Whispbar K372W Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 21

Fitting Kit

K372W

●

Umieść podkładkę jak pokazano na
rysunku.

●

Upewnij się czy łapka jest poprawnie
zamocowana.

●

Skręć motylkiem. Ułóż motylek równolegle
do dachu samochodu.

●

Sprawdź czy motylek znajduje się w pozycji
jak na rysunku.

●

Powtórz czynność dla reszty stóp.

Содержание K372W

Страница 1: ...K372W Fitting Kit EN Fitting Instructions for Basic Carrier PL Instrukcja systemu monta u x 4 x 4 x 2 x 2 x 4 x 4 Revision No 9D 1...

Страница 2: ...lbs W P WHD Citroen C3 Panoramic Window 5dr Hatch 09 16 EU 70 kgs 154 lbs 70 kgs 154 lbs C3 Panoramic Window 5dr Hatch 10 NZ 70 kgs 154 lbs 70 kgs 154 lbs C3 Panoramic Window 5dr Hatch 10 14 AU 70 kgs...

Страница 3: ...Hatch 09 16 EU 70mm 610mm 730mm 695mm 2 3 4ths 24 28 3 4ths 27 3 8ths C3 Panoramic Window 5dr Hatch 10 NZ 70mm 610mm 730mm 695mm 2 3 4ths 24 28 3 4ths 27 3 8ths C3 Panoramic Window 5dr Hatch 10 14 AU...

Страница 4: ...Remove parts from inside the package and check Contact your dealer if any parts are missing or damaged This kit fits type A B C and D These instructions show type A crossbar fitted They also apply to...

Страница 5: ...ossbar instructions for crossbar adjustment method Ensure each end of the crossbar is adjusted equally Adjust crossbar in or out to suit vehicle Refer to the crossbar instructions for crossbar adjustm...

Страница 6: ...to 5 Nm 3 7 ft lb hand tight Remove plastic clamp block by gripping bar leg with fingers and push firmly with thumbs until clamp block drops out behind leg Select plastic internal block from fitting k...

Страница 7: ...to put the pads in the correct position on the vehicle Letters refer to the pad part numbers and position Pad Part Number A 11 04 229 B 11 04 230 Fit rubber pads supplied with fitting kit to foot Pad...

Страница 8: ...nt covers Select four clamps and fit them to the inside of the fixed point mounts on the vehicle Repeat for all four positions Mount crossbars over clamps Ensure the pads are in the correct position a...

Страница 9: ...er clamp thread as shown Ensure that tab is inserted into clamp block Tighten the plastic knob The side with the nut showing should be facing up Ensure the plastic knob is in the position shown when f...

Страница 10: ...EN K372W Check crossbar is securely attached to the vehicle Use keys to fit and lock covers CAUTION Recheck all fasteners immediately after a load is applied to the crossbars Regularly check screws a...

Страница 11: ...cle manufacturers roof load rating if it is lower than the maximum load capacity specified in the fitting instructions Loads should not overhang the sides of the product and be evenly distributed with...

Страница 12: ...e locks and adjusting screws at regular intervals Remove the products from the vehicle when not in use Make sure all loose parts are stored safely Yakima Europe Co peratief U A Archimedesbaan 25 3439...

Страница 13: ...nij si czy zawiera wszystkie cz ci znajduj ce si na li cie Je li nie skontaktuj si z odpowiednim sklepem Kit pasuje do belek typu A B C oraz D Instrukcja opisuje spos b monta u belek typu A Mo e by r...

Страница 14: ...Przyci nij i usu blokad Zamontuj stopy Sprawd czy oba ko ce belek maj tak sam d ugo Wypo rodkuj r wne odleg o ci belek patrz instrukcja monta u belek Monta w punkty fabryczne Czyta na z przodu instruk...

Страница 15: ...z si 5 Nm 3 7 ft lb Zdj blok zacisku z tworzywa sztucznego chwytaj c stop poprzeczki palcami i mocno docisn kciukami a blok zaciskowy wysunie si za stop Usu wewn trzn blokad i umie j w stopie Powt rz...

Страница 16: ...mie ci podk adek w odpowiednich miejscach na dachu samochodu Litery oznaczaj podk adki oraz spos b ich rozmieszczenia Rozmieszczenie podk adek A 11 04 229 B 11 04 230 Na gumowe podk adki na stop Podk...

Страница 17: ...selet p fix point festet Wybierz z zestawu apki i umie je we wewn trz punkt w fabrycznych Powt rz czynno w czterech miejscach Zamocuj belki nad apkami Forsikre om at putene er i korrekt posisjon og at...

Страница 18: ...e podk adk jak pokazano na rysunku Upewnij si czy apka jest poprawnie zamocowana Skr motylkiem U motylek r wnolegle do dachu samochodu Sprawd czy motylek znajduje si w pozycji jak na rysunku Powt rz c...

Страница 19: ...Fitting Kit PL K372W Upewnij si czy belka zosta a poprawnie zamontowana Zamknij os ony za pomoc klucza UWAGA Sprawd czy dok adnie dokr ci e ruby 19...

Страница 20: ...mieszczonej w instrukcji Nie przekraczaj adowno ci okre lonej w instrukcji samochodowej Przewo ony adunek nie powinien wystawa poza brzego baga nika D ugie przedmioty powinny by zabezpieczone z przodu...

Страница 21: ...motuj baga nik dachowy je li go nie u ywasz Yakima Europe Co peratief U A Archimedesbaan 25 3439 ME Nieuwegein The Netherlands 31 2080 81425 www whispbar eu www whispbar info pl Yakima Products Inc 41...