PAGE 2 SP — 70Wa (Rev. 2/07)
70Wa Silla Riverside
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
Destornillador Phillips, mazo de caucho, martillo, conjunto de clavos, pegamento.
FIG. 1 — Shoulder = Reborde; Chuck = Punta
mandrilada
Curved edge to front = BORDE CURVO HACIA
EL FRENTE
1)
2)
3)
4)
FIG. 4 — Small Chuck = Punta mandrilada pequeña
5)
FIG. 8 — Para insertar el tornillo con el ángulo correcto,
la cabeza del tornillo debe estar a aproximadamente ½"
de la superficie más cercana al comenzar a atornillar.
7)
IMPORTANTE:
¡LEA LOS CONSEJOS SOBRE
ENCOLADO ANTES DE ARMAR!
Unte uniformemente pegamento dentro de los tres orificios
centrales de la parte superior del Asiento (A). Inserte la
punta mandrilada más grande de los tres Largueros del
Respaldo (E) en estos orificios, tal como se muestra en la
FIGURA 1.
NOTA:
Los Puntales del Respaldo (C y D) atraviesan a
la parte inferior del Asiento cuando se insertan; por lo
tanto, es necesario que esta parte del asiento sobresalga
más allá de la mesa de trabajo o que coloque algo debajo del
asiento para elevarlo.
Unte uniformemente pegamento en los orificios ovalados de
2" que se encuentran en los Puntales Izquierdo y Derecho del
Respaldo (C y D). Fije los puntales del respaldo, con los bordes
curvos hacia el frente, al Respaldo (B), tal como se muestra
en la FIGURA 1. Unte uniformemente un poco de pegamento
en los tres orificios que se encuentran en el borde inferior del
Respaldo (B) (mucho pegamento goteará) y en los dos orificios
exteriores del Asiento. Inserte los Puntales del Respaldo (C y
D) en estos orificios mientras al mismo tiempo inserta los
Largueros del Respaldo (E) en los orificios del Respaldo, uno a
la vez. Gire los Largueros del Respaldo (E) de manera que las
porciones planas sigan la curva del Respaldo (B). Tal vez ea
necesario usar un mazo de hule o martillo con protección para
insertar estas piezas en su lugar. Es importante que los
rebordes de los Puntales y Largueros del Respaldo queden en
contacto con el Asiento.
Coloque la silla boca abajo, asegurándose de proteger la
parte superior del asiento con una toalla o cartón. Unte un
poco de pegamento en los extremos ahusados de las Cuñas de
Madera (M) e insértelas en las ranuras que se encuentran en la
parte inferior de los Puntales del Respaldo (C y D), al como
se muestra en la FIGURA 2. Tenga cuidado de no sacar los
puntales del respaldo de su lugar.
Madera (N). Vea la FIGURA 3. Con cuidado limpie l
exceso de pegamento de alrededor del botón. (Si los
botones se llenaron de pegamento, lije bien el área para
que absorban la tintura o el acabado.
NOTA:
Asegúrese de que los rebordes de los separadores
centrales hagan contacto con los separadores laterales.
El Separador Central Trasero (J) es más corto y tiene puntas
mandriladas más pequeñas en ambos lados. Pegue el Sepa-
rador Central Trasero (J) en los orificios más pequeños del
Separador Lateral (H). Pegue el Separador Central
Delantero (I) en los otros orificios. Gire los separadores
centrales para que puedan insertarse más fácilmente. Pegue el
otro Separador Lateral a los Separadores Centrales. Vea la
FIGURA 4. Coloque el ensamble sobre una superficie
plana y dura. Utilizando un punzón para clavos, inserte
dos Clavos de 1" en cada Separador Lateral donde se unen
con los Separadores Centrales. Vea la FIGURA 5.
6)
Coloque el ensamble de separadores con los clavos hacia
abajo para que no se vean al terminar de armar la silla.
Unte una capa delgada de pegamento en los orificios de las
patas delanteras y traseras. Las Patas Traseras (G), más
cortas, se colocan en los extremos más cortos de los Sepa-
radores Laterales (H). Las Patas Delanteras (F), más largas,
entran en los extremos de los Separadores Laterales (H) que
están más separados. Vea la FIGURA 6.
ANTES DE QUE
EL PEGAMENTO SE SEQUE PROCEDA AL PASO 7
para que haya flexibilidad al insertar las patas en el asiento.
Aplique pegamento a las patas y en los orificios del asiento.
Utilice un mazo de hule para meter las patas parejas en el
asiento hasta que el reborde de cada pata esté apenas
tocando la parte inferior del asiento (vea la FIGURA 7).
Después de instalar todas las patas, coloque la silla sobre
una superficie dura y nivelada para asegurarse que no esté
coja. Si está coja, presione el asiento firmemente hacia
abajo y gírelo levemente. Si esto no corrige el problema,
lije la parte inferior de las patas que tocan el piso. Deje la
silla unas horas en una superficie dura y nivelada para que
el pegamento se seque.
Para mayor resistencia, atornille un Tornillo Negro #8x1⅝"
(O) a través de la punta mandrilada de cada pata y dentro
del asiento, y un Tornillo Negro #8x1¼" (P) a través de
ambos separadores laterales y dentro de las patas delanteras y
traseras. Los tornillos deben insertarse a un ángulo tal que
los tornillos no salgan al otro lado del asiento ni de las
patas. Vea la FIGURA 8.
Taladre un orificio piloto de 3/32" a través del orificio de
los Puntales del Respaldo (C y D) y dentro del Respaldo
(B). Atornille un Tornillo de Cabeza Troncocónica #8x1¼"
(K) en cada orificio. Si frota un poco de jabón en los hilos
del tornillo, éste entrará más fácilmente. Apriete los tornillos
hasta que el Respaldo y los Puntales del Respaldo se junten
con seguridad. No apriete demasiado porque podría dañar la
madera. Para tapar el orificio del tornillo, unte un poco de
pegamento alrededor del interior del orificio de os
Puntales del Respaldo (C y D) e inserte los Botones de
