DEUTSCH
3
Transport und Zwischenlagerung
Die Pumpe darf zum Transport nur an dem dafür
vorgesehenen Bügel aufgehängt / getragen wer-
den. Niemals am Kabel. Die Pumpe ist gegen
mechanische Beschädigung durch Stoß / Schlag
zu schützen.
4
Beschreibung von Erzeugnis und Zubehör
4.1 Beschreibung der Pumpe (Bild 1)
ACHTUNG!
5
Aufstellung / Einbau
Die Pumpen TS40 sind für die folgenden Aufstellungsarten
– stationäre Nassaufstellung
– transportable Nassaufstellung
vorgesehen.
5.1
Montage
– Der Aufstellungsort der Pumpe muss frostfrei sein.
– Tauchmotorpumpen mit weniger als 10 m Anschlussleitung
sind (gemäß. EN 60335)
nur zum Einsatz innerhalb von
Gebäuden,
also nicht für Betrieb im Freien zugelassen.
– Der Schacht muss vor Aufstellung und Inbetriebnahme frei
von groben Feststoffen (z. B. Bauschutt usw.) sein.
– Einbaumaße siehe Katalog.
– Die Druckleitung muss die Nennweite der Pumpe aufweisen
(R 1
|HH
, Erweiterungsmöglichkeit).
– Bei stationärer Nassaufstellung der Pumpen TS40 mit der
Druckleitung ist die Pumpe so zu positionieren und zu befes-
tigen, dass:
– der Druckleitungsanschluss nicht das Gewicht der Pumpe
hält
– die Belastung von der Druckleitung nicht auf den
Anschlussstutzen wirkt.
– Bei transportabler Nassaufstellung ist die Pumpe im Schacht
gegen Umfallen und Wegwandern zu sichern. (z.B. die Kette
mit leichter Vorspannung befestigen).
Beim Einsatz in Gruben, ohne festen Boden, muss die Pum-
pe auf eine ausreichend große Platte gestellt werden oder in
geeigneter Position an einem Seil oder einer Kette aufge-
hängt werden.
Pumpe mit Hilfe einer Kette oder eines Seiles nur
am Handgriff einhängen, niemals am Elektrokabel
oder Rohr- / Schlauchanschluß.- Beim Absenken
der Pumpe in den Schacht oder die Grube darf das
Anschlusskabel nicht beschädigt werden.
5.2
Elektrischer Anschluss
Der elektrische Anschluss ist von einem beim ört-
lichen Energieversorgungsunternehmen (EVU) zu-
gelassenen Elektroinstallateur und entsprechend
den geltenden örtlichen (z. B. VDE-Vorschriften) aus-
zuführen.
– Stromart und Spannung des Netzanschlusses müssen den
Angaben auf dem Typenschild entsprechen,
– Netzseitige Absicherung: 16 A, träge,
– Anlage vorschriftsmäßig erden,
– Verwendung eines Fehlerstromschutzschalters
≤
30 mA,
– Verwendung einer Trennvorrichtung zur Netztrennung mit
min. 3 mm Kontaktöffnung,
– Der Motor ist werkseitig mit integriertem Kondensator und
Schwimmerschalter ausgestattet.
– Die Pumpe ist anschlussfertig.
6
Inbetriebnahme
Die Pumpe darf
nicht
zur Entleerung von Schwimm-
bädern eingesetzt werden wenn sich dort
Personen
im Wasser
aufhalten.
– Der Wasserspiegel darf nicht unter die Mindest-Eintauchtie-
fe der Pumpe abgesenkt werden. Die Niveausteuerung ist
auf folgendes Mindestniveau einzustellen: Bild 2
– Bild 2a TS 40/12(16)A:
Betriebsart S3: siehe Anschluss und Leistungsdaten
– Bild 2b TS 40/12(16):
Betriebsart S1: siehe Anschluss und Leistungsdaten
ACHTUNG!
4
Pos.
Bauteil-Beschreibung
Pos.
Bauteil-Beschreibung
1
Deckel mit Griff
13
Flanschdichtung
2
Kabel kpl.
14
Pumpengehäuse
Oberteil
3
Deckeldichtung 15
Pumpengehäuse
4
Kabelhalter 16
Ölablassschraube
mit
Dichtung
5
Kondensator 17
Unterlegscheibe
6
Lagerträger oben
18
Laufrad
7
Rotor kpl.
19
Gehäusedichtung
8
Stator 20
Sieb
9
Lagerträger unten
21
Rohranschluss 1
|HH
10
Gleitringdichtung 22
Rückschlagklappe
11
Motorgehäuse 23
Schwimmerschalter
12
Druckstutzen-Flansch 24
Schlauchtülle
R1
|HH
(Aussengewinde)
Die Tauchmotorpumpe wird von einem druckwasserdicht
gekapselten Motor angetrieben. Pumpe und Motor haben eine
gemeinsame Welle. Das Fördermedium dringt von unten durch
die zentrale Saugöffnung ein und tritt aus dem vertikalen
Druckstutzen aus. Die Pumpe hat eine integrierte Rückschlag-
klappe (Pos. 22).
Die TS40 Pumpen werden mit halboffenem Laufrad geliefert
(Pos. 18). Es fördert Feststoffe bis 10 mm
l
. (keine Faserfest-
stoffe wie Gras, Blätter, Lappen)
Die Pumpe wird bei stationärer Aufstellung an eine feste
Druckleitung geschraubt (R 1
|
) oder bei transportabler Auf-
stellung an eine Schlauchverbindung.
Der Motor beider Typen ist medium- und motorseitig mit einer
Tandemgleitringdichtung (Pos. 10) gegen den Pumpenraum
abgedichtet. Damit die Gleitringdichtungen bei Trockenlauf
geschmiert und gekühlt werden, ist die Gleitringdichtungskam-
mer mit Öl gefüllt.
Bei einer Beschädigung der Gleitringdichtung
kann in geringen Mengen Öl in das Fördermedium
austreten.
Die Motoren sind mit einem Wicklungs-Schutz-Kontakt (WSK)
ausgestattet, der den Motor bei übermäßiger Erwärmung auto-
matisch abschaltet und nach Abkühlung wieder einschaltet.
Zur Erzeugung des Drehfeldes ist im Motor ein Kondensator
integriert.
4.2
Lieferumfang
Jede Pumpe wird mit
– 5 m Anschlußkabel,
– Schukostecker,
– integrierter Rückschlagklappe,
– angeschlossenem Schwimmerschalter (A-Version),
– Schlauchanschluß 1
|HH
,
– Rohranschluß mit Außengewinde 1
|HH
,
– Einbau- und Betriebsanleitung
geliefert.
ACHTUNG!
Содержание Wilo-Drain TS 40/12
Страница 2: ...Fig 1 Fig 2 Fig 2a Fig 2b...
Страница 4: ......
Страница 22: ...5 2 EVU VDE 16 30 3 6 2 2aTS 40 12 16 A S3 1 2 2 TS 40 12 16 S1 1 2 7 1 1 16 1 2 20 8 WILO WILO...
Страница 23: ......
Страница 24: ......
Страница 25: ......
Страница 26: ......
Страница 27: ......
Страница 28: ......