background image

?

info@ 

wildcountry.com

6a

1a

2a

3a

4a

5a

A

B

(EN) Correct use 

(FR) Utilisation correcte 

(DE) Richtige / korrekte / 

fehlerfreie Anwendung

(IT) Uso corretto 

(ES) Uso correcto

(PL) Właściwe użytkowanie

(EN) Incorrect use 

(FR) Mauvaise utilisation 

(DE) Falsche / inkorrekte / 

fehlerhafte Anwendung 

(IT) Uso errato 

(ES) Uso incorrecto

(PL) Niewłaściwe użytkowanie

(EN) Danger of serious injury 

or death

(FR) Danger de blessures graves 

ou de deces

(DE) Gefahr von schweren 

Verletzungen oder Tod

(IT) Pericolo di ferita grave o 

morte

(ES) Peligro de lesiones graves 

o muerte

(PL) Ryzyko poważnych obrażeń 

lub śmierci

(EN) Caution 

(FR) Attention 

(DE) Vorsicht 

(IT) Attenzione 

(ES) Cuidado

(PL) Uwaga

 

(EN) Load 

(FR) Charge 

(DE) Belastung 

(IT) Carico 

(ES) Carga

(PL) Obciążenie

(EN) Direction of load 

(FR) Direction de charge 

(DE) Belastungsrichtung 

(IT) Direzione del carico 

(ES) Direccion de la carga

(PL) Kierunek obciążenia

(EN) Fall

(FR) Chute

(DE) Sturz

(IT) Caduta

(ES) Caida

(PL) Odpadnięcie

 

(EN) Locked

(FR) Verrouillé

(DE) Verriegelt

(IT) Bloccato

(ES) Bloqueado

(PL) Zablokowany

(EN) Anchor point 

(FR) Point d’amarrage 

(DE) Umlenkung 

(IT) Punto di ancoraggio 

(ES) Punto de anclaje

(PL) Punkt asekuracyjny

(EN) Climber 

(FR) Grimpeur 

(DE) Kletterer 

(IT) Climber 

(ES) Escalador

(PL) Wspinacz

(EN) Belay hand 

(FR) Main d’assurage 

(DE) Bremshand 

(IT) Mano di sicura 

(ES) Mano de aseguramiento

(PL) Ręka asekurująca

(EN) Rope diameter 

(FR) Diametre de corde 

(DE) Seildurchmesser 

(IT) Diámetro Della corda 

(ES) Diámetro de cuerda

(PL) Średnica liny

(EN) Lubrication point 

(FR) Point de lubrification 

(DE) Schmierstelle 

(IT) Punto di lubrificazione 

(ES) Punto de lubricacion

(PL) Punkt smarowania

(EN) Read the instructions 

(FR) Lire les instructions 

(DE) Lesen Sie die Anleitung 

(IT) Leggete le instuzioni 

(ES) Lea las instrucciones

(PL) Zapoznaj się z instrukcją

(EN) Inspection 

(FR) Inspection 

(DE) Inspektion 

(IT) Ispezione 

(ES) Inspección

(PL) Kontrola

(EN) Dangerous products

(FR) Produits dangereux

(DE) Gefahrliche Produkte

(IT) Prodotti pericolosi

(ES) Productos peligrosos

(PL) Niebezpieczne produkty

?

info@ 

wildcountry.com

Содержание Classic Rock Set 1-10

Страница 1: ...Classic Rock Set 1 10 Coinceurs...

Страница 2: ...IT Caduta ES Caida PL Odpadni cie EN Locked FR Verrouill DE Verriegelt IT Bloccato ES Bloqueado PL Zablokowany EN Anchor point FR Point d amarrage DE Umlenkung IT Punto di ancoraggio ES Punto de ancl...

Страница 3: ...dieses Produkts wird aus den Grafiken ersichtlich Sie k nnen jedoch keine Einf hrung durch eine trainierte und kompetente Person ersetzen IT COME UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO Utilizzate gli schemi qui a...

Страница 4: ...altekraft kann au erdem durch Feuchtigkeit Eis Schlamm oder Sand auf dem Gestein beeinflusst werden Das Verhalten eines Sicherungskeils im Fels ist bei dynamischer Belastung nicht komplett vorhersehba...

Страница 5: ...me avec un choix correct une maintenance et une utilisation de l quipement appropri e les risques de danger de blessures graves ou de d c s ne peuvent pas tre limin s C est tout moment de la responsab...

Страница 6: ...guenti consigli e raccomandazioni in caso di dubbio vi preghiamo gentilmente di contattare la Wild Country Oberalp S P A Le informazioni contenute in queste istruzioni non sono esaustive e non possono...

Страница 7: ...trukta u przez odpowiednio przeszkolon i wykwalifikowan osob Produkt ten powinien by stosowany wy cznie przez odpowiednio przeszkolone i wykwalifikowane osoby lub pod nadzorem osoby posiadaj cej odpow...

Страница 8: ...0919 Wild Country OBERALP S P A Via Waltraud Gebert Deeg Strasse 4 I 39100 Bozen Italy www wildcountry com...

Отзывы: