background image

WILO SE
Nortkirchenstraße 100
44263 Dortmund
Germany
T 0231 4102-0
F 0231 4102-7363
[email protected]
www.wilo.de

Nord

WILO SE
Vertriebsbüro Hamburg
Beim Strohhause 27
20097 Hamburg
T 040 5559490
F 040 55594949
[email protected]

Nord-Ost

WILO SE
Vertriebsbüro Berlin
Juliusstraße 52–53
12051 Berlin-Neukölln
T 030 6289370
F 030 62893770
[email protected]

Ost

WILO SE
Vertriebsbüro Dresden
Frankenring 8
01723 Kesselsdorf
T 035204 7050 
F 035204 70570
[email protected]

Süd-Ost

WILO SE
Vertriebsbüro München
Adams-Lehmann-Straße 44
80797 München
T 089 4200090
F 089 42000944
[email protected]

Süd-West

WILO SE
Vertriebsbüro Stuttgart
Hertichstraße 10
71229 Leonberg
T 07152 94710 
F 07152 947141 
[email protected]

Mitte

WILO SE
Vertriebsbüro Frankfurt
An den drei Hasen 31
61440 Oberursel/Ts.
T 06171 70460
F 06171 704665
[email protected]

West

WILO SE
Vertriebsbüro Düsseldorf
Westring 19
40721 Hilden
T 02103 90920 
F 02103 909215
[email protected]

Kompetenz-Team
Gebäudetechnik

WILO SE
Nortkirchenstraße 100
44263 Dortmund
T 0231 4102-7516
T 01805 R•U•F•W•I•L•O*

7•8•3•9•4•5•6

F 0231 4102-7666

Kompetenz-Team
Kommune
Bau + Bergbau

WILO SE, Werk Hof
Heimgartenstraße 1-3
95030 Hof
T 09281 974-550
F 09281 974-551

Werkskundendienst
Gebäudetechnik
Kommune
Bau + Bergbau
Industrie

WILO SE
Nortkirchenstraße 100
44263 Dortmund
T 0231 4102-7900
T 01805 W•I•L•O•K•D*

9•4•5•6•5•3

F 0231 4102-7126
[email protected]

Täglich 7-18 Uhr erreichbar
24 Stunden Technische
Notfallunterstützung

–Kundendienst-Anforderung
–Werksreparaturen
–Ersatzteilfragen
–Inbetriebnahme
–Inspektion
–Technische 

Service-Beratung

–Qualitätsanalyse

Wilo-International

Österreich

Zentrale Wiener Neudorf:
WILO Pumpen Österreich GmbH
Max Weishaupt Straße 1
A-2351 Wiener Neudorf
T +43 507 507-0
F +43 507 507-15

Vertriebsbüro Salzburg:
Gnigler Straße 56
5020 Salzburg
T +43 507 507-13
F +43 507 507-15

Vertriebsbüro Oberösterreich:
Trattnachtalstraße 7
4710 Grieskirchen
T +43 507 507-26
F +43 507 507-15

Schweiz

EMB Pumpen AG
Gerstenweg 7
4310 Rheinfelden
T +41 61 83680-20
F +41 61 83680-21

Standorte weiterer 
Tochter gesellschaften

Argentinien, Aserbaidschan,
Belarus, Belgien, Bulgarien,
China, Dänemark, Estland,
Finnland, Frankreich,
Griechenland, Großbritannien,
Indien, Indonesien, Irland,
Italien, Kanada, Kasachstan,
Korea, Kroatien, Lettland,
Libanon, Litauen,
Niederlande, Norwegen,
Polen, Portugal, Rumänien,
Russland, Saudi-Arabien,
Schweden, Serbien und
Montenegro, Slowakei,
Slowenien, Spanien,
Südafrika, Taiwan,
Tschechien, Türkei, Ukraine,
Ungarn, USA, Vereinigte
Arabische Emirate, Vietnam

Die Adressen finden Sie unter

www.wilo.com

.

Stand August 2010

Erreichbar Mo–Fr von 7–18 Uhr.

–Antworten auf

– Produkt- und Anwendungsfragen
– Liefertermine und Lieferzeiten

–Informationen über Ansprechpartner vor Ort

–Versand von Informationsunterlagen

* 0,14 €/Min. aus dem Festnetz,

Mobilfunk max. 0,42 €/Min.

Wilo-Vertriebsbüros in Deutschland

Содержание DrainLift XXL 1040-2/3.9

Страница 1: ...GB Installation and operating instructions Wilo DrainLift XXL 2 532 170 Ed 02 2010 10 Wilo...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ng It is not only the general safety instructions listed under the main point safety that must be adhered to but also the special safety instructions with danger symbols included under the following m...

Страница 4: ...sheet 3 Transport and interim storage The unit and individual components are delivered on a pallet Immediately after receiving the product Check the product for damage in transit In the event of damag...

Страница 5: ...auses damage to the product The maximum possible inflow quantity must always be lower than the volume flow of a pump at the respective duty point Application limits The unit is not designed for perman...

Страница 6: ...ambient temperature C 40 Max solid grain size mm 80 95 Sound pressurelevel depending on the duty point 2 dB A 70 Gross volume l 400 Recommended level Pump 1 ON switching point 3 mm 560 Minimum value o...

Страница 7: ...ure C 3 Max ambient temperature C 40 Max solid grain size mm 80 95 Sound pressurelevel depending on the duty point 2 dB A 70 Gross volume l 800 Recommended level Switching point pump 1 ON 3 mm 560 Min...

Страница 8: ...ns and hose clamps 1 Installation and operating instructions 5 4 Accessories Accessories must be ordered separately For a detailed list and description see catalogue price list The following accessori...

Страница 9: ...in the tank with a 90 elbow facing the base of the tank This prevents deposits on the base to a great extent Likewise a lower residual water volume and a higher switching volume is achieved in this wa...

Страница 10: ...onal and regional regulations Observe the installation and operating instructions for the accessories Never pull the cable when installing the unit In particular the valid regional regulations e g in...

Страница 11: ...the tank to the floor so that it is anti buoyant after the curing of the mortar cartridges 140 110 14 100 Fig 4 Installation of the pumps Fix the pumps to the floor with the supplied fixation material...

Страница 12: ...al pipe sections since they contribute to fluid hammers of the non return valves and thus dangerous pressure surges that may exceed the permissible value and thus pose a risk to the unit and the press...

Страница 13: ...t the DN 70 connecting piece on the top of the tank Fig 6 Fig 7 Install the piping so that it can run empty of its own accord Connection of two tanks At units with two tanks the tanks have to be conne...

Страница 14: ...installation room for faeces lifting units Fig 9 Select the pump Pos 10 according to the delivery head of the unit The dimensions of the pit in the floor of the installation room should be at least 50...

Страница 15: ...power leads with K characteristic to be used Earth the unit according to regulations Lay the connecting cable in accordance with the applicable standards regulations and the wire assignments Provide a...

Страница 16: ...e level sensor must be wired directly with the Zener barrier Undo the housing screws and remove the cover Feed the cable ends from the level sensor through the cable bushing Connect the cable ends in...

Страница 17: ...AUTION Risk of property damage If the venting screw of the non return valve is screwed too deep into the housing this may cause damage to the valve and unit or considerable noise Make sure the positio...

Страница 18: ...tion level is set higher than the inlet height there will be a risk of backflow in the connected objects 8 2 3 Adjustment of the follow up time The pump follow up time is to be set in the Follow up me...

Страница 19: ...pair work Have work on the electrical part of the unit carried out only by a qualified electrician as a basic principle DANGER Toxic or harmful substances in sewage can cause infections or suffocation...

Страница 20: ...ion of rotation Swap two phases of the current feed 3 Wear to inner parts impeller bearing Replace worn parts 4 Operating voltage too low 5 Running on two phases only with 3 version Replace defective...

Страница 21: ...ted for each order 12 Disposal Damage to the environment and risks to personal health are avoided by the proper disposal and appropriate recycling of this product 1 Draw on public or private waste man...

Страница 22: ...x 22 WILO SE 10 2010 Anhang Appendix Annexe Za cznik Fig 2 DrainLift XXL 840 75 880 200 180 815 700 238 500 260 180 1470 1550 DN 80 DN 100 850 200 190 31 788 463 1345 1965 780 170 170 500 930 110 160...

Страница 23: ...ppendix Wilo DrainLift XXL 23 Fig 2 DrainLift XXL 880 75 880 200 815 700 DN 80 DN 100 850 200 190 31 788 463 1345 1965 180 238 500 260 180 1470 1550 560 170 170 1620 60 560 840 1695 110 160 110 160 11...

Страница 24: ...Appendix 24 WILO SE 10 2010 Fig 2 DrainLift XXL 1040 75 880 200 180 815 700 260 547 300 190 1650 DN 100 850 200 190 31 788 463 1355 1990 780 170 170 500 960 110 160 110 160...

Страница 25: ...Appendix Wilo DrainLift XXL 25 Fig 2 DrainLift XXL 1080 75 880 200 815 700 DN 100 850 200 190 31 788 463 1355 1990 180 260 547 300 190 1650 560 170 170 1620 60 560 840 1710 110 160 110 160 110...

Страница 26: ...protection de la directive basse tension 2006 95 CE sont respect es conform ment appendice I n o 1 5 1 de la directive CE relatives aux machines 2006 42 CE Elektromagnetische Vertr glichkeit Richtlin...

Страница 27: ...S pro strojn za zen 2006 42 ES dyrektyw maszynow WE 2006 42 WE EC 2006 42 EG C le t kaj c se bezpe nosti stanoven ve sm rnici o elektrick ch za zen ch n zk ho nap t jsou dodr eny podle p lohy I 1 5 1...

Страница 28: ...dapest T 36 23 889500 wilo wilo hu India WILO India Mather and Platt Pumps Ltd Pune 411019 T 91 20 27442100 service pun matherplatt co in Indonesia WILO Pumps Indonesia Jakarta Selatan 12140 T 62 21 7...

Страница 29: ...henstra e 100 44263 Dortmund T 0231 4102 7900 T 01805 W I L O K D 9 4 5 6 5 3 F 0231 4102 7126 kundendienst wilo com T glich 7 18 Uhr erreichbar 24 Stunden Technische Notfallunterst tzung Kundendienst...

Отзывы: