
SAFETY LABEL LOCATION
86292490 VOYAGER DUO 08/20/07
2-3
NOTE: These drawings indicate the location of safety labels on the machine. If at any time the labels become
illegible, promptly replace them.
CAUTION
BATTERY
86243830
(PRV NO. 500663)
86252520
(PRV NO. 80885)
86244300
(PRV NO. 500955)
SOLUTION WARNING
PINCH CAUTION
CAUTION
FRONT PANEL
86013310
Содержание 10086130
Страница 1: ...Operating Instructions ENG Carpet Extractor Model VOYDU 10086130 VOYXDU 10086150 86292490 AB 01 23 09...
Страница 8: ...NOTES 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 2 4...
Страница 23: ...NOTES 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 3 15...
Страница 39: ...NOTES 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 4 16...
Страница 47: ...86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 PARTS LIST...
Страница 48: ...BRUSH DECK 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 1...
Страница 50: ...BRUSH DECK ACTUATOR 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 3 8 1 7 7 5 1 3 4 2 6...
Страница 52: ...BRUSH DECK MOTOR 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 5...
Страница 54: ...BRUSH DECK MOUNTING 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 7 4 4 6 2 1 8 2 6 5 6 2 3 9...
Страница 56: ...BRUSH DECK SHROUND 86292490 VOYAGER DUO 01 22 09 5 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 9...
Страница 58: ...BRUSH DECK LIFT 86292490 VOYAGER DUO 10 23 08 5 11 12 15 13 17 11 10 9 8 6 3 4 5 2 1 16 4 14 7 18 12 4 19 5...
Страница 60: ...CONTROL HANDLE 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 13 4 9 2A 2B 1 3 5 6 8 7 10...
Страница 62: ...CONTROL PANEL LOWER BASIC 86292490 VOYAGER DUO 12 08 07 5 15 1 1 2 4 5 6 9 10 11 12 13 5 16 17 14 15 3 8 18 7...
Страница 64: ...CONTROL PANEL LOWER DELUXE 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 17 4 16 17 18 1 2 1 3 5 6 14 6 15 8 7 10 9 11 12 13...
Страница 66: ...CONTROL PANEL UPPER BASIC 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 19 6 5 4 2 10 1 7 9 8 3...
Страница 68: ...CONTROL PANEL UPPER DELUXE 86292490 VOYAGER DUO 12 08 07 5 21 11 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 12 13...
Страница 70: ...CONTROL PANEL MOUNTING 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 23 4 3 1 2...
Страница 72: ...COVER FRONT 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 25 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 74: ...DECAL 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 27 1 2 7 6 3 5 4...
Страница 76: ...FRAME LOWER 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 29 6 5 2 1 3 4...
Страница 78: ...FRAME UPPER 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 31 1 1 3 2 6 3 4 5 1 1...
Страница 84: ...RECOVERY TANK HANDLE DELUXE 86292490 VOYAGER DUO 04 03 08 5 37...
Страница 86: ...SOLUTION CHEMICAL TANKS DELUXE 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 39 10 5 7 6 11 4 3 2 1 13 12 9 8 14...
Страница 92: ...SOLUTION CHEMICAL VALVES DELUXE 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 45 A 1 2 4 3 6 8 5 A 12 11 10 9 8 7...
Страница 96: ...SPRAY JETS 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 49 1 15 14 2 12 11 13 5 4 B 3 7 6 A B A 8 9 10 8...
Страница 98: ...SPRAY JET VALVES BASIC 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 51...
Страница 100: ...SPRAY JET VALVES DELUXE 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 53 6 5 11 3 4 6 2 1 10 7 8 10 12 14 13 9 15 10 5 3...
Страница 102: ...WHEEL AND DRIVE ASSEMBLY 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 5 55 14 15 9 11 8 13 12 10 7 6 5 4 3 2 1...
Страница 104: ...VACUUM SHOE 86292490 VOYAGER DUO 11 15 08 5 57 19 18 17 16 4 3 7 6 9 8 13 12 15 14 12 5 11 2 10 17 18 20 1 19...
Страница 106: ...VACUUM SHOE 86292490 VOYAGER DUO 11 15 08 5 59 14 10 11 12 13 15 8 9 1 7 6 5 4 3 2...
Страница 110: ...VACUUM DELUXE 86292490 VOYAGER DUO 11 15 08 5 63...
Страница 112: ...WIRING BATTERY 86292490 VOYAGER DUO 11 15 08 5 65 5 18 19 20 1A 1B 11 13 16 15 14 9 10 8 7 6 4 3 2 A A 1C 12 17 11 21...
Страница 116: ...WIRING CONTROL PANEL DELUXE 86292490 VOYAGER DUO 01 23 09 5 69...
Страница 118: ...WIRING MAIN HARNESS BASIC 86292490 VOYAGER DUO 11 15 08 5 71...
Страница 119: ...WIRING MAIN HARNESS DELUXE 86292490 VOYAGER DUO 01 23 09 5 72...
Страница 120: ...WIRING DIAGRAM BASIC 86292490 VOYAGER DUO 01 23 09 5 73...
Страница 121: ...WIRING DIAGRAM DELUXE 86292490 VOYAGER DUO 01 23 09 5 74...
Страница 123: ...HOSE DIAGRAM DELUXE 86292490 VOYAGER DUO 11 15 08 5 76...
Страница 125: ...86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 6 1 OPTIONS...
Страница 130: ...BATTERY CART TRAY 86292490 VOYAGER DUO 08 20 07 6 6 1 2 3 4 5 6...
Страница 132: ...BATTERY EXCHANGE OPTION 86292490 VOYAGER DUO 12 22 07 6 8 12 6 10 9 11 8 7 3 1 2 4 5 1 2...
Страница 134: ...EMERGENCY STOP OPTION 86292490 VOYAGER DUO 12 22 07 6 10 1...