background image

 
 

English ............................................................................................................................................................................... 3

 

Important information ....................................................................................................................................................... 3

 

Description ....................................................................................................................................................................... 3

 

Mounting .......................................................................................................................................................................... 4

 

Connections ..................................................................................................................................................................... 4

 

KLR 200 Remote control ................................................................................................................................................. 5

 

Retrofitting of sun screen products .................................................................................................................................. 5

 

Resetting ......................................................................................................................................................................... 5

 

Deutsch .............................................................................................................................................................................. 6

 

Wichtige Informationen .................................................................................................................................................... 6

 

Beschreibung ................................................................................................................................................................... 6

 

Montage ........................................................................................................................................................................... 7

 

Schaltdiagramm ............................................................................................................................................................... 7

 

KLR 200 Fernbedienung .................................................................................................................................................. 8

 

Nachrüstung von Sonnenschutzprodukten ...................................................................................................................... 8

 

Zurücksetzen ................................................................................................................................................................... 8

 

Dansk ................................................................................................................................................................................. 9

 

Vigtig information ............................................................................................................................................................. 9

 

Beskrivelse ...................................................................................................................................................................... 9

 

Montering ....................................................................................................................................................................... 10

 

Forbindelsesdiagram ..................................................................................................................................................... 10

 

KLR 200 fjernbetjening .................................................................................................................................................. 11

 

Eftermontering af solafskærmningsprodukter ................................................................................................................ 11

 

Nulstilling ....................................................................................................................................................................... 11

 

Français ........................................................................................................................................................................... 12

 

Information importante ................................................................................................................................................... 12

 

Description ..................................................................................................................................................................... 12

 

Installation ..................................................................................................................................................................... 13

 

Schéma de branchements électrique ............................................................................................................................ 13

 

Télécommande KLR 200 ............................................................................................................................................... 14

 

Installation en seconde monte de dispositifs de protection solaire ................................................................................ 14

 

Remise à zéro ............................................................................................................................................................... 14

 

 

 

 

Содержание WIC 01M

Страница 1: ...4567 0300 info windowmaster com www windowmaster com WIC 01M installation 1901 EN DE DK FR WindowMaster 2019 WindowMaster is a registered trademark used under the license by WindowMaster Internationa...

Страница 2: ...enung 8 Nachr stung von Sonnenschutzprodukten 8 Zur cksetzen 8 Dansk 9 Vigtig information 9 Beskrivelse 9 Montering 10 Forbindelsesdiagram 10 KLR 200 fjernbetjening 11 Eftermontering af solafsk rmning...

Страница 3: ...oximately 30m Description WIC 01M is a control unit that is used for controlling 24 VDC window openers with MotorLink and various io homecontrol sun screen products with a total simultaneous current c...

Страница 4: ...4 Mounting Connections NB Do not connect WIC 01M to mains supply until you are ready to setup via remote control...

Страница 5: ...ate for 10 minutes The guide for connecting and setting up a sun screen product is given below 1 Mount sun screen product if this is not already done 2 Disconnect mains supply to the WIC 01M in questi...

Страница 6: ...0m im Freien Im Hausinneren betr gt die Reichweite ca 30m Beschreibung WIC 01M ist eine Steuereinheit die zur Steuerung von 24 Volt Fenster ffnern mit MotorLink und weiteren io homecontrol Sonnenschut...

Страница 7: ...7 Montage Schaltdiagramm Achtung Schlie en Sie WIC 01M nicht an das 230V Stromnetz an bevor Sie zur Einstellung der Fernbedienung bereit sind...

Страница 8: ...bleiben f r ca 10 Minuten in diesem Modus Die Sonnenschutzprodukte werden wie folgt bei der Fernbedienung registriert 1 Falls noch nicht geschehen die Sonnenschutzprodukte montieren 2 WIC 01M vom Stro...

Страница 9: ...frekvensr kkevidde 300m i frit felt Indend rs er r kkevidden ca 30m Beskrivelse WIC 01M er en styreenhed der anvendes til styring af 24 VDC vindues bnere med MotorLink og diverse io homecontrol solafs...

Страница 10: ...10 Montering Forbindelsesdiagram OBS Tilslut ikke WIC 01M til 230V f r du er klar til at foretage ops tning via fjernbetjening...

Страница 11: ...De vil forblive i denne tilstand i ca 10 minutter Vejledningen i at tilslutte et solafsk rmningsprodukt f lger herunder 1 Monter solafsk rmningsprodukt hvis dette ikke allerede er gjort 2 Afbryd nets...

Страница 12: ...fr quences radio 868MHz Port e des fr quences radio 300 m en plein air Port e en int rieur environ 30m Description WIC 01M est une unit de commande de moteurs de fen tres 24 VDC avec MotorLink et div...

Страница 13: ...13 Installation Sch ma de branchements lectrique ATTENTION Ne pas raccorder la WIC 01M au 230V avant d tre pr t entreprende l installation par la t l commande...

Страница 14: ...s pour le raccordement d une protection solaire sont les suivantes 1 Monter la protection solaire si cela n est d j fait 2 La WIC 01M doit tre d branch e du secteur 3 Raccorder tous les c bles 4 Branc...

Отзывы: