background image

4

AVA N T   L A   P R E M I È R E   U T I L I S AT I O N

AVA N T   L A   P R E M I È R E   U T I L I S AT I O N

- Sortir l’appareil ainsi que tous les accessoires de l’emballage.
- Retirer les éventuels étiquettes ou adhésifs.
- Raccorder le transformateur à l’appareil.
- Brancher l’appareil sur le secteur.

U T I L I S AT I O N

U T I L I S AT I O N

- Insérer la bouteille de votre choix dans l’appareil. Veiller à placer votre bouteille col vers

le haut.

- Pour une meilleure efficacité, nous vous conseillons de placer le manchon isolant sur le

haut de la bouteille, la face noire vers l’intérieur.

- Appuyer sur la touche M/A pour allumer l’appareil, l’écran LCD s’éclaire de bleu et 

« BIBLIOTHEQUE » s’affiche.

- Appuyer sur la touche « OK » pour rentrer dans la liste des vins pre-programmés par

région (par exemple : bordeaux, jura, chablisien…) (voir la liste pages 6, 7 et 8).

- Sélectionner la région de votre choix à l’aide des boutons 

et appuyer sur la

touche « OK » pour confirmer et rentrer dans la liste des vins de la région choisie.

- Sélectionner votre vin à l’aide des boutons 

et appuyer à nouveau sur la touche 

« OK » pour confirmer.

- Le nom du vin choisi s’affiche en haut de l’écran LCD. Sa température de service

s’affiche à droite.

- Le capteur placé à l’intérieur de l’appareil détecte la température de la bouteille 

(T° initiale) et la compare à la température de service. Cela peut prendre quelques
minutes.

• Si température initiale est supérieure à la température de service, l’appareil

démarre automatiquement en mode froid 

.

• Si température initiale est inférieure  température de service l’appareil démarre en

mode chaud 

.

Temps estimé : 1 degré de variation toutes les 4-5 minutes.

NOTE : Si la température s’affiche en degrés Fahrenheit, veuillez éteindre l‘appareil en

appuyant sur la touche M/A. 

• Appuyer sur les touches M/A et OK simultanément pendant 2 secondes 

• Sélectionner Celsius à l’aide des boutons 

,et appuyer sur la touche « OK » pour

confirmer.

Vous pouvez maintenant redémarrer votre appareil.

notice_TB 580:notice  12/06/08  17:48  Page 4

Содержание TB 580 Melchior

Страница 1: ...MODE D EMPLOI MODE D EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL REFROIDISSEUR BOUTEILLES REFROIDISSEUR BOUTEILLES Wine bottle cooler warmer TB 580 Melchior notice_TB 580 notice 12 06 08 17 48 Page 1...

Страница 2: ...ux indications de ce mode d emploi Ne pas ajouter d eau ou de gla ons dans le seau pour acc l rer le refroidissement Ne pas placer d aliments dans l appareil Ne jamais plonger l appareil dans l eau ou...

Страница 3: ...2 cran LCD 3 Bouton OK 4 Boutons de s lection 5 Bouton M A 6 Entr e d air 7 Sortie d air 8 Transformateur 9 Connexion lectrique 10 Manchon isolant 1 2 3 4 5 10 8 6 7 9 Menu Temp rature Initiale Temp...

Страница 4: ...K pour confirmer et rentrer dans la liste des vins de la r gion choisie S lectionner votre vin l aide des boutons et appuyer nouveau sur la touche OK pour confirmer Le nom du vin choisi s affiche en h...

Страница 5: ...LISATION CONSEILS D UTILISATION Pour les bouteilles de vin blanc nous vous conseillons de les placer au r frig rateur avant de les mettre dans le seau sans quoi le refroidissement de votre bouteille n...

Страница 6: ...C ST AMOUR ROUGE 13 C MOULIN A VENT 14 C BORDEAUX SAUTERNE MOELLEU 7 C ST ESTEPHE 17 C GRAVES 17 C PESSAC LEOGNAN 17 C MARGAUX 17 C PAUILLAC 17 C ST EMILION 17 C CHABLISIEN PETIT CHABLIS 11 C CHABLIS...

Страница 7: ...LANC 12 C RULLY BLANC 15 C RULLY ROUGE 12 C COTE MACONNAISE ST VERAN BLANC 11 C POUILLY FUISSE 11 C COTE DE NUIT GEVREY CHAMBERT 16 C CHAMBOL MUSIGNY 16 C VOSNE ROMANEE 16 C VOUGEOT BLANC 13 C JURA CH...

Страница 8: ...RE BLANC 11 C POUILLY FUME 11 C SAUMUR CHAMPIGY 15 C VOUVRAY MOELLEUX 11 C BOURGUEIL ROUGE 15 C CHINON ROUGE 16 C VALLEE DU RHONE CONDRIEU BLANC 11 C ST JOSEPH BLANC 12 C COTE DU RHONE 16 C CHATEAUNEU...

Страница 9: ...struction for product use Children have to be supervised to make sure they do not play with the appliance Only use accessories supplied or recommended by the manufacturer From time to time check the c...

Страница 10: ...y 3 OK button 4 Selection buttons 5 On off button 6 Air inlet 7 Air outlet 8 AC Adapter 9 Electric connection 10 Insulation sleeve 1 2 3 4 5 10 8 6 7 9 Menu Initial Temperature Service Temperature War...

Страница 11: ...n use selection buttons and press OK button to confirm Use buttons to select your wine and confirm with OK button LCD shows the wine name and its service temperature The sensor unit detects temperatur...

Страница 12: ...warm function for plastic bottles USING RECOMMENDATIONS USING RECOMMENDATIONS White wine bottle should be pre cooled in a refrigerator before being put into the appliance If not it will take more tha...

Страница 13: ...13 Notes notice_TB 580 notice 12 06 08 17 48 Page 13...

Страница 14: ...14 Notes notice_TB 580 notice 12 06 08 17 48 Page 14...

Страница 15: ...ilisation des appareils usag s Veuillez vous adresser votre municipalit pour conna tre la d chetterie comp tente INSTRUCTIONS ON ENVIRONMENT PROTECTION Do not dispose of this product in the usual hous...

Страница 16: ...e petit lectrom nager pour la pr paration culinaire et la cuisson Nous les remercions de nous apporter leur exp rience et leur amour de la bonne cuisine Retrouvez toutes les recettes de La Madeleine a...

Отзывы: