19
DE
FR
IT
EN
52102 Arbeitslippe hinten 96 PUR 45
Lamelle arrière 96 PUR 45
Labbri di lavoro - indietro 96 PUR 45
96 PUR 45 rear working lip
52103 Dichtlippe vorne 96 PUR 45
Lèvre d’étanchéité avant 96 PUR 45
Labbri spessi 96 PUR 45
96 PUR 45 front sealing lip
52104 Dichtlippe vorne 96 PUR 45 gerippt
Lèvre d’étanchéité avant 96 PUR 45, à rai-
nures
Labbri spessi 89 PUR 45 zigrinato
89 PUR 45 front sealing lip, ribbed
69328 Saugdüse kpl.
Buse d’aspiration complète
Bocchetta di aspirazione compl.
Suction nozzle compl.
69310 Stoss- und Spritzschutz
Protection contre les chocs et les projections
Protezione anti collisione e contro gli spruzzi
Shock protection and splash guard
64226 Arbeitslippe hinten 96 NR
Lamelle arrière 96 NR
Labbri di lavoro - indietro 96 NR
96 NR rear working lip
64227 Dichtlippe vorne 96 NR
Lèvre d’étanchéité avant 96 NR
Labbri spessi 96 NR
96 NR front sealing lip
51540 Pad-Antriebsscheibe 38 cm
1)
Plateau multidisque 38 cm
1)
Disco di trasmissione pad 38 cm
1)
Pad drive disk 38 cm
1)
22302 Poly-Pad rot 38 cm
2)
Poly-Pad rouge 38 cm
2)
Poly-Pad rosso 38 cm
2)
Poly-Pad red 38 cm
2)
22305 Poly-Pad blau 38 cm
2)
Poly-Pad bleu 38 cm
2)
Poly-Pad blu 38 cm
2)
Poly-Pad blue 38 cm
2)
22303 Poly-Pad grün 38 cm
2)
Poly-Pad vert 38 cm
2)
Poly-Pad verde 38 cm
2)
Poly-Pad green 38 cm
2)
22304 Poly-Pad schwarz 38 cm
2)
Poly-Pad noir 38 cm
2)
Poly-Pad nero 38 cm
2)
Poly-Pad black 38 cm
2)
52049 Microsol Faser-Pad 38 cm
2)
Microsol pad en fibres 38 cm
2)
Pad in fibra Microsol 38 cm
2)
Microsol fibre pad 38 cm
2)
51541 Scheuerbürste Supernylon
1)
Brosse à récurer Supernylon
1)
Spazzola di lavaggio Supernylon
1)
Supernylon scrubbing brush
1)
51544 Scheuerbürste weich
1)
Brosse à récurer souple
1)
Spazzola di lavaggio morbida
1)
Soft scrubbing brush
1)
51542 Scheuerbürste Tynex 38 cm
1)
Brosse à récurer Tynex 38 cm
1)
Spazzola di lavaggio Tynex 38 cm
1)
Tynex scrubbing brush 38 cm
1)
64139 Chemiekanister zu Dosiersystem kpl.
Bidon de produit chimique pour système de
dosage complet
Bidone chimico per il sistema di dosaggio
completo
Chemical canister for dosing system cpl.
51317 Batteriesatz Trocken 24 V / 76 Ah
Groupe de batterie sec 24 V / 76 Ah
Gruppo batterie asciutto 24 V / 76 Ah
Battery set dry 24 V / 76 Ah
51320 Batteriesatz Trocken 24 V / 105 Ah
Groupe de batterie sec 24 V / 105 Ah
Gruppo batterie asciutto 24 V / 105 Ah
Battery set dry 24 V / 105 Ah
51331 Lithiumbatterie 25,6 V/41,6 Ah
Batterie au lithium 25,6 V/41,6 Ah
Batteria al litio 25,6 V/41,6 Ah
Lithium battery 25.6 V/41.6 Ah
51332 Lithiumbatterie 25,6 V/83,2 Ah
Batterie au lithium 25,6 V/83,2 Ah
Batteria al litio 25,6 V/83,2 Ah
Lithium battery 25.6 V/83.2 Ah
51333 Lithiumbatterie 25,6 V/124,8 Ah
Batterie au lithium 25,6 V/124,8 Ah
Batteria al litio 25,6 V/124,8 Ah
Lithium battery 25.6 V/124.8 Ah
51334 Lithiumbatterie 25,6 V/166,4 Ah
Batterie au lithium 25,6 V/166,4 Ah
Batteria al litio 25,6 V/166,4 Ah
Lithium battery 25.6 V/166.4 Ah
Consumables Endurer 75
Consommables Endurer 75
Verbrauchsmaterial Endurer 75
Materiale di consumo Endurer 75
1
Eine Maschine benötigt 2 Stück
²
)
1 Pack = 5 Stück
1)
Une machine nécessite l'utilisation de 2 pièce
²
)
1 pack = 5 pièces
1)
Each machine needs two
²
)
1 pack = 5 items
1)
Una macchina necessita di 2 pezzi
²
)
1 confezione = 5 pezzi
