente de PC que pueda utilizar en mi computadora con
Windows PC?
A14: Enlace de descarga del software del cliente de PC:
http://www.wiseupshop.com/var/downloadfile/AT003-Remote-PC-client.rar
Содержание AT003
Страница 68: ...4 2 2 Camwf APP 4 2 3 Camwf APP UID OK 4 2 4 Online P2P LAN LAN P2P 15 49...
Страница 69: ...4 3 WAN P2P LAN APP 4 3 1 Camwf APP 4 3 2 1 2 WIFI Wi Fi 3 WIFI 4 OK...
Страница 70: ...1 Camwf APP 2 WIFI WIFI WIFI WIFI 3 PC Cam wf APP WAN...
Страница 71: ...WIFI 1 P2P V APP 5 1 Camwf APP 5 2 5 3 5 4 OK 5 5 Micro SD SD WAN...
Страница 72: ...1280x720P AVI VI PC APP 6 1 Camwf APP 6 2 1 6 3...
Страница 73: ...640x360 MP4 VII SD APP 7 1 Camwf APP 7 2 7 3 7 4 OK SD Micro SD 7 5 SD Micro SD WAN...
Страница 74: ...1 3 2 1 5 VIII 5 RT WIFI 1 WIFI IX APP 9 1 APP Camwf 9 2 1 2...
Страница 75: ...3 OK 9 3 1 2 3 888888 OK...