background image

en

Installation and electrical connection

18

WILO SE 2021-05

CAUTION
Material damage due to incorrect fixation

Defective fixation may limit the functionality of the mixer or damage it.

• If the mixer is fixed to a concrete structure, use anchor bolts for fixation. Follow the

manufacturer’s installation instructions! Temperature specifications and hardening
periods must be strictly observed.

• If the mixer is fixed to a steel structure, ensure that the structure is sufficiently

strong. Use fixation materials with sufficient strength!
Use suitable materials to avoid electrochemical corrosion!

• Tighten all screwed connections. Observe torque specifications.

NOTICE
Use only properly functioning lifting equipment!

Use only properly functioning lifting equipment to lift and lower the mixer. Ensure
that the mixer does not become jammed during lifting and lowering. Do 

not

 exceed

the maximum bearing capacity of the lifting equipment! Check that lifting equip-
ment is functioning properly before use!

ƒ

Prepare the installation site:

Clean, free of coarse solids

Dry

Frost-free

Disinfected

ƒ

Work must always be carried out by two persons.

ƒ

Demarcate the working area.

ƒ

Keep unauthorised persons away from the working area.

ƒ

From a working height of more than 1 m (3 ft) above the ground, use scaffolding
with a safety harness.

ƒ

Toxic or asphyxiating gases may build up during work. Ensure adequate ventilation.
Observe protective measures in accordance with work regulations (gas measure-
ment, carry a gas detector with you).

ƒ

Take immediate countermeasures if there is a build-up of toxic or asphyxiating
gases!

ƒ

Install lifting equipment: even surface, clean, firm base. Warehouse and installation
location must be easily accessible.

ƒ

Attach chain or wire rope to handle/attachment point with a shackle. Only use lifting
gear that has been technically approved.

ƒ

Do not stay within the swivel range of the hoisting gear.

ƒ

All connection cables must be laid properly. The connection cables must not pose
any risk (i.e. tripping, damage during operation). Check whether the cable cross-sec-
tion and the cable length are sufficient for the selected installation type.

ƒ

Observe minimum clearances to walls and any fixtures.

6.4.1

Maintenance tasks

After a storage period of more than 6 months, carry out the following maintenance
tasks before installation:

ƒ

Rotate propeller.

ƒ

Oil change in sealing, gear and pre-chamber.

6.4.1.1

Rotating the propeller

WARNING
The propeller blade has sharp edges!

Sharp edges can form on the propeller blades. There is a risk of limbs being severed.
Wear safety gloves to protect against cuts.

The mixer is 

not

 connected to the mains!

Protective equipment must be put on!

1. Place the mixer horizontally on a firm surface.

WARNING! Risk of hands being crushed. Ensure that the mixer cannot fall over

Содержание TR 212 Series

Страница 1: ...Pioneering for You Wilo EMU TR TRE 212 326 3 6088786 Ed 02 2021 05 en Installation and operating instructions...

Страница 2: ......

Страница 3: ...10 4 2 Monitoring devices 12 4 3 Operating modes 13 4 4 Operation with frequency converter 13 4 5 Operation in an explosive atmosphere 13 4 6 Rating plate 13 4 7 Type key 14 4 8 Scope of delivery 14...

Страница 4: ...tervals 34 9 5 Maintenance measures 34 9 6 Repairs 37 10 Faults causes and remedies 40 11 Spare parts 42 12 Disposal 42 12 1 Oils and lubricants 42 12 2 Protective clothing 42 12 3 Information on the...

Страница 5: ...e following cases Inadequate configuration due to inadequate or incorrect instructions by the operator or the client Non compliance with these instructions Improper use Incorrect storage or transport...

Страница 6: ...sible total loss NOTICE Useful information on handling the product Markups Prerequisite 1 Work step list Notice instructions Result Symbols These instructions use the following symbols Danger of elect...

Страница 7: ...ed on again without authorisation Observe applicable local regulations when connecting to the mains power supply Comply with the requirements of the local energy supply company Train personnel on how...

Страница 8: ...ange Ensure a second person is present to coordinate the procedure if required e g if the operator s field of vision is blocked Standing under suspended loads is not permitted Do not move suspended lo...

Страница 9: ...ability Collect any leakage of fluid and operating fluid immediately and dispose of it ac cording to the locally applicable guidelines Disinfect product Changing operating fluid In the event of a moto...

Страница 10: ...ompliance with the specific dimensioning based on the operator requirements Compliance with these instructions Any other use is regarded as non intended use 3 2 Improper use The mixers must not be use...

Страница 11: ...sion The motor is fitted with maintenance free permanently lubricated and appropriately di mensioned rolling bearings The motor is cooled by the fluid around it Waste heat is transferred directly to t...

Страница 12: ...monitoring devices Pre chamber o o o o o o o o Legend not available possible o optional standard In the Ex version this monitoring is omitted and not substituted A temperature limiter is fitted as sta...

Страница 13: ...o o o o CSA Ex o o o o o o o Legend not available possible o optional standard For use in explosive atmospheres the mixer must be marked as follows on the rating plate Ex symbol of the corresponding a...

Страница 14: ...16R Ex X TRE Submersible mixer horizontal TR mixer with standard asynchronous motor TRE mixer with asynchronous motors of motor efficiency class IE3 IE4 3 Number of blades 26 x100 nominal propeller d...

Страница 15: ...become jammed during lifting and lowering Do not exceed the maximum bearing capacity of the lifting equipment Check that lifting equip ment is functioning properly before use NOTICE Transporting mixe...

Страница 16: ...C 41 to 77 F relative humidity 40 to 50 Do not store the mixer in rooms in which welding work is carried out The resulting gases or radiation can corrode the elastomer parts and coatings Protect the...

Страница 17: ...lowering device as stand unit 6 4 Installation DANGER Danger due to fluids hazardous to health during installation Ensure that the installation site is clean and disinfected during installation If co...

Страница 18: ...h a safety harness Toxic or asphyxiating gases may build up during work Ensure adequate ventilation Observe protective measures in accordance with work regulations gas measure ment carry a gas detecto...

Страница 19: ...being crushed Make sure the mixer cannot fall over or slip out of position CAUTION Do not place the mixer on the propeller Always place the mixer on a platform 2 Position a suitable tank to collect t...

Страница 20: ...wering device the frame comes pre assembled If the mixer is delivered without a frame order the appropriate frame from customer service Preparatory tasks 1 2 3 4 5 6 7 8 Fig 4 Prepare the mixer 1 Hois...

Страница 21: ...ixer over the basin NOTICE The frame must be perpendicular to the guide pipe If the frame is not perpendicular to the guide pipe adjust the reach of the hoisting gear Mounting the mixer on the lowerin...

Страница 22: ...nd a corresponding number of cable brackets The quantity and size of the cable brackets depends on the order WARNING Use the nylon rope and cable brackets only for anchoring the connection cable They...

Страница 23: ...rminal indicated The earth terminal is installed in the area of the connection cable A cable cross section in accordance with the locally applicable regulations must be used for the equipotential bond...

Страница 24: ...ensors in series the measured value is between 60 und 300 Ohm With four sensors in series the measured value is between 80 und 400 Ohm 6 5 2 3 Check the resistance of the ex ternal electrode for pre c...

Страница 25: ...o TR 212 TR 216 TRE 216 TR 221 TRE 221 TR 226 3 TRE 226 3 TRE 312 TR 316 TRE 316 TR 321 TRE 321 TR 326 3 TRE 326 3 ATEX o o o o o o o o o o o o o o FM o o o o o o o o o o o o o o CSA Ex o o o o o o o...

Страница 26: ...depending on the selected activation type 6 5 5 1 Direct activation At full load set the motor protection switch to the rated current see rating plate At partial load it is recommended to set the mot...

Страница 27: ...ble in a language the person nel can understand Make sure that the installation and operating instructions are read and understood by all personnel All safety devices and emergency cut outs on the sys...

Страница 28: ...R 321 TRE 321 TR 326 3 TRE 326 3 ATEX o o o o o o o o o o o o o o FM o o o o o o o o o o o o o o CSA Ex o o o o o o o Legend not available possible o optional standard For use in explosive atmospheres...

Страница 29: ...the rated current until the operating tem perature of the motor is reached and the flow in the basin increases During regular op eration the rated current should no longer be exceeded CAUTION If the m...

Страница 30: ...e technical training knowledge and experience who can identify and prevent electrical hazards Installation dismantling work trained sewage technology professional Fixation and pipework in wet well and...

Страница 31: ...ork regula tions DANGER Risk of death due to electrocution Improper conduct when carrying out electrical work can lead to death due to electric shock Electrical work must be carried out by a qualified...

Страница 32: ...n thoroughly disinfect if required and store away 8 4 2 Clean and disinfect DANGER Danger due to fluids which are hazardous to health Disinfect mixer before carrying out any other work Wear the follow...

Страница 33: ...rsonnel qualifications Electrical work qualified electrician Person with appropriate technical training knowledge and experience who can identify and prevent electrical hazards Maintenance work traine...

Страница 34: ...n at an unfavourable duty point Unfavourable flow conditions e g due to fixtures or aeration When using the mixer under harsh conditions it is recommended that a maintenance contract be entered into C...

Страница 35: ...f the temperature sensors with an ohmmeter The following measured values must be complied with Bimetallic strip Measured value 0 Ohm passage PTC sensor PTC thermistor Measured value depends on the num...

Страница 36: ...n hole Mixer is not installed Mixer is not connected to the mains Wear protective equipment 1 Position the mixer horizontally on a firm surface WARNING Risk of hands being crushed Make sure the mixer...

Страница 37: ...nd foot or eye injuries due to the absence of protective equipment Danger of serious injuries during work Wear the following protective equipment Safety gloves for protection against cuts Safety shoes...

Страница 38: ...r blade with hub dismantled 1 Remove the mechanical seal spring from the shaft 2 Carefully remove the packing sleeve using a rubber mallet 3 Push the stationary ring of the mechanical seal out of its...

Страница 39: ...rough the frame and handle grip Position the washer and screw on the hexagon nut NOTICE Only slightly tighten the fixation Do not fully tighten the handle grip 6 Securing the handle grip on the mixer...

Страница 40: ...corrosion protection e g Sikaflex Sealing joint between motor flange and frame Fill slots on the motor flange up to the washer 12 Reattaching the handle grip to the frame Position the washer on the h...

Страница 41: ...nd the monitoring device checked by a qualified electri cian and change it if necessary Have the motor protection switches and fuses installed and adjusted accord ing to technical specifications by a...

Страница 42: ...he connection corrected by a qualified electrician 5 Signs of wear on propeller Inspect propeller and replace if necessary 6 Motor bearings have worn Inform customer service send the mixer back to the...

Страница 43: ...29 06 210 M27 415 42 31 306 M30 565 57 61 417 If a Nord Lock screw locking device is used increase the tightening torque by 10 13 2 Frequency converter operation The motor in series design confirming...

Страница 44: ...ed current or rated speed of the motor Connection for bimetallic strip or PTC sensor 13 3 Ex rating This section contains further information on the operation of the mixer in an explosive atmosphere A...

Страница 45: ...max 10 Overview of possible monitoring devices TR 212 TR TRE 216 TR TRE 221 TR TRE 226 3 TRE 312 TR TRE 316 TR TRE 321 TR TRE 326 3 Motor compartment sealing chamber Pre chamber external pencil elect...

Страница 46: ...nal board 1350 V Output current at the frequency converter max 1 5 times rated current Max overload time 60 s Torque applications quadratic pump curve or automatic energy optimisation pro cedure e g V...

Страница 47: ...of thicker coats DANGER Risk of explosion In explosive atmospheres a discharge can cause an explosion If the housing coating has to be repaired the maximum coat thickness is 2 mm 0 08 in 13 3 6 2 Repl...

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...Pioneering for You Local contact at www wilo com contact WILO SE Wilopark 1 44263 Dortmund Germany T 49 0 231 4102 0 T 49 0 231 4102 7363 wilo wilo com www wilo com...

Отзывы: