background image

2

C O N S I G N E S   D E   S É C U R I T É

C O N S I G N E S   D E   S É C U R I T É

LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT LA PREMIERE UTILISATION 

• Vérifier que la tension du réseau correspond bien à celle de l’appareil.
• Ne jamais laisser votre appareil sans surveillance lorsqu’il est en fonctionnement.
• Ne pas laisser l’appareil à la portée des enfants ou des personnes irresponsables.
• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants)

dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes
dénouées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par
l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou
d’instruction préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient de surveiller les
enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

• N’utiliser que les accessoires fournis ou recommandés par le fabricant.
• Ne pas utiliser votre appareil si le cordon d’alimentation ou l’appareil sont endommagés

de quelque façon que ce soit. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par un technicien agréé. 

• Utiliser l’appareil uniquement pour des usages domestiques et conformément aux

indications de ce mode d’emploi.

• Ne pas ajouter d’eau ou de glaçons dans le seau pour accélérer le refroidissement.
• Ne pas placer d’aliments dans l’appareil.
• Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.
• Utiliser l’appareil dans un endroit sec.
• Ne rien insérer entre le filtre et l’appareil, vous bloqueriez l’entrée d’air.
• L’appareil est équipé d’un ventilateur qui tourne et produit un ronronnement pendant

l’utilisation.

• Ne pas ouvrir l’appareil pour éviter tout risque de choc électrique.
• Ne jamais réparer l’appareil vous-même. Vous perdriez le bénéfice de la garantie.

Comme tout appareil électrique, il doit être réparé par une personne qualifiée. De même,
le changement du cordon d’alimentation représente un réel danger et il est nécessaire
de contacter un réparateur agréé.

LE FABRICANT NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA MAUVAISE

UTILISATION DE L’APPAREIL.

CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MODE D’EMPLOI.

FRANÇAIS

FRANÇAIS

WHITE & BROWN

vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance.

Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa 

fabrication et a passé avec succès tous nos tests de qualité. 

Nos produits sont conçus pour vous plaire tant par leur design que par leur facilité d’utilisation et

dans l’objectif constant de vous apporter complète satisfaction.

notice_TB 580:notice  12/06/08  17:48  Page 2

Содержание TB 580 Melchior

Страница 1: ...MODE D EMPLOI MODE D EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL REFROIDISSEUR BOUTEILLES REFROIDISSEUR BOUTEILLES Wine bottle cooler warmer TB 580 Melchior notice_TB 580 notice 12 06 08 17 48 Page 1...

Страница 2: ...ux indications de ce mode d emploi Ne pas ajouter d eau ou de gla ons dans le seau pour acc l rer le refroidissement Ne pas placer d aliments dans l appareil Ne jamais plonger l appareil dans l eau ou...

Страница 3: ...2 cran LCD 3 Bouton OK 4 Boutons de s lection 5 Bouton M A 6 Entr e d air 7 Sortie d air 8 Transformateur 9 Connexion lectrique 10 Manchon isolant 1 2 3 4 5 10 8 6 7 9 Menu Temp rature Initiale Temp...

Страница 4: ...K pour confirmer et rentrer dans la liste des vins de la r gion choisie S lectionner votre vin l aide des boutons et appuyer nouveau sur la touche OK pour confirmer Le nom du vin choisi s affiche en h...

Страница 5: ...LISATION CONSEILS D UTILISATION Pour les bouteilles de vin blanc nous vous conseillons de les placer au r frig rateur avant de les mettre dans le seau sans quoi le refroidissement de votre bouteille n...

Страница 6: ...C ST AMOUR ROUGE 13 C MOULIN A VENT 14 C BORDEAUX SAUTERNE MOELLEU 7 C ST ESTEPHE 17 C GRAVES 17 C PESSAC LEOGNAN 17 C MARGAUX 17 C PAUILLAC 17 C ST EMILION 17 C CHABLISIEN PETIT CHABLIS 11 C CHABLIS...

Страница 7: ...LANC 12 C RULLY BLANC 15 C RULLY ROUGE 12 C COTE MACONNAISE ST VERAN BLANC 11 C POUILLY FUISSE 11 C COTE DE NUIT GEVREY CHAMBERT 16 C CHAMBOL MUSIGNY 16 C VOSNE ROMANEE 16 C VOUGEOT BLANC 13 C JURA CH...

Страница 8: ...RE BLANC 11 C POUILLY FUME 11 C SAUMUR CHAMPIGY 15 C VOUVRAY MOELLEUX 11 C BOURGUEIL ROUGE 15 C CHINON ROUGE 16 C VALLEE DU RHONE CONDRIEU BLANC 11 C ST JOSEPH BLANC 12 C COTE DU RHONE 16 C CHATEAUNEU...

Страница 9: ...struction for product use Children have to be supervised to make sure they do not play with the appliance Only use accessories supplied or recommended by the manufacturer From time to time check the c...

Страница 10: ...y 3 OK button 4 Selection buttons 5 On off button 6 Air inlet 7 Air outlet 8 AC Adapter 9 Electric connection 10 Insulation sleeve 1 2 3 4 5 10 8 6 7 9 Menu Initial Temperature Service Temperature War...

Страница 11: ...n use selection buttons and press OK button to confirm Use buttons to select your wine and confirm with OK button LCD shows the wine name and its service temperature The sensor unit detects temperatur...

Страница 12: ...warm function for plastic bottles USING RECOMMENDATIONS USING RECOMMENDATIONS White wine bottle should be pre cooled in a refrigerator before being put into the appliance If not it will take more tha...

Страница 13: ...13 Notes notice_TB 580 notice 12 06 08 17 48 Page 13...

Страница 14: ...14 Notes notice_TB 580 notice 12 06 08 17 48 Page 14...

Страница 15: ...ilisation des appareils usag s Veuillez vous adresser votre municipalit pour conna tre la d chetterie comp tente INSTRUCTIONS ON ENVIRONMENT PROTECTION Do not dispose of this product in the usual hous...

Страница 16: ...e petit lectrom nager pour la pr paration culinaire et la cuisson Nous les remercions de nous apporter leur exp rience et leur amour de la bonne cuisine Retrouvez toutes les recettes de La Madeleine a...

Отзывы: