background image

14

WHIRLPOOL

®

 COMMERCIAL LAUNDRY  

LIMITED WARRANTY

1.  All other costs including labor, transportation, shipping, or custom duties for 

covered parts.

2.  Factory specified replacement parts if this commercial appliance is used for other 

than normal, commercial use or when it is used in a manner that is inconsistent to 

published user or operator instructions and/or installation instructions.

3.  Service calls to correct the installation of your commercial appliance, to instruct 

you on how to use your commercial appliance, to replace or repair house fuses, 

or to correct external wiring or plumbing. 

4.  Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters, or water filters. 

Consumable parts are excluded from warranty coverage.

5.  Damage resulting from improper handling of product during delivery, theft, 

accident, alteration, misuse, abuse, fire, flood, acts of God, improper installation, 

installation not in accordance with local electrical or plumbing codes, or use of 

products not approved by Whirlpool. 

6.  Pick up and delivery. This commercial appliance is designed to be repaired on 

location. 

7.  Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to  

the commercial appliance.

8.  The removal and reinstallation of your commercial appliance if it is installed in an 

inaccessible location or is not installed in accordance with published installation 

instructions. 

9.  Damage resulting from exposure to chemicals.
10. Changes to the building, room, or location needed in order to make the 

commercial appliance operate correctly. 

11. Factory specified replacement parts on commercial appliances with original 

model/serial numbers that have been removed, altered, or cannot be easily 

determined. 

12. Discoloration, rust, or oxidation of stainless steel surfaces. 
13. Factory specified replacement parts as a result of incorrect diagnosis or repair  

by an “out of network” service company. 

The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall  

be borne by the customer. 

 

90 DAY LIMITED WARRANTY  

(PARTS AND LABOR)

For 90 days from the original date of purchase, when 

this commercial appliance is installed, maintained, and 

operated according to the instructions attached to 

or furnished with the product, Whirlpool Corporation 

(hereafter “Whirlpool”) will pay for factory specified 

replacement parts and repair labor to correct defects 

in materials or workmanship that existed when this 

commercial appliance was purchased. 

TWO YEAR LIMITED WARRANTY  

(PARTS ONLY)

For the first two years from the original date of 

purchase, when this commercial appliance is installed, 

maintained, and operated according to the instructions 

attached to or furnished with the product, Whirlpool will 

pay for factory specified replacement parts to correct 

defects in materials or workmanship that existed when 

this commercial appliance was purchased. 
YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS 

LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR 

AS PROVIDED HEREIN. Whirlpool recommends that 

you use an “in network” service provider to diagnose 

and repair your Commercial Laundry product. 

Whirlpool will not be responsible under this warranty 

to provide additional replacement parts as a result of 

incorrect diagnosis or repair by an “out of network” 

service company. This limited warranty is valid in the 

United States or Canada and applies only when the 

commercial appliance is used in the country in which 

it was purchased. This limited warranty is effective 

from the date of the original consumer purchase. Proof 

of original purchase date is required to obtain service 

under this limited warranty.

DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES

IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A 

PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO TWO YEARS OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW. Some states and provinces do  

not allow limitations on the duration of implied warranties of merchantability or fitness, so this limitation may not apply to you. This warranty 

gives you specific legal rights, and you also may have other rights that vary from state to state or province to province.

LIMITATION OF REMEDIES; EXCLUSION OF INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES

YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN. 

WHIRLPOOL SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states and provinces do not allow the 

exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so these limitations and exclusions may not apply to you. This warranty  

gives you specific legal rights, and you also may have other rights that vary from state to state or province to province.

DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS OUTSIDE OF WARRANTY

Whirlpool makes no representations about the quality, durability, or need for service or repair of this major appliance other than the 

representations contained in this Warranty. If you want a longer or more comprehensive warranty than the limited warranty that comes  

with this major appliance, you should ask Whirlpool or your retailer about buying an extended warranty.

 

08/16

IF YOU NEED SERVICE:
Contact your authorized Whirlpool

®

 Commercial Laundry distributor. To locate your authorized Whirlpool

®

 Commercial Laundry distributor, call:

1-800-662-3587, or for web inquiries, visit www.WhirlpoolCommercialLaundry.com.

For written correspondence:

Whirlpool

®

 Commercial Laundry Service Department

2000 N M 63

Benton Harbor, Michigan 49022-2632 USA

90 DAY LIMITED WARRANTY

WHAT IS COVERED

WHAT IS NOT COVERED

Содержание CAE2745FQ0

Страница 1: ...ASSISTANCE OR SERVICE Back Cover Table des matières SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 15 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES 17 GUIDE DE PROGRAMMES 18 UTILISATION DE LA LAVEUSE 19 ENTRETIEN DE LA LAVEUSE 22 DÉPANNAGE 24 GARANTIE 29 ASSISTANCE OU SERVICE Couverture arrière Laveuse à chargement par le dessus À haute efficacité Guide d utilisation et d entretien Para una versión de estas instrucciones en es...

Страница 2: ...2 Washer Safety ...

Страница 3: ...d serial number plate For future reference please record the numbers below Model Number ___________________________________________ Serial Number ___________________________________________ Key Code Number _______________________________________ ...

Страница 4: ...ain a minimum temperature START BUTTON Press to start the selected cycle To unlock the lid during Final Spin press and hold for 3 seconds to pause the cycle Press and hold for 10 seconds to cancel a cycle NOTE The lid will unlock once the basket stops spinning 1 2 3 CYCLE STATUS LIGHTS INDICATOR The Cycle Status lights show the progress of a cycle At each stage of the process you may notice sounds...

Страница 5: ... on the care label Place small items in mesh garment bags before washing This cycle features a deep bath rinse Large items such as sheets sleeping bags small comforters jackets small washable rugs Bulky Hot Warm Cool Cold Tap Cold High Use this cycle to wash large items such as jackets and small comforters The washer will fill with enough water to wet down the load before the Wash portion of the c...

Страница 6: ...nthetics knits and corduroy fabrics will pick up lint from towels rugs and chenille fabrics For best performance heavier Items like jeans towels and blankets should be placed in first so they are at the bottom of the mixed load NOTE Always read and follow fabric care label instructions to avoid damage to your garments 1 Sort and prepare your laundry IMPORTANT Add a measured of amount of detergent ...

Страница 7: ... and add the measured recommended amount of liquid fabric softener Do not use more than the recommended amount Close lid Load garments in loose heaps evenly around basket wall For best results do not pack the load tightly Do not wrap large items such as sheets around the agitator load them in loose piles around the sides of the basket Try mixing different sized items to reduce tangling IMPORTANT D...

Страница 8: ...aps Temperature Suggested Fabrics Hot Some cold water is added to save energy This will be cooler than your hot water heater setting Whites and pastels Durable garments Heavy soils Warm Some cold water will be added so this will be cooler than what your previous washer provided Bright colors Moderate to light soils Cool Warm water may be added to assist in soil removal and to help dissolve deterge...

Страница 9: ...te at which soils and detergent may otherwise accumulate in your washer Cleaning the Inside of the Washer To keep your washer odor free follow the usage instructions provided above and use this recommended cleaning procedure Recommended Cycle for Cleaning the Washer For optimal cleaning use chlorine bleach a Open the washer lid and remove any clothing or items b Add 1 cup 236 mL of liquid chlorine...

Страница 10: ...sket wall Adding wet items to washer or adding more water to basket could unbalance washer Wash smaller loads to reduce imbalance Do not tightly pack Avoid washing single items Use Heavy Duty cycle for oversized non absorbent items such as comforters or poly filled jackets See Cycle Guide and Using Your Washer in this Use and Care Guide Noises Clicking or metallic noises Objects caught in washer d...

Страница 11: ...d cold water faucets must be turned on Check that inlet valve screens have not become clogged Check for any kinks in inlet hoses which can restrict water flow Before calling for service on your washer please try the solutions suggested in this section Check proper electrical supply Plug power cord into a grounded 3 prong outlet Do not use an extension cord Ensure there is power to outlet and that ...

Страница 12: ...in This is normal Incorrect or wrong wash or rinse temperatures Check for proper water supply Make sure hot and cold inlet hoses are not reversed Both hoses must be attached to both washer and faucet and have both hot and cold water flowing to inlet valve Check that inlet valve screens are not clogged Remove any kinks in hoses Energy saving controlled wash temperatures This washer uses cooler wash...

Страница 13: ...wash load Items may have been damaged before washing Mend rips and broken threads in seams before washing Fabric damage can occur if load is tightly packed Load garments in loose heaps evenly around the basket wall Load with dry items only Load below white plastic clothes guard Use cycle designed for the fabrics being washed Add only 1 or 2 additional garments after washer has started Liquid chlor...

Страница 14: ...or furnished with the product Whirlpool will pay for factory specified replacement parts to correct defects in materials or workmanship that existed when this commercial appliance was purchased YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN Whirlpool recommends that you use an in network service provider to diagnose and repair your Commercial ...

Страница 15: ...Notes ...

Страница 16: ...s and Canada Assistance ou Service Avant de faire un appel pour obtenir de l assistance ou un entretient vérifier la section Dépannage ou consulter www whirlpool com help Cette vérification peut vous faire économiser le coût d une visite de réparation Si vous avez encore besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lors d un appel garder à portée de main la date d achat et les numéros de modèl...

Отзывы: