Whispbar WBT21, Руководство пользователя

Страница: 18 / 20

Ī Ī Ċ
Ī Ī ü
ą ą Ċ Ċ ĊĞ Ċ
Ī ą
Ī ü Ī ą ą Ī
ą Ī
Ī
Ğ Ī ą Ī
Ğ Ī Ī
Ī ĊĞ
ą Ī Ī Ğ Ī
Ċ ą Ī Ī Ī ą Ċ ą
ý þ
þ þ þ þ
þ
þ
ý þ
þ
Ī Ī Ċ
Ī Ī ü
ą ą Ċ Ċ ĊĞ Ċ
Ī ą
Ī ü Ī ą ą Ī
ą Ī
Ī
Ğ Ī ą Ī
Ğ Ī Ī
Ī ĊĞ
ą Ī Ī Ğ Ī
Ċ ą Ī Ī Ī ą Ċ ą
ý þ
þ þ þ þ
þ
þ
ý þ
þ
Ī Ī Ċ
Ī Ī ü
ą ą Ċ Ċ ĊĞ Ċ
Ī ą
Ī ü Ī ą ą Ī
ą Ī
Ī
Ğ Ī ą Ī
Ğ Ī Ī
Ī ĊĞ
ą Ī Ī Ğ Ī
Ċ ą Ī Ī Ī ą Ċ ą
ý þ
þ þ þ þ
þ
þ
ý þ
þ
GARANTI
Ved fremvisning af købskvitteringen yder Whispbar en 5-årig garanti på cykelholderne for alle produktions- eller konstruktionsfejl. I så fald skal den defekte holder
returneres til forhandleren sammen med en beskrivelse af defekten. Garantien inkluderer gratis reparation eller udskiftning af dele i tilfælde af produktions- eller
konstruktionsfejl. Garantien gælder fra datoen på købskvitteringen.
Betingelser:
- Cykelholderen skal bruges i henhold til instruktionerne i forbindelse med montering og brug.
- Der må ikke foretages ændringer af produktet.
- Der ydes ikke nogen garanti ved fejl, som skyldes uheld, forkert brug af bilen eller fejl på den bil, hvor cykelholderen er monteret.
- Whispbar er ikke ansvarlig for personskade og/eller skader på ejendom eller aktiver, som skyldes forkert montering eller brug af holderen.
- Garantiperioden forlænges ikke efter reparation eller udskiftning af dele.
- Garantien frafalder, hvis der ikke kan fremvises en købskvittering.
- Fejl, der skyldes slitage pga. normal brug, er ikke omfattet af garantien.
GWARANCJA
Pod warunkiem przedło
Ī
enia dowodu zakupu firma Whispbar udziela 5-letniej gwarancji na baga
Ī
nik w zakresie wszystkich bł
Ċ
dów produkcyjnych i konstrukcyjnych. Wadliwy
baga
Ī
nik nale
Ī
y w takim przypadku zwróci
ü
sprzedawcy z informacj
ą
na temat usterki. Gwarancja obejmuje darmow
ą
napraw
Ċ
lub wymian
Ċ
cz
ĊĞ
ci w razie stwierdzenia bł
Ċ
du produkcyjnego lub konstrukcyjnego. Gwarancja
wchodzi w Ī ycie w dniu widniej ą cym na dowodzie zakupu.
Warunki:
- Baga
Ī
nik musi by
ü
u
Ī
ytkowany zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi zasadami monta
Ī
u i obsługi.
- Produkt nie został poddany jakimkolwiek modyfikacjom.
- Gwarancja nie obowi
ą zuje w przypadku defektów powstałych na skutek wypadków, niefachowego u Ī ytkowania pojazdu lub defektów pojazdu, na którym
baga
Ī
nik został zamontowany.
- Firma Whispbar nie ponosi odpowiedzialno
Ğ
ci za obra
Ī
enia ciała i/lub szkody przedmiotów lub maj
ą
tku powstałe na skutek nieprawidłowego monta
Ī
u lub
niewła
Ğ
ciwego u
Ī
ytkowania baga
Ī
nika.
- Okres gwarancji nie zostaje przedłu
Ī
ony po dokonaniu naprawy lub wymiany cz
ĊĞ
ci.
- Gwarancja nie obowi ą zuje, je Ī eli nie ma mo Ī liwo Ğ ci przedło Ī enia dowodu zakupu.
- Uszkodzenia b
Ċ
d
ą
ce skutkiem zu
Ī
ycia w ramach normalnego u
Ī
ytkowania baga
Ī
nika nie s
ą
obj
Ċ
te gwarancj
ą
.
GARANCIJA
ý
e predložite ra
þ
un, vam Whispbar ponuja petletno garancijo na okvirje koles na vse proizvodne in konstrukcijske napake. V tem primeru poškodovan okvir vrnite trgovcu skupaj s
pisnim opisom okvare. Garancija vklju
þ
uje brezpla
þ
no popravilo ali zamenjavo komponent v primeru proizvodnih ali konstrukcijskih napak. Garancija za
þ
ne te
þ
i na datum nakupa, ki je
naveden na ra
þ
unu.
Pogoji:
– Nosilec za kolesa je treba uporabljati skladno s temi navodili za sestavljanje in uporabo.
– Izdelka ni dovoljeno spreminjati.
– Škode, ki nastane zaradi nesre
þ
, neprimerne uporabe vozila ali okvar vozila, na katerega je nosilec za kolesa pritrjen, garancija ne krije.
– Whispbar ne odgovarja za poškodbe oseb in/ali škode na lastnini ali sredstvih, ki nastane zaradi nepravilnega sestavljanja ali uporabe nosilca.
– Garancijsko obdobje se po popravilu ali nadomestilu komponent ne podaljša.
–
ý
e nimate ra
þ
una, garancija preneha.
– Okvar, ki nastanejo zaradi iztrošenosti in obrabe med obi
þ
ajno uporabo, garancija ne krije.
ГАРАНТИЯ
По предоставлении товарного чека Whispbar действует пятилетняя гарантия на велосипедные стойки относительно всех производственных дефектов и дефектов конструкции
.
В таком
случае дефектную стойку
следует возвратить продавцу , приложив записку с описанием дефекта . Гарантия предполагает бесплатный ремонт или замену деталей в случае выявления производственных дефектов
или дефектов
конструкции . Срок действия гарантии начинается с даты , указанной в товарном чеке .
Условия
:
- Велосипедную стойку следует использовать в соответствии с представленными выше указаниями по монтажу и эксплуатации .
- Запрещается вносить какие - либо изменения .
- Гарантия не покрывает дефекты , возникшие в случае аварии , неправильной эксплуатации автомобиля или дефектов автомобиля , на который крепится велосипедная стойка .
-
Whispbar не несет ответственности за травмы людей и повреждения имущества в случае неправильного монтажа или эксплуатации стойки
.
-
Гарантийный период не продлевается после ремонта или замены деталей
.
- Гарантия не действует в случае отсутствия товарного чека .
- Дефекты , возникшие вследствие износа при нормальных условиях эксплуатации , гарантией не покрываются .
IT
DK
PL
RU
SLO