Wilo Wilo-Jet-WJ, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 20 / 48

WILO SE 09/2009
20
Español
1. Generalidades
Instalación y puesta en servicio sólo por personal
qualificado
1.1 Empleo
La bomba WILO-Jet ha sido especialmente con-
cebida para el abastecimiento de agua en el ambi-
to doméstico y jardín:
– Irrigación y riego a partir de pozos, estanques,
arrollos.
– Vaciado de depósitos.
– Achique de sótanos Inundados.
La bomba puede funcionar en aspiración positiva
(p. ej. desde pozos) negativa (p. ej. desde depósi-
tos abiertos).
No se debe conectar la bomba a la red pública de
agua.
1.2 Datos acerca del producto
1.2.1 Datos técnicos de conexión y de trabajo
Medios de impulsión: Agua sin particulas sóli-
das/sedimentos, agua caliente sanitaria, agua
fria/de refrigeración y agua de lluvia.
• Temperatura del fluido mín/máx + 5 °C hasta + 35 °C
• Temperatura de ambiente mín/máx 0...40 °C
• Altura máx de aspiración: 8m
• Monofásica (EM): 2850 1/min (50 Hz)
• Trifásica (DM): 3450 1/min (60 Hz)
• Boca de aspiración e impulsión: RP1
• Presión máx. de trabajo: 6 bar
• Clase de aislamiento: 130
• Tipo de protección IP 44
• Conexión eléctrica
1 ~ 230 V ±6%, 50 Hz /
3 ~ 400 V ±6%, 50 Hz /
1 ~ 220-240 V ±6%, 60 Hz
3 ~ 220-254/380-440 V
±6%, 60 Hz
2. Seguridad
Las instrucciones contienen información funda-
mental acerca de las medidas de seguridad a
adoptara la hora de la instalación y la puesta en
servicio. Por ello, es imprescindible que tanto el
instalador como el usuario lean las instrucciones
antes de efectuar el montaje y la puesta en mar-
cha. No sólo se debe tener en cuenta la informa-
ción general contenida en este apartado, sino
también las advertencias específicas que se expo-
nen en los apartados que siguen.
2.1 Señalización de las advertencias
Señal general de peligro. Advertencias que, en
caso de incumplimiento, implican peligro para las
personas.
Aviso relativo al voltaje eléctrico.
ATENCIÓN! Instrucciones de seguridad cuyo
incumplimiento puede suponer un peligro para la
bomba/instalación.
2.2 Cualificación del personal
Las personas que se encarguen del montaje
deben poseer la cualificación requerida para este
tipo de trabajos.
2.3 Peligros en caso de incumplimiento de las
advertencias
El incumplimiento de las advertencias de seguri-
dad puede implicar un grave riesgo para las per-
sonas y para el sistema. A su vez, puede tener
como consecuencia la pérdida de todo derecho a
indemnización por daños ocasionados (garantía).
El incumplimiento puede traer consigo p.ej. los
siguientes peligros.
– daños en la bomba que tengan como consecuen-
cia un funcionamiento defectuoso,
– riesgo para las personas por contacto con tensión
eléctrica o con accionamientos mecánicos.
2.4 Advertencias para el usuario
Se deben respetar las normas vigentes para la
prevención de accidentes.
Este material no está previsto para ser utilizado
por personas (incluyendo niños) cuyas capacida-
des físicas, sensorias o mentales son reducidas, o
personas privadas de experiencia o conocimiento,
exepto si ellos pudieran gozar, por medio de una
persona responsable de su seguridad, de una vigi-
lancia o de instrucciones previas relativas a la uti-
lización del material.
Se debe evitar la posibilidad de contacto con ten-
sión eléctrica.
A tal respecto, se deben cumplir las normas U N E
y las normas de las compañias eléctricas locales.
2.5 Advertencias referidas a trabajos de revisión y
montaje
El usuario debe cerciorase de que los trabajos de
revisión y montaje lo lleven a cabo personas auto-
rizadas y cualificadas, y de que éstas previamente
hayan leído de forma detenida las instrucciones
de instalación y servicio.
Cualquier trabajo que se vaya a llevar a cabo en la
bomba requiere la previa desconexión de ésta.
2.6 Modificaciones y repuestos no autorizados
Cualquier modificación que se pretenda efectuar
en la bomba requiere la autorización previa del
fabricante. Los repuestos originales y los acceso-
rios autorizados por el fabricante sirven para gar-
antizar una mayor seguridad. El fabricante de la
bomba puede quedar eximido de la responsabili-
dad de los daños que ocasionen repuestos o acce-
sorios no autorizados.
2.7 Funcionamiento indebido
La seguridad de funcionamiento del sistema sólo se
garantiza bajo cumplimiento y respeto de lo
expuesto en el apartado 1 de las instrucciones de
instalación y servicio.
Los valores límite que figuran en el cuadro técnico
no se deben sobrepasar de ningún modo.
3. Transporte y almacenaje
ATENCIÓN! No exponga la bomba a temperatu-
ras inferiores a 0 °C o superiores a +40 °C.
Si el material entregado está destinado a su pos-
terior instalación, conviene almacenarlo en un
lugar seco y protegido contra los golpes y de
cualquier influencia exterior (humedad, hielo,
etc...).
Manipular la bomba con precaución para respetar
la géometria y el alinéamento del cojunte idraùli-
co.