Wilo Wilo-HMHI Series Скачать руководство пользователя страница 20

WI

LO

 

SE

 

No

r

t

kir

c

h

e

n

st

r

aße

 1

00

44

263

 

Do

r

t

m

u

nd

Ge

rm

a

n

y

T

 +4

9

 

23

1 41

02

-

0

F +4

9

 

23

1 41

02

-7

363

wil

o

@wil

o

.

co

m

www.wil

o

.

co

m

Algeria

Ba

E

zz

oua

r, 

Da

E

Be

id

a

T

 +

2

1

3

 

2

2

47

9

7

9

c

h

aba

n

e

.h

a

md

a

d@ 

sa

lm

so

n.

f

r

Armenia

000

1 Y

e

r

eva

n

T

 +

3

74 1

0

 

5

44

336

in

fo

@wil

o

.

a

m

Bosnia and Herzegovina

71

000

 

Sa

r

a

j

evo

 

T

 +

38

33

 714

5

1

0

z

e

ljk

o

.

cv

j

et

k

ov

i

c

@ wil

o

.

ba

Georgia

0

17

9

 

Tb

ili

s

i

T

 +

995

 

32

 

3063

7

5

in

fo

@wil

o

.

ge

Macedonia

1

000

 

S

k

op

j

e

T

 +

389

 

2

 

3

1

22058

va

l

e

rij.

vo

jn

es

ki@wil

o

.

co

m.mk

Mexico

0

7

300

 

Me

xi

co

T

 +

52

 

55

 

55863209

r

obe

r

to

.

va

l

e

nz

ue

l

a

@wil

o

.

co

m.mx

Moldova

20

1

2

 Chi

s

in

au

T

 +

3

7

3 22

 

22350

1

se

r

g

i

u

.z

agu

r

ea

n@wil

o

.md

Rep. Mongolia

U

l

aa

n

baata

r

T

 +

9

7

6

 11 

3

14

8

4

3

wil

o

@m

ag

i

c

n

et

.mn

Tajikistan

7

3

4

025

 

Dus

h

a

n

be

T

 +

992

 

3

23

1

235

4

in

fo

@wil

o

.

t

j

Turkmenistan

744

000

 

As

h

gaba

d

T

 +

993

 1

2

 

3

4

5838

k

e

rim.k

e

r

t

i

yev

@wil

o

-

t

m.in

fo

Uzbekistan

1

000

1

5

 

Tas

hk

e

n

t

T

 +

998

 71 1

206

774

in

fo

@wil

o

.

u

z

August

 

20

1

0

Wilo – International 

(

Subs

idi

a

ri

es

)

Wilo – International 

(

Rep

r

ese

n

tat

i

o

off

i

ces

)

Argentina

WI

LO

 

SALMSON

 

A

r

ge

n

t

in

a S

.

A

C1

295AB

I Ci

u

d

a

d

Aut

ón

o

m

a

 d

e

 

Bue

n

os

 

A

ir

es

T

5

4 11 4

36

5929

in

fo

@

sa

lm

so

n.

co

m.

a

r

Austria

WI

LO

 

Pu

m

pe

n

Ö

ste

rr

e

i

c

h

G

m

b

H

235

1 Wi

e

n

e

Neu

d

o

r

f

T

 +4

3

 

50

50

7-

0

off

i

ce

@wil

o

.

at

Azerbaijan 

WI

LO

 C

asp

i

a

LL

C

1

0

14 

Ba

k

u

T

 +

99

4 1

2

 

59623

7

2

in

fo

@wil

o

.

a

z

Belarus

WI

LO

 

Be

OOO

220035

 

M

in

s

k

T

 +

3

7

5

 17 

2535363

wil

o

@wil

o

.

by

Belgium

WI

LO

 

SA

/

NV

1

083

 

Ga

n

s

h

o

r

e

n

T

 +

32

 

2

 4

823333

in

fo

@wil

o

.

be

Bulgaria

WI

LO

 

Bu

l

ga

ri

a

 

Lt

d.

11

25

 

Sof

i

a

 

T

 +

359

 

2

 

9

7

0

1

9

7

0

in

fo

@wil

o

.

bg

Canada

WI

LO

 C

a

n

a

d

a

 In

c

C

a

l

ga

r

y

A

l

be

r

ta

 

T2A

 

5L

4

T

 +1 4

03

 

2

7

69

4

56

b

ill.l

o

w

e

@wil

o

-n

a

.

co

m

China

WI

LO

 Chin

a

 

Lt

d.

1

0

1

300

 

Be

ijin

g

T

 +

86

 1

0

 

580

41

888

wil

ob

j@wil

o

.

co

m.

c

n

Croatia

WI

LO

 Hr

vats

k

a

 d.

o

.

o

1

0090

 Z

ag

r

eb

T

 +

38

 

5

3

4

309

14

wil

o

-hr

vats

k

a

@wil

o

.hr

Czech Republic

WI

LO

 

P

r

a

h

a

 

s

.r.

o

.

25

1

0

1 C

est

li

ce

T

 +4

20

 

23

098

711

in

fo

@wil

o

.

c

z

Denmark

WI

LO

 

Da

nm

a

rk 

A

/

S

2690

 K

a

rl

s

l

u

nd

e

T

 +4

5

 7

0

 

2533

1

2

wil

o

@wil

o

.dk

Estonia

WI

LO

 

Eest

O

Ü

1

26

1

8

 

Ta

llinn

T

 +

3

7

2

 

6

 

509

7

80

in

fo

@wil

o

.

ee

Finland

WI

LO

 Finl

a

nd 

O

Y

02330

 

Espoo

T

 +

358

 

20

74

0

1

5

4

0

wil

o

@wil

o

.

f

i

France

WI

LO

 

S

.

A

.

S

.

7

8390

 

Bo

i

s

 d'

A

r

cy

T

 +

33

 1 

30050930

in

fo

@wil

o

.

f

r

Great Britain

WI

LO

 (

U

.K.) 

Lt

d.

DE

14 

2

WJ 

Bu

r

to

n-

Upo

n-

T

r

e

n

t

T

 +44 1

283

 

523000

sa

l

es

@wil

o

.

co

.

u

k

Greece

WI

LO

 H

e

ll

as

 

AG

14

569

 

A

nixi (

Att

ik

a

)

T

 +

302

 1

0

 

62

4

8300

wil

o

.in

fo

@wil

o

.

g

r

Hungary

WI

LO

 

Magya

r

o

r

s

g

 K

ft

20

4

5

 

T

örök

b

álin

t

(

Bu

d

apest

)

T

 +

36

 

23

 

889500

wil

o

@wil

o

.h

u

India

WI

LO

 Indi

a

 

Mat

h

e

a

nd

P

l

att

 

Pu

m

ps

 

Lt

d.

Pu

n

e

 411

0

1

9

T

 +

9

20

 

2

744

2

1

00

se

r

v

i

ce

@

pu

n.m

at

h

e

r

p

l

att

.

co

.in

Indonesia

WI

LO

 

Pu

m

ps

 Ind

o

n

es

i

a

J

a

k

a

r

ta

 

Se

l

ata

n 1

2

14

0

T

 +

62

 

2

1 7

2

47

6

7

6

c

i

t

r

a

wil

o

@

cb

n.n

et

.id

Ireland

WI

LO

 

E

n

g

in

ee

rin

g

 

Lt

d.

L

im

e

ri

c

k

T

 +

353

 

6

22

7

566

sa

l

es

@wil

o

.i

e

Italy

WI

LO

 I

ta

li

a

 

s

.r.l.

20068

 

Pesc

hi

e

r

a

Bo

rr

o

m

eo

  (

M

il

a

n

o

)

T

 +

39

 

2553835

1

wil

o

.i

ta

li

a

@wil

o

.i

t

Kazakhstan

WI

LO

 C

e

n

t

r

a

As

i

a

 

050002

 

A

lm

aty

T

 +7 7

2

2

7

8596

1

in

fo

@wil

o

.kz

Korea

WI

LO

 

Pu

m

ps

 

Lt

d. 

62

1-

80

G

imh

ae

Gyeo

n

g

n

a

m

T

 +

82

 

55

 

3

4

05890

wil

o

@wil

o

.

co

.kr

Latvia

WI

LO

 

Ba

l

t

i

c

 

S

I

A

1

0

1

9

 

R

i

ga

T

 +

3

71 7 14

5229

m

a

il@wil

o

.l

v

Lebanon

WI

LO

 

SALMSON

 

Leba

n

o

n

1

2022030

 

E

Met

n

T

 +

96

1 4 7

22280

w

s

l@

cybe

ri

a

.n

et

.l

b

Lithuania

WI

LO

 

L

i

etuva

 

UAB

03202

 

V

ilni

us

T

 +

3

7

0

 

5

 

2

1

36

4

95

m

a

il@wil

o

.l

t

 

The Netherlands

WI

LO

 

Ne

d

e

rl

a

nd 

b

.

v

.

1

55

NA

 W

est

z

aa

n

T

 +

3

88

 

9

4

56

 

000

in

fo

@wil

o

.nl

Norway

WI

LO

 

No

r

ge

 

AS

09

7

5

 

Os

l

o

T

 +47 

22

 

80

4

5

7

0

wil

o

@wil

o

.n

o

Poland

WI

LO

 

Po

l

s

k

a

 

Sp

. z.

o

.

o

.

05

-

090

 

Ras

z

y

n

T

 +4

8

 

22

 7

026

1

6

1

wil

o

@wil

o

.

p

l

Portugal

Bo

m

bas

 Wil

o

-

Sa

lm

so

n

Po

r

tuga

L

d

a

.

4

050

-

0

4

0

 

Po

r

to

T

 +

35

22

 

2080350

bo

m

bas

@wil

o

.

pt

Romania

WI

LO

 

Ro

m

a

ni

a

 

s

.r.l.

0

77

0

4

0

 C

o

m. Chi

a

jn

a

J

u

d. Il

fov

T

 +4

0

 

2

3

17

0

1

6

4

wil

o

@wil

o

.r

o

Russia

WI

LO

 

Rus

 

ooo

1

23592

 

Mosco

w

T

 +7 4

95

 7

8

1

0690

wil

o

@wil

o

.r

u

Saudi Arabia

WI

LO

 

ME

 - 

R

i

ya

dh

R

i

ya

dh 114

65

T

 +

966

 1 4

62

44

30

w

s

h

ou

l

a

@w

ata

ni

a

ind.

co

m

Serbia and Montenegro

WI

LO

 

Beog

r

a

d d.

o

.

o

.

11

000

 

Beog

r

a

d

T

 +

38

1 11 

285

1

2

7

8

off

i

ce

@wil

o

.

co

.

yu

Slovakia

WI

LO

 

S

l

ova

ki

a

 

s

.r.

o

.

83

1

06

 

B

r

at

i

s

l

ava

T

 +4

2

2

 

330

14

5

11

wil

o

@wil

o

.

s

k

Slovenia

WI

LO

 

A

dri

at

i

c

 d.

o

.

o

.

1

000

 

L

j

ub

lj

a

n

a

T

 +

386

 1 

5838

1

30

wil

o

.

a

dri

at

i

c

@wil

o

.

s

i

South Africa

Sa

lm

so

Sout

Af

ri

ca

1

6

1

0

 

E

d

e

n

va

l

e

T

 +

2

7 11 

6082

7

80

e

rr

o

l.

co

rn

e

li

us

@

sa

lm

so

n.

co

.z

a

Spain

WI

LO

 I

b

éri

ca

 

S

.

A

.

28806

 

A

l

ca

lá d

e

 H

e

n

a

r

es

(

Ma

drid)

T

 +

3

9

8

7

9

71

00

wil

o

.i

be

ri

ca

@wil

o

.

es

Sweden

WI

LO

 

Sve

ri

ge

 

AB

352

4

6

 

xjö

T

 +4

6

 47

0

 7

2

7

600

wil

o

@wil

o

.

se

Switzerland

EMB

 

Pu

m

pe

AG

4

3

1

0

 

R

h

e

in

fe

ld

e

n

T

 +41 

6

83680

-

20

in

fo

@

e

m

b

-

pu

m

pe

n.

c

h

Taiwan

WI

LO

-

EMU

 

Ta

iw

a

n C

o

Lt

d.

11

0

 

Ta

i

pe

h

T

 +

886

 

22

39

1

655

n

e

l

so

n.w

u

@

wil

oe

m

uta

iw

a

n.

co

m.

t

w

Turkey

WI

LO

 

Po

m

pa

 

S

i

ste

ml

e

ri 

Sa

n. 

ve

 

T

i

c

A

.

S

¸.

3

4

888

 I

sta

n

bu

l

T

 +

90

 

2

1

6

 

66

1

02

11

wil

o

@wil

o

.

co

m.

t

r

Ukraina

WI

LO

 

U

kr

a

in

a

 

t

.

o

.w.

0

1

033

 Ki

e

w

T

 +

38

 

0

44 

20

11

8

7

0

wil

o

@wil

o

.

ua

United Arab Emirates

WI

LO

 

M

iddl

e

 

East

 FZ

E

J

ebe

A

li Fr

ee

 Z

o

n

e

 -

Sout

h - 

Duba

i

T

 +

9

71 4 

880

 

9

1 77

in

fo

@wil

o

.

ae

USA

WI

LO

-

EMU

 

USA

 

LL

C

T

h

o

m

asv

ill

e

Geo

r

g

i

a

 

3

17

92

T

 +1 

229

 

58

4

009

7

in

fo

@wil

o

-

e

m

u

.

co

m

WI

LO

 

USA

 

LL

Me

lr

ose

 

Pa

rk, Illin

o

i

s

 

60

1

60

T

 +1 7

08

 

3389

4

56

mik

e

.

easte

rl

ey

@

wil

o

-n

a

.

co

m

Vietnam

WI

LO

 

V

i

et

n

a

m C

o

 

Lt

d.

H

o

 Chi 

M

inh Ci

ty

V

i

et

n

a

m

T

 +

8

8

 

38

1

099

7

5

nkminh@wil

o

.

v

n

Содержание Wilo-HMHI Series

Страница 1: ...ing instructions F Notice de montage et de mise en service NL Inbouw en bedieningsvoorschriften Wilo Hauswasserwerke Hxx Wilo domestic water systems Hxx Stations de pompage domestiques Wilo Hxx Wilo h...

Страница 2: ...Fig 1 2 3 9 5 4 1 6 8 7 Fig 2 12 14 11 10 13 14 11...

Страница 3: ...Fig 3 14 10 12 14...

Страница 4: ...Fig 4a Fig 4b Fig 5a Fig 5b Fig 6a Fig 6b 1 2 3 4 5 1 4 2 3 5 1 4 2 3 5 1 2 3 4 5 pa bar pe bar pa bar pe bar...

Страница 5: ...Fig 7a Fig 7b Fig 7c Fig 8...

Страница 6: ...nd manufacture of spare parts 22 2 7 Improper use 22 3 Transport and interim storage 22 4 Application intended use 22 5 Product information 22 5 1 Type key 22 5 2 Technical data 23 5 3 Scope of delive...

Страница 7: ...usting screw for pressure difference switch off pressure switch on pressure 3 Supply line connections motor 4 Supply line connections system 5 Connections earthing PE Fig 5a and 5b Pressure switch DM...

Страница 8: ...om electrical voltage NOTE Signal words DANGER Acutely dangerous situation Non observance results in death or the most serious of injuries WARNING The user can suffer serious injuries Warning implies...

Страница 9: ...ortation and storage The domestic water system must be protected against moisture frost and mechanical damage when in transit The domestic water system must never be exposed to temperatures beyond the...

Страница 10: ...f the product The domestic water system is equipped with an electrically driven centrifugal pump a pressure switch and a diaphragm pressure vessel The diaphragm pressure vessel is divided into a water...

Страница 11: ...eter of the inlet pipe is not allowed to be less than the diameter of the pump s suction connection To avoid stresses being communicated by the weight of the piping the piping must be secured tothestr...

Страница 12: ...he domestic water system to operate correctly it is necessary to have a gas supply pres sure in the diaphragm pressure vessel that is appropriate for the switch on pressure In the fac tory setting the...

Страница 13: ...head HA 7 m Open check valve on the pressure side Fig 3 no 12 Remove filler screw Fig 1 no 2 Using a funnel slowly and completely fill the pump at the filler opening until water emerges from the open...

Страница 14: ...with the system parameters Switch off pressure agrees with the system parameters Check gas supply pressure of the diaphragm vessel see Table1 approx pE 0 2 0 5 bar or pE 10 Gas supply pressure of the...

Страница 15: ...can be heard Shut off electrical power supply and secure it to prevent it from being switched back on without authorisation Slowly open check valve on the pressure side and observe pressure gauge Tur...

Страница 16: ...ere is a risk of frost the system must be completely drained including the diaphragm pressure vessel The drainage screw Fig 1 no 3 is located on the underside of the pump Prior to a long standstill e...

Страница 17: ...aring damaged Clean pump Clean pump Have the pump repaired by Wilo cus tomer service Ambient temperature too high Improve the cooling and perform a restart after cooling down Geodesic head 1000 m Pump...

Страница 18: ...ctive 2006 95 EC are realized according annex I No 1 5 1 of the EC Machinery directive 2006 42 EC Les objectifs protection de la directive basse tension 2006 95 CE sont respect es conform ment appendi...

Страница 19: ...niejszym deklarujemy z pe n odpowiedzialno ci e dostarczony wyr b jest zgodny z nast puj cymi dokumentami Sm rnice ES pro strojn za zen 2006 42 ES dyrektyw maszynow WE 2006 42 WE EC 2006 42 EG C le t...

Страница 20: ...Mather and Platt Pumps Ltd Pune 411019 T 91 20 27442100 service pun matherplatt co in Indonesia WILO Pumps Indonesia Jakarta Selatan 12140 T 62 21 7247676 citrawilo cbn net id Ireland WILO Engineering...

Страница 21: ...henstra e 100 44263 Dortmund T 0231 4102 7900 T 01805 W I L O K D 9 4 5 6 5 3 F 0231 4102 7126 kundendienst wilo com T glich 7 18 Uhr erreichbar 24 Stunden Technische Notfallunterst tzung Kundendienst...

Отзывы: