background image

ENGLISH

12

– Pump to be mounted with the shaft

in the horizontal plane in such a way

that it is not stressed by the pipe-

work. Observe mounting positions

as shown in Fig. 1.

– The arrow on the pump housing

indicates direction of flow (Fig. 2,

Pos. 1).

Star- Z 25 /2 DM:

The motor terminal box must not face

downwards to avoid possible moisture

entry. If necessary, rotate pump head

after undoing the screws holding the

stator housing.

Take care not to damage the housing

gasket.

– Due care must be given that free

ventilation is not restricted to pumps

equipped or refitted with plug-in

modules.

Thermal insulation of pump, if applied,

must be restricted to the pumps hous-

ing only. Ensure that drain holes at the

motor flange remain fully open (Fig. 2,

Pos. 2).

ATTENTION!

ATTENTION!

ATTENTION!

5.2 Electrical wiring

– Electrical work to be car-

ried out by qualified and

licensed electricians in

strict conformity to ruling

national conditions and

local regulations.

– All wiring and external switchgear to

comply with ruling local regulations

(use of conduits, all-pole switches,

air gaps, etc.) in accordance with

the latest edition of IEE wiring regu-

lations).

– In order to preserve protection against

moisture entry and to ensure a firm

gland grip the mains cable must

have a sufficiently large outside dia-

meter (f.e. H 05 V V-F 3 (4) G 1,5).

– Cable leads to be routed in such

a way to avoid any contact with pipe

work and/or pump or stator housings.

– Check available power supply and

voltage.

Observe pump name plate data

– All wiring to be carried out according

to wiring diagram (Fig. 4/5):
– 4: 3~400/415 V,

2a:

non-overloading

– 5: 1~230/240 V,

2b:

non-overloading

– Observe locally ruling earthing regu-

lations.

Содержание Star Z 20/1

Страница 1: ...au und Betriebsanleitung GB Installation and Maintenance Instructions F Notice de mise en service et de montage I Istruzioni di montaggio uso e manutenzione E Instrucciones de instalaci n y funcionami...

Страница 2: ...Fig 1 Fig 2 3 400 V Fig 4 Fig 3...

Страница 3: ...N L N L N L N L 1 230 V 50 Hz N L Fig 5 Fig 5 Fig 5 b Fig 5 a Fig 5 c...

Страница 4: ......

Страница 5: ...2 ZD 25 6 R 1 DN 28 G R 1 The minimum inlet pressure at the pump suction port must be maintained to avoid cavitation noise 2 Safety These instructions contain basic refe rence to safety aspects which...

Страница 6: ...on Work It is the Operator s responsibility to ensure that inspections and installa tion work are carried out by authorized and qualified personnel only having themselves made fully conversant with th...

Страница 7: ...heads can be selected of different capacities Double pumps are suita ble of adapting a pipe system to suit individual load characteristics 4 2 Scope of Supply Pump complete Installation and Operating...

Страница 8: ...2 Pos 2 ATTENTION ATTENTION ATTENTION 5 2 Electrical wiring Electrical work to be car ried out by qualified and licensed electricians in strict conformity to ruling national conditions and local regul...

Страница 9: ...alding Protect electrical parts from leaking water switch on pump again after 15 30 secs close access plug again open isolating valve again It is possible that the pump shaft jams with the access plug...

Страница 10: ...e respectively at the slotted shaft end by means of a screw driver Observe safety procedures as for 6 1 At high water temperatures and system pressures close isolating valves at both pump ports First...

Страница 11: ...rective Directive basse tension und entsprechender nationaler Gesetzgebung and with the relevant national legislation et aux l gislations nationales les transposant Angewendete harmonisierte Normen in...

Страница 12: ...nvendte harmoniserte standarder s rlig 1 FIN CE standardinmukaisuusseloste Ilmoitamme t ten ett t m laite vastaa seuraavia asiaankuuluvia m r yksi S hk magneettinen soveltuvuus 2004 108 EG Matalaj nni...

Страница 13: ...0 591 5 7 81 B58 51 85 8 1 451 91 58 B58 5 85 B58 5 1 8 5 89 D 5 2 B58 7E 9 0 594 1 D1 3 9 B58 B58 7 8 5 53 9 58 B58 8A 1 8 1 B 8 D 1 5 1 8 51 A 58 5 9 58 B58 8 B58 9 101 8 0 A 1 E 5 2 B58 8 31 8 B58...

Страница 14: ...58 86 8 43 2 7 D 8 6 7 4 80 361 7 D 80 8 43 2 7 D 8 6 7 I I I I I I I I I I 4 7 7 3 7 358 86 E153 2 2 3 2 7 7 273 2 8 0 55 7 G B 71 H 7 7 3 7 708 71 H 4 9 7 H B 350 1 7 H 7 3 7 26 H 7 9 4 387 H 273 2...

Отзывы: