32%R[
(XJHQH2586$
&yGLJRGHSURGXFFLyQ
91
0RGHOR
:D
6LOODPHFHGRUD
SDUDQLxRD
,QVWUXFFLRQHVGHHQVDPEODU
£)HOLFLWDFLRQHV
(VWHHOHJDQWHPXHEOHVHUiXQDKHUPRVDDGLFLyQSDUDVX
KRJDU3DUDREWHQHUORVPHMRUHVUHVXOWDGRVOHDODV
LQVWUXFFLRQHVGHHQVDPEODU\ODVLQGLFDFLRQHVILQDOHVSDUD
FRPHQ]DUVXSUR\HFWR
127$6,03257$17(6
x
3DUDXVRGHYLYLHQGDVQRUPDOHV~QLFDPHQWH
x
1HVHWUHSHQLVHSDUHHQHVWHPXHEOH
x
1XQFDOHYDQWHODVLOODPHFHGRUDFRQHOQLxRHQODVLOOD&XDQGRPXHYD
ODVLOODPHFHGRUDVLHPSUHOHYiQWHODGHODVLHQWRQXQFDGHORVEUD]RV
x
6LHPSUHYLJLOHDOQLxRDFXDQGRHVWpHQODVLOODPHFHGRUD1XQFDGHMH
DOQLxRDVLQVXSHUYLVLyQ
1RVH
UHFRPLHQGDSDUD
XVRFRPHUFLDO
x
7HQJDFXLGDGR\XVHSUHFDXFLyQSDUDDUPDUHVWDVLOODH[DFWDPHQWHFRPR
VHPXHVWUDHQODVLQVWUXFFLRQHVSDUDDUPDU
x
$QWHVGHFRPHQ]DUVXSUR\HFWROHDFRPSOHWDPHQWHODVLQVWUXFFLRQHV
GHHQVDPEODU \ODVLQGLFDFLRQHVILQDOHV
x
*XDUGHHVWHDUWtFXORHQHVWDFDMDHQOXJDUVHFRHQ
WHPSHUDWXUDVHQWUHORV)\)QRHQXQSLVRGHFHPHQWRIUtR\
SRVLEOHPHQWHK~PHGR
x
,QVSHFFLRQHKDELWXDOPHQWHHOPXHEOHSDUDFRUURERUDUTXHQRVHKD\DQ
GHVSHJDGRODVMXQWDVDIORMDGRORVWRUQLOORVRSRUDOJ~QRWURSUREOHPD
TXHSXHGDDIHFWDUVXHVWDELOLGDG$MXVWHRUHSDUHVHJ~QVHDQHFHVDULR
$'9(57(1&,$
$YLVR3DUD7RGRV/RV&OLHQWHVGH&DOLIRUQLD
/D3URSGH&DOLIRUQLDUHTXLHUHTXHORVELHQHVGHFRQVXPRVHDQ
HWLTXHWDGRVVLDOJXQRGHORVPiVGHGLIHUHQWHVSURGXFWRVTXtPLFRVR
VXVWDQFLDVLQFOX\HQGRHOSROYRGHPDGHUDHVWiSUHVHQWHLQFOXVRHQ
SHTXHxDVFDQWLGDGHV7DODGUDUDVHUUDUOLMDURPDQXIDFWXUDUSURGXFWRV
GHPDGHUDJHQHUDSROYRGHPDGHUDXQDVXVWDQFLDTXHVHJ~QHO(VWDGR
GH&DOLIRUQLDSURYRFDFiQFHU
$GYHUWHQFLD
(VWHSURGXFWRFRQWLHQHXQ
TXtPLFRRXQDVXVWDQFLDFRQRFLGDHQHO(VWDGRGH&DOLIRUQLDFRPR
FDXVDQWHGHFiQFHUGHIHFWRVGHOQDFLPLHQWRXRWURVGDxRV
UHSURGXFWLYRV
&yGLJRGH6DOXG\6HJXULGDGGH&DOLIRUQLD6HFFLyQ
',6(f268-(72$&$0%,26,1$9,62
£//È0(12635,0(521RGLYXHODHVWHDUWtFXORDODWLHQGD
3ROtWLFDGHVHUYLFLR
5HHPSOD]DUHPRVFXDOTXLHUSDUWH
TXHVHDGHIHFWXRVDTXHIDOWHRHVWpGDxDGDGXUDQWHHO
HQVDPEOH3DUDREWHQHUXQDSDUWHGHUHHPSOD]R
FRQWiFWHVHGLUHFWDPHQWHFRQHOGHSDUWDPHQWRGHVHUYLFLR
DOFOLHQWHGH:KLWWLHU:RRG3URGXFWVSRUWHOpIRQRID[
FRUUHRSRVWDORHOHFWUyQLFR
+RUDULR
1XHVWURFRUGLDOSHUVRQDOGHVHUYLFLRDOFOLHQWH
HVWiGLVSRQLEOHGHOXQHVDYLHUQHVGHDPDSP
+RUDULRGHO3DFtILFR3XHGHGHMDUXQPHQVDMHODV
KRUDVGHOGtDORVVLHWHGtDVGHODVHPDQD
3DUDKDFHUSHGLGRV
3URYHDHOQ~PHURGHPRGHORGHO
PXHEOHHVTXLQDL]TXLHUGDVXSHULRUGHHVWDSDJLQDOD
OHWUDGHODSDUWHHOFyGLJRGHSURGXFFLyQODFDQWLGDG
QHFHVDULDHOPRWLYRGHOUHHPSOD]RVXQRPEUHFRPSOHWR
GLUHFFLyQ\QXPHURGHWHOpIRQR
/DVSDUWHVVHHQYtDQGHVGHQXHVWUDIiEULFDHQ(XJHQH
2UHJyQGHQWURGHXQRRGRVGtDVKiELOHVGHVGHHOGtDHQ
TXHUHFLELPRVVXSHGLGR3HUPLWDHQWUHFLQFR\GLH]GtDV
KiELOHVSDUDODHQWUHJD
)XHUDGHORV(VWDGRV8QLGRVR&DQDGi)D[
ZZZZKLWWLHUZRRGFRP32%R[(XJHQH2UHJRQ86$
