widos MAXIPLAST, Перевод инструкций по эксплуатации

Страница: 32 / 57

Foundation: 2207, 2208, DIN 16932 German association for welding
Use for:
Miniplast 2 / 110
Miniplast 2 / 110 Miniplast 2 / 110
Miniplast 2 / 110 OD 20 - 110
Maxiplast / 501 / 900 / 955 Maxiplast / 501 / 900 / 955 Maxiplast / 501 / 900 / 955 Maxiplast / 501 / 900 / 955 OD 50 - 160
Instaweld 160 Instaweld 160 Instaweld 160 Instaweld 160 OD 50 - 160
2000 / 3000 Kombi 2000 / 3000 Kombi 2000 / 3000 Kombi 2000 / 3000 Kombi OD 50 - 250
2500 DO 160 / 250 / 315
2500 DO 160 / 250 / 315 2500 DO 160 / 250 / 315
2500 DO 160 / 250 / 315 OD 50 - 315
ASM160 / ASM 315 ASM160 / ASM 315 ASM160 / ASM 315 ASM160 / ASM 315 OD 50 - 315
1 kp = 10 N
time to time to time to time to
change-
change- change-
change- reach full
reach full reach full
reach full
over
over over
over welding
welding welding
welding cool-down time
cool-down time cool-down time
cool-down time
0,10 (PP) time time time time pressure pressure pressure pressure
pressure in
T
desired
temperature
time
pipe pipe SDR bead-up circular heat-up max. time welding cool-
diameter wall force bead time change- to reach force down
OD (s) [kp] min. [s] over welding [kp] time
[mm] [mm] [daN] [mm] time pressure [daN] [min]
[s] [s]
Table for PP
Table for PP Table for PP
Table for PP
The standard value for heating element temperature is 210° C +/- 10° C.
The smaller
smaller smaller
smaller the pipe wall the higher
higher higher
higher the temperature.
welding area
in welding area
P (N/mm²)
bead-up
bead-up bead-up
bead-up heat-up
heat-up heat-up
heat-up
Additional to the given bead-up force and to the welding force the moving force of the support must be added !
[s] [s]
20
20 20
20 1,9 11 2 0,5 90 4 5 2 2
20
20 20
20 2,3 9 2 0,5 95 4 5 2 2
20
20 20
20 2,8 7,4 2 0,5 104 4 5 2 3
20 20 20 20 3,4 6 2 0,5 115 5 6 2 4
20 20 20 20 4,1 5 3 0,5 128 5 6 3 5
25 25 25 25 2,3 11 2 0,5 95 4 5 2 2
25 25 25 25 2,8 9 2 0,5 104 4 5 2 3
25 25 25 25 3,5 7,4 3 0,5 117 5 6 3 4
25 25 25 25 4,2 6 3 0,5 130 5 6 3 6
25 25 25 25 5,1 5 4 0,5 145 5 6 4 7
32 32 32 32 1,8 17,6 2 0,5 90 4 5 2 2
32 32 32 32 2,9 11 3 0,5 106 4 5 3 3
32 32 32 32 3,6 9 4 0,5 119 5 6 4 5
32 32 32 32 4,4 7,4 4 0,5 133 5 6 4 6
32 32 32 32 5,4 6 5 0,5 149 5 6 5 8
32 32 32 32 6,5 5 6 0,5 167 6 7 6 11
16.05.2017 Working instructions WIDOS manual machine Page 25 / 1 of 41