Williams-Sonoma Open Kitchen Egg Cooker Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 24

GARANTIE

Pendant une période

d’un an

à compter de la date d’achat, le fabricant

s’engage à réparer ou remplacer tout article défectueux en raison d’un

défaut de matériel, de fabrication ou de mécanique, dans le cadre

d’une utilisation normale conformément aux instructions d’entretien

suivantes. Les dommages causés par un entretien inapproprié ou une

mauvaise utilisation ne sont pas couverts. Les légères imperfections

et les petites variations de couleurs sont normales.
Si votre appareil doit être réparé ou remplacé, veuillez communiquer

avec le service à la clientèle par téléphone au 1-866-832-4843

ou visitez le www.sensioinc.com pour connaître les procédures

de retour et obtenir un numéro d’autorisation de retour.
Si le fabricant confirme la défectuosité et approuve votre

réclamation, le fabricant remplacera ou remplacera l’appareil

(sans frais) ou vous remboursera le prix d’achat.

SO-316443_60076_OK 7 Egg Cooker IM.indd 21

2019-07-22 10:27 AM

Содержание Open Kitchen Egg Cooker

Страница 1: ...7 EGG COOKER CUISEUR AUTOMATIQUE 7 ŒUFS GATHER COOK EAT REPEAT RASSEMBLER CUISINER MANGER RECOMMENCER SO 316443_60076_OK 7 Egg Cooker IM indd 1 2019 07 22 10 27 AM ...

Страница 2: ...SO 316443_60076_OK 7 Egg Cooker IM indd 2 2019 07 22 10 27 AM ...

Страница 3: ...tion repair or for electrical or mechanical adjustment The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other...

Страница 4: ...afe Cook eggs until both the yolk and the white are firm Scrambled eggs should not be runny Foods containing eggs should be cooked to 160 F 72 C Always use a food thermometer to test For recipes that call for raw or undercooked eggs use pasteurized or fresh organic eggs NOTES ON THE PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this...

Страница 5: ...t is overloaded with other appliances your appliance may not operate properly It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances GETTING TO KNOW YOUR 7 EGG COOKER Product may vary slightly from illustration LID HANDLE POACHING TRAY WITH HANDLE BOILING RACK WITH HANDLES BASE WITH WATER RESERVOIR ON OFF BUTTON POWER INDICATOR LIGHT 10 ml 20 ml 30 ml 40 ml 50 ml 60 ml 70 ml ...

Страница 6: ...erably distilled or filtered to the designated SOFT MEDIUM or HARD boiled mark see Figure 2 Then pour into the base s water reservoir NOTE Always use cold water Center the boiling rack on top of the base To avoid broken boiled eggs wash eggs first then pierce eggs using the pin on the underside of the water measuring cup NOTE Eggs will cook perfectly with or without piercing Place up to 7 eggs in ...

Страница 7: ... Center boiling rack on top of the base Rest the poaching tray on top of the boiling rack See Figure 1 Poach up to 3 eggs or prepare up to 3 single egg omelettes in the poaching tray Poached eggs Break one egg at a time in each section Omelettes Whisk eggs one at a time and include favorite additions such as shredded cheese peppers or diced tomatoes Add carefully to each section do not overfill Pl...

Страница 8: ... deposits wipe the base s water reservoir with a paper towel moistened with 1 tablespoon distilled white vinegar Rinse and dry thoroughly Wipe the exterior of the base with a soft slightly damp cloth or sponge Never use abrasive cleansers or scouring pads to clean the base as they may damage the surfaces STORING INSTRUCTIONS Never store this appliance while it s hot or wet Make sure all parts are ...

Страница 9: ... of the mixture into the well of the egg Repeat until all the eggs are filled Experiment with various toppings salmon roe caviar scallions bacon crumbles chopped olives sweet pickles sweet or spicy roasted peppers Serves 7 7 large eggs hard boiled 2 tablespoons capers chopped 1 4 cup mayonnaise 1 4 cup sour cream 2 teaspoons spicy brown mustard 1 4 teaspoon onion powder 1 4 teaspoon Tabasco sauce ...

Страница 10: ...c wrap Use your hands to press into a square approximately 13 inches wide x14 inches deep Prepare stuffing Sauté all ingredients in a large pan until the onions are soft and browned Add a layer of the stuffing over the meat Arrange a line of 4 eggs down the center of the meat and stuffing Roll the loaf Use the plastic wrap to lift the front of the meat up and over the eggs Pull the top of the plas...

Страница 11: ... remaining ingredients and mix well Spoon or pipe heaping teaspoons of the yolk mixture into the egg white shells Top each deviled egg with a steamed shrimp Sprinkle with paprika before serving CURRIED EGG SALAD This salad is unique and great for any occasion Yields 10 12 4 large eggs hard boiled 3 medium radishes chopped 3 tablespoons mayonnaise 1 tablespoon plain yogurt 2 tablespoons red onion m...

Страница 12: ...ions and slight color variations are normal Should your appliance require repair or replacement please contact the Consumer Service Department by phone at 1 866 832 4843 or visit www sensioinc com for return procedures and a return authorization number If the manufacturer confirms a defect and approves your claim the manufacturer will repair or replace free of charge or refund the purchase price o...

Страница 13: ...ié pour un entretien une vérification ou un ajustement mécanique ou électrique L utilisation d accessoires non recommandés par le fabricant de l appareil peut causer des blessures Ne pas utiliser cet appareil à l extérieur Ne pas laisser le cordon dépasser d une table ou d un comptoir ou être en contact avec une surface chaude Tenir l appareil loin des sources de chaleur comme un brûleur à gaz ou ...

Страница 14: ...faillance Ne pas utiliser un appareil défectueux et ne pas tenter de le réparer Cet appareil doit être branché dans une prise d alimentation murale de 120 V Ne pas utiliser cet appareil sur une surface instable AVERTISSEMENT Afin de prévenir les dommages et les décharges électriques ne pas cuisiner dans la base MISE EN GARDE RISQUES POUR LA SALUBRITÉ DES ALIMENTS LES LIGNES DIRECTRICES DE LA FDA R...

Страница 15: ...e sont utilisés 1 La capacité électrique du cordon ou de la rallonge doit être égale ou supérieure à celle de l appareil 2 Si la fiche de l appareil est munie d un fil de terre la rallonge doit être du même type à 3 branches 3 Le long cordon ne doit pas pendre d un comptoir ou d une table car un enfant pourrait le tirer ou quelqu un pourrait trébucher MISE EN GARDE RELATIVE AU PLASTIFIANT AVERTISS...

Страница 16: ...euse Rincer et sécher adéquatement AVERTISSEMENT La tige de perçage sous la tasse à mesurer est très pointue Utiliser avec une extrême prudence POIGNÉE DU COUVERCLE PLAQUE POUR POCHER LES ŒUFS AVEC POIGNÉE SUPPORT À ŒUFS À LA COQUE BASE AVEC RÉSERVOIR À EAU BOUTON ON OFF VOYANT D ALIMENTATION 10 ml 20 ml 30 ml 40 ml 50 ml 60 ml 70 ml 1 4 7 14 5 7 1 4 5 7 1 4 5 7 TASSE À MESURER L EAU AVEC TIGE DE ...

Страница 17: ...uilles craquent laver d abord les œufs puis percer les coquilles à l aide de la tige de perçage sous la tasse à mesurer REMARQUE Les œufs seront bien cuits même si la coquille n est pas percée Placer jusqu à sept œufs sur le support à cuisson le côté percé vers le haut Refermer le couvercle Brancher le cordon d alimentation dans une prise secteur de 120 V Appuyer sur le bouton marche arrêt pour me...

Страница 18: ...is et ajouter les ingrédients souhaités comme du fromage râpé des poivrons ou des tomates en dés Ajouter le mélange délicatement dans chaque section sans trop remplir Brancher le cordon d alimentation dans une prise secteur de 120 V Appuyer sur le bouton marche arrêt pour mettre l appareil en marche L eau chauffera puis bouillira Lorsque les œufs sont cuits et que l eau s est évaporée l indicateur...

Страница 19: ...de Rincer et sécher adéquatement Nettoyer l extérieur de la base avec un chiffon ou une éponge légèrement humide Ne jamais utiliser de nettoyant abrasif ou de tampon récurant car ils pourraient endommager la surface RANGEMENT Ne jamais ranger l appareil s il est chaud ou mouillé Les pièces doivent être propres et sèches avant d être rangées Ranger l appareil dans sa boîte ou dans un endroit propre...

Страница 20: ... ce que tous les œufs soient remplis Essayer différentes garnitures comme du caviar de saumon des oignons verts du bacon émietté des olives tranchées des cornichons sucrés ou des poivrons rôtis doux ou épicés 7 portions 7 gros œufs à la coque 2 cuillères à soupe 30 ml de câpres hachés 1 4 tasse 60 ml de mayonnaise 1 4 tasse 60 ml de crème sure 2 cuillères à thé 10 ml de moutarde joncée épicée 1 4 ...

Страница 21: ...rface de travail Déposer le mélange de viande au centre de la pellicule de plastique Former un carré d environ 13 pouces 33 cm de large et 14 pouces 35 5 cm de hauteur avec le mélange Préparation de la farce Faire sauter tous les ingrédients dans une grande casserole jusqu à ce que les oignons soient tendres et dorés Déposer la farce sur la viande Disposer une rangée de quatre œufs dans le centre ...

Страница 22: ...autres ingrédients et bien mélanger Répartir le mélange dans les œufs avec une cuillère à thé comble Déposer une crevette sur chaque œuf Saupoudrer de paprika avant de servir SALADE AUX ŒUFS AU CARI Cette salade est unique et idéale pour toutes les occasions Portions 10 à 12 14 gros œufs à la coque 3 radis moyens tranchés 3 cuillères à soupe 45 ml de mayonnaise 1 cuillère à soupe 15 ml de yogourt ...

Страница 23: ... sont pas couverts Les légères imperfections et les petites variations de couleurs sont normales Si votre appareil doit être réparé ou remplacé veuillez communiquer avec le service à la clientèle par téléphone au 1 866 832 4843 ou visitez le www sensioinc com pour connaître les procédures de retour et obtenir un numéro d autorisation de retour Si le fabricant confirme la défectuosité et approuve v...

Страница 24: ...çu pour WILLIAMS SONOMA 2019 WILLIAMS SONOMA INC San Francisco CA 94109 USA 2 Grosvenor Street Suite 201 Level 2 Bondi Junction NSW 2022 AUS Made in China Fabriqué en Chine SO 316443_60076_OK 7 Egg Cooker IM indd 22 2019 07 22 10 27 AM ...

Результаты поиска

Содержание Open Kitchen Egg Cooker

Отзывы:

Похожие инструкции для Open Kitchen Egg Cooker

Бренды по названию

Популярные бренды

Williams-Sonoma Open Kitchen Egg Cooker, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Open Kitchen Egg Cooker

Отзывы:

Похожие инструкции для Open Kitchen Egg Cooker

Бренды по названию

Популярные бренды