Français
68
WILO SE 12/2019
Vibrations anormales
Absence de manchons anti-vibratile sur
l’installation
Mettre en place ou réparer.
Pompe en cavitation.
Revoir le dimensionnement de l’installa-
tion.
Eau avec un contenu d’air élevé
Vérifiez qu’il n’y ait pas de prise d’air
dans la section d’aspiration. Si plusieurs
pompes sont installées, vérifiez la dis-
tance entre les aspirations. Installez des
plaques anti-vortex.
Usure des roulements, arbre de la
pompe/moteur
Remplacez.
Usure de l’accouplement pompe/moteur Remplacez.
Désalignement entre la pompe et le
moteur
Réalignez.
Même après avoir appuyé sur le bouton
d’arrêt, le moteur ne s’arrête pas
C’est normal si la pression de l’installa-
tion n’est pas rétablie
Désactivez le mode automatique, puis
arrêtez la pompe.
Avarie du coffret de commande
Mettez hors tension le coffret de com-
mande et vérifiez.
Avarie de l’électroaimant d’arrêt/coffret
de commande pompe diesel
Agir manuellement sur le levier du car-
burant sur lequel l’électroaimant agit.
Le moteur diesel n’atteint pas la vitesse
nominale ou oscille
Levier de l’accélérateur en position
erronée
Contrôlez, réglez les tours et fixez le lev-
ier.
Filtre du carburant encrassé
Nettoyez ou remplacez.
Injecteur/pompe défectueux
Appelez le centre d’assistance.
Le pignon du démarreur ne se retire pas
après le démarrage du moteur
Avarie du compte tour
Vérifiez la distance depuis le volant.
Remplacez.
Avarie du boîtier de contrôle sur le cof-
fret de commande.
Appelez le centre d’assistance.
Le moteur ne démarre pas, ou il essaie de
démarrer mais il s’arrête
Batteries déchargées
Contrôlez les batteries et les chargeurs
de batteries. Chargez les batteries et, si
nécessaire, les remplacer.
Manque de carburant
Si cela n’est pas indiqué par le voyant sur
le tableau de commande, contrôlez le
réservoir et le flotteur d’alarme. Rem-
placez. Remplir le réservoir.
Air dans le circuit carburant
Désaérez le circuit, en purgeant les
injecteurs et le filtre du gazole.
Filtre du gazole encrassé
Remplacez.
Filtre de l’air encrassé
Remplacez.
Avarie du circuit carburant : - injecteur
bloqué - avarie de la pompe d’injection
Appelez le centre d’assistance
Température trop basse
Contrôlez que la température ambiante
ne soit pas inférieure à 10 °C, contrôlez
le fonctionnement correct du réchauf-
feur huile/eau. Remplacez.
Connexions de raccordement batteries/
démarreur/servo relais desserrées ou
corrodées
Contrôlez les câbles et les bornes. Re-
câblez. Bien serrer. Remplacez.
Avarie du coffret de contrôle de la
pompe diesel
Vérifiez et, si nécessaire, remplacez.
Avarie du démarreur
Appelez le centre d’assistance.
Fumée noire
Filtre de l’air encrassé/sale
Remplacez.
Niveau de l’huile trop élevé
Éliminez l’excès d’huile.
Problème d’injecteur, pompe diesel etc
Appelez le centre d’assistance.
Pannes
Causes
Remèdes
Содержание SiFire EN 100/200-205-45 E
Страница 2: ...Fig 1 Fig 2a A 2 2 E B C D ...
Страница 3: ...Fig 2b Fig 3 21 25 26 13 11 12 19 15 22 27 20 24 23 2 1 14 4 16 7 5 6 10 18 17 9 9 10 8 3 ...
Страница 4: ...Fig 4 Fig 5 ...
Страница 5: ...Fig 6a 3 5 D D 4 D 2 3 C min max 1 8 m s Fig 6b min 3 5 D D 4 D max 2 m 2 3 C max 1 8 m s ...
Страница 6: ...Fig 7 Fig 8 max 3 2 m min A B C D 2 4 5 6 3 8 7 1 ...
Страница 7: ...Fig 9a Fig 9b A B C D 800 800 800 ...
Страница 8: ...Fig 1a Fig 9a variant Fig 9b variant A B C D 800 800 800 ...
Страница 9: ...Fig 10 Fig 11 1 2 1 2 1 ...
Страница 10: ......
Страница 108: ...Български 100 WILO SE 01 2013 3LRQHHULQJ IRU RX 2 6 1RUWNLUFKHQVWUD H RUWPXQG HUPDQ 7 ZLOR ZLOR FRP ZZZ ZLOR FRP ...