background image

         Wilfa Precision   

NorskNorsk English

English

Cleaning

• 

Always unplug the appliance before cleaning.

• 

Use a cleaning product specifically for coffee brewers. Dissolve the cleaning product in 
water before pouring it into the water tank. Remember to run a brew cycle with clean 
water after the cleaning process.

• 

If necessary, the exterior of the appliance may be cleaned with a damp cloth without 
any additives.

• 

Filter holder, coffee carafe and lid can be washed in hot soapy water or placed in the 
top rack of the dishwasher.

• 

Never wash other parts of the device in the dishwasher. Never use strong detergents, 
scouring powders, steel wool or other release agents on any part of the brewer.

• 

Do not clean the carafe or heating plate with cleansers, steel wool pads or other abra-
sive materials.

Descaling

• 

Use a commercially available decalcifying detergent.

• 

We recommended for the longevity of the brewer that descaling to be done on a regu-
lar basis. 

Electrical connection

Check the voltage where you use the appliance. It should be the same as specified on the 
appliance. For details, see the label on the base plate.

6

Содержание WSP-1A

Страница 1: ...Wilfa Precision Automatic Coffee Brewer Instruction manual Manual de Instrucciones Manuel d instruction WSP 1A WSP 1B...

Страница 2: ...e between197 F 204 F 92 C 96 C and a range of innovative features this brewer will give you the best coffee experience possible Not only a drink to get you up and going in the morning coffee is also t...

Страница 3: ...oven Do not use appliance for other than intended use To disconnect turn any control to off then remove plug from wall outlet The Lid shall be on the right position as indicated in operation instructi...

Страница 4: ...3 wire cord and 3 The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or table top where it can be pulled on by children or tripped over First use of the machine Read the...

Страница 5: ...t is in use as scalding steam might be present Do not insert any fingers between shower head located under the top of the arch and the filter holder Hot water will be flowing during the brewing cycle...

Страница 6: ...fa Precision Norsk Norsk English 5 Design On off switch Removable water tank Coffee jug Filter holder Flow control and drip stop Start button keep warm Power cord with plug Measuring spoon 5 10 and 15...

Страница 7: ...oapy water or placed in the top rack of the dishwasher Never wash other parts of the device in the dishwasher Never use strong detergents scouring powders steel wool or other release agents on any par...

Страница 8: ...6235 4AM to 9PM PT 7 days a week Email customerservice williams sonoma com Fax 1 702 363 2541 From Canada Phone 1 855 860 1081 4AM to 9PM PT 7 days a week Email international williams sonoma com Spar...

Страница 9: ...nical information 120V 60Hz 1730W Produced by Wilfa AS Industriveien 25 1481 Hagan Norway www wilfa com Distributed in the US and Canada by Williams Sonoma Inc 3250 Van Ness Avenue San Francisco CA 94...

Страница 10: ...atura ideal de 92 C 96 C y presenta una serie de caracter sticas innovadoras para que pueda disfrutar del mejor caf posible El caf no es algo que solo se bebe por las ma anas para poder comenzar el d...

Страница 11: ...ervicio t cnico autorizado m s cercano para su examen reparaci n o ajuste El uso de accesorios no evaluados para uso con este aparato electrodom stico puede provocar lesiones personales No usar en ext...

Страница 12: ...iar el recipiente con limpiadores estropajos de acero ni otros materi ales abrasivos GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DE SUFRIR DESCARGAS EL CTRICAS NO QUI...

Страница 13: ...caf de Wilfa tiene una capacidad de 15 g Ajuste el control de flujo que se encuentra en la base del soporte del filtro teniendo en cuenta la cantidad de caf agua que haya empleado Conecte la cafetera...

Страница 14: ...terruptor de conexi n desconexi n Dep sito de agua desmontable Jarra de caf Soporte del filtro Control de flujo y sistema antigoteo Bot n de inicio mantenimiento en caliente Cable de alimentaci n con...

Страница 15: ...el mostrador ni que entre en contacto con superficies calientes Consejos Humedezca el filtro de papel con agua para evitar cualquier sabor a papel no de seado El ajuste de la apertura de control de f...

Страница 16: ...recomendamos descalcificarla regularmente Conexi n el ctrica Compruebe la tensi n del suministro el ctrico al que va a conectar el electrodom stico ya que debe ser igual que la especificada en ste Par...

Страница 17: ...nerales del cliente Para otras preguntas generales relacionadas con el producto visite www wilfa com o env e un correo electr nico a support wilfa com Informaci n t cnica 120V 60Hz 1730W Fabricado por...

Страница 18: ...filtration de 197 F 204 F soit 92 C 96 C et d une gamme de caract ristiques novatrices cette cafeti re vous offre la meilleure exp rience de caf possible Ce n est pas seulement une boisson pour vous...

Страница 19: ...qui n a pas fait l objet d valuations pour son utilisation avec cet appareil peut entrainer des blessures Ne pas utiliser l ext rieur Ne pas laisser le cordon pendre du bord d une table ou d un compt...

Страница 20: ...S SEULEMENT PAR DES TECHNICIENS AUTORIS S Un cordon d alimentation court ou d tachable sera fourni pour r duire le risque d emm lement ou de tr buchement avec un cordon plus long Des cordons d aliment...

Страница 21: ...ent l ouverture du contr le du d bit apr s l infusion celui ci agira comme un stop gouttes Le caf devrait tre servi aussit t l infusion termin e teignez la cafeti re lorsque vous avez fini de vous en...

Страница 22: ...Fran ais Design Interrupteur marche arr t on off R servoir d eau amovible Carafe caf Porte filtre Contr le du d bit et stop gouttes Bouton de d marrage plaque chauffante C ble d alimentation avec pris...

Страница 23: ...r servoir N oubliez pas de proc der un cycle de filtration avec de l eau propre apr s le nettoyage Au besoin l ext rieur de l appareil peut tre nettoy avec un linge humide sans aucun additif Le porte...

Страница 24: ...re ann e suivant son achat apportez la cafeti re votre magasin local Williams Sonoma ou contactez Depuis les tats Unis et les territoires am ricains T l phone 877 812 6235 De 4 h 21 h HP 7 jours par...

Страница 25: ...ons techniques 120V 60Hz 1730W Produit par Wilfa AS Industriveien 25 1481 Hagan Norway www wilfa com Produit distribu aux tats Unis et au Canada par Williams Sonoma Inc 3250 Van Ness Avenue San Franci...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...www wilfa com...

Отзывы: