4. CAUTION OF INSTALLATION
CHÚ Ý KHI LẮP ĐẶT
Never install the pump vertically.
Không lắp đặt máy bơm thẳng đứng.
It will cause the leakage or noisy of motor Bearing.
Kiểu lắp đặt này sẽ gây rò rỉ hoặc tiếng ồn từ bạc đạn động
cơ.
5. GOOD USAGE
SỬ DỤNG ĐÚNG CÁCH
In case of residing air in the pipe or pump.
The water dosn’t circulate.
Nếu có khí trong ống dẫn hoặc máy bơm, nƣớc sẽ không
tuần hoàn.
For the protection of freezing, operate the pump
continuously even at night.
Để tránh đóng băng, vận hành máy bơm liên tục kể cả ban
đêm.
In case of non-operating for the long time, drain the water
in the pump.
Nếu không vận hành máy bơm trong thời gian dài, xả sạch
nƣớc trong máy bơm.
Lắp đặt đúng
Lắp đặt sai
Khí bên trong
Tuốc nơ vít
Vít xả
Van chặn
Van chặn
Vít xả
Tuốc nơ vít
In case that the motor doesn’t run because of the
sticking and solidification of dirt and filth. Turn the
shaft in the back of the motor a few times.
Khi động cơ không chạy do bám bụi hoặc cặn bẩn,
xoay vài lần trục bơm ở phía sau động cơ.
Nắp chụp bạc đạn
Trục bơm
Bu lông
Vỏ che quạt
Quạt
TUỐC NƠ VÍT
CHÌA VẶN
bomnuocwilo.com
Sieu Phong Co.,Ltd
Tel: +84-909 228 359 / 350
