Wilo Wilo-HMHI Series Скачать руководство пользователя страница 12

English

Installation and operating instructions Wilo domestic water systems Hxx 

25

checked to ensure compliance with the electrical 
data of the domestic water system. The rating 
plate data of the pump motor shall be complied 
with for this purpose. 
The mains fuse shall be a 10 A slow-blow fuse.

DANGER! Danger of death!
As a protective measure, the electrical system 
shall be correctly earthed (i.e. in accordance 
with the local regulations and conditions. Con-
nections provided for this purpose are marked 
accordingly (earthing terminal on motor).
An electrical short-circuit would damage the 
motor. The cables are never allowed to touch

 

the pipework or the domestic water system, and 
they must be protected against moisture.

NOTE:
Never lift, transport or secure the domestic water 
system by the mains connection cable. Do not 
spray water directly at the pump.
Only for EM version:
When using an additional float switch, for example 
for switching off the domestic water system in 
case of low water, it must be connected according 
to the diagram (Fig. 8, no. 3).

8 Commissioning

To avoid the pump running dry, it is necessary to 
check before commissioning that there is enough 
water in the open supply container or the well, or 
that the supply pressure in the inlet pipe is at least 
0.3 bar.
If a float switch or electrodes are used for protect-
ing against running dry, they must be positioned 
so that the domestic water system switches off at 
a water level which would result in air being 
sucked in.

CAUTION!
The pump must not run dry. Dry running, even 
for a short period, can result in damage to the 
mechanical shaft seal. The manufacturer's war-
ranty does not cover damage to the pump 
caused by running dry.

8.1 Check the diaphragm pressure vessel

In order for the domestic water system to operate 
correctly, it is necessary to have a gas supply pres-
sure in the diaphragm pressure vessel that is 
appropriate for the switch-on pressure. In the fac-
tory setting, the gas space of the diaphragm pres-
sure vessel is filled with nitrogen and set to a 
particular supply pressure (see rating plate). The 
gas pressure should be checked again before 
commissioning and after changes to the pressure 
switch settings. For this purpose, the domestic 
water system must be de-energised and the dia-
phragm pressure vessel depressurised on the 
water side. The gas supply pressure shall be 
checked on the gas filling valve of the diaphragm 
pressure vessel (Fig. 1, no. 9) by means of an air 
pressure measuring instrument (Figs. 7a to 7c).

DANGER! Risk of suffocation by nitrogen!
Measuring, replenishing and venting of nitrogen 
at the diaphragm pressure vessel is only allowed 
to be performed by qualified specialist person-
nel.
DANGER! Risk of injury!
Excessive gas supply pressure can lead to 
destruction of the diaphragm pressure vessel. 
The maximum permitted operating pressure on 
the rating plate is not allowed to be exceeded. 
The gas supply pressure must be monitored by 
measuring during the filling procedure. When 
measuring instruments with different scale 
divisions (unit of dimension) are used, it is 
essential to comply with the instructions for 
converting! Comply with the general safety reg-
ulations for working with pressure vessels.

The value of the gas supply pressure (PN2) should 
be approx. the pump switch-on pressure (pE) less 
0.2-0.5 bar (or pump switch-on pressure less 
10%) (see Table 1)!
If the gas supply pressure is too low, it must be 
corrected by replenishing gas. When replenishing, 
it is recommended that nitrogen should be used 
because this gas minimises the risk of corrosion in 
the container, as well as preventing losses through 
diffusion. If the gas supply pressure is too high, 
correct it by venting gas from the valve. 

Содержание Wilo-HMHI Series

Страница 1: ...ing instructions F Notice de montage et de mise en service NL Inbouw en bedieningsvoorschriften Wilo Hauswasserwerke Hxx Wilo domestic water systems Hxx Stations de pompage domestiques Wilo Hxx Wilo h...

Страница 2: ...Fig 1 2 3 9 5 4 1 6 8 7 Fig 2 12 14 11 10 13 14 11...

Страница 3: ...Fig 3 14 10 12 14...

Страница 4: ...Fig 4a Fig 4b Fig 5a Fig 5b Fig 6a Fig 6b 1 2 3 4 5 1 4 2 3 5 1 4 2 3 5 1 2 3 4 5 pa bar pe bar pa bar pe bar...

Страница 5: ...Fig 7a Fig 7b Fig 7c Fig 8...

Страница 6: ...nd manufacture of spare parts 22 2 7 Improper use 22 3 Transport and interim storage 22 4 Application intended use 22 5 Product information 22 5 1 Type key 22 5 2 Technical data 23 5 3 Scope of delive...

Страница 7: ...usting screw for pressure difference switch off pressure switch on pressure 3 Supply line connections motor 4 Supply line connections system 5 Connections earthing PE Fig 5a and 5b Pressure switch DM...

Страница 8: ...om electrical voltage NOTE Signal words DANGER Acutely dangerous situation Non observance results in death or the most serious of injuries WARNING The user can suffer serious injuries Warning implies...

Страница 9: ...ortation and storage The domestic water system must be protected against moisture frost and mechanical damage when in transit The domestic water system must never be exposed to temperatures beyond the...

Страница 10: ...f the product The domestic water system is equipped with an electrically driven centrifugal pump a pressure switch and a diaphragm pressure vessel The diaphragm pressure vessel is divided into a water...

Страница 11: ...eter of the inlet pipe is not allowed to be less than the diameter of the pump s suction connection To avoid stresses being communicated by the weight of the piping the piping must be secured tothestr...

Страница 12: ...he domestic water system to operate correctly it is necessary to have a gas supply pres sure in the diaphragm pressure vessel that is appropriate for the switch on pressure In the fac tory setting the...

Страница 13: ...head HA 7 m Open check valve on the pressure side Fig 3 no 12 Remove filler screw Fig 1 no 2 Using a funnel slowly and completely fill the pump at the filler opening until water emerges from the open...

Страница 14: ...with the system parameters Switch off pressure agrees with the system parameters Check gas supply pressure of the diaphragm vessel see Table1 approx pE 0 2 0 5 bar or pE 10 Gas supply pressure of the...

Страница 15: ...can be heard Shut off electrical power supply and secure it to prevent it from being switched back on without authorisation Slowly open check valve on the pressure side and observe pressure gauge Tur...

Страница 16: ...ere is a risk of frost the system must be completely drained including the diaphragm pressure vessel The drainage screw Fig 1 no 3 is located on the underside of the pump Prior to a long standstill e...

Страница 17: ...aring damaged Clean pump Clean pump Have the pump repaired by Wilo cus tomer service Ambient temperature too high Improve the cooling and perform a restart after cooling down Geodesic head 1000 m Pump...

Страница 18: ...ctive 2006 95 EC are realized according annex I No 1 5 1 of the EC Machinery directive 2006 42 EC Les objectifs protection de la directive basse tension 2006 95 CE sont respect es conform ment appendi...

Страница 19: ...niejszym deklarujemy z pe n odpowiedzialno ci e dostarczony wyr b jest zgodny z nast puj cymi dokumentami Sm rnice ES pro strojn za zen 2006 42 ES dyrektyw maszynow WE 2006 42 WE EC 2006 42 EG C le t...

Страница 20: ...Mather and Platt Pumps Ltd Pune 411019 T 91 20 27442100 service pun matherplatt co in Indonesia WILO Pumps Indonesia Jakarta Selatan 12140 T 62 21 7247676 citrawilo cbn net id Ireland WILO Engineering...

Страница 21: ...henstra e 100 44263 Dortmund T 0231 4102 7900 T 01805 W I L O K D 9 4 5 6 5 3 F 0231 4102 7126 kundendienst wilo com T glich 7 18 Uhr erreichbar 24 Stunden Technische Notfallunterst tzung Kundendienst...

Отзывы: