background image

Grazie per aver scelto un prodotto Westmark. Ci auguriamo che questo articolo vi offra la massima soddisfazione. 

Lavaggio: 

Il tritatutto dispone di un meccanismo di movimento nella parte superiore e presenta delle cavità strutturali. Questa 

parte dell‘articolo non è pertanto adatta alla lavastoviglie. 

La parte inferiore del tritatutto può tuttavia essere lavata in lavastoviglie a temperature inferiori a 65 °C / 150 °F. 

Raccomandiamo tuttavia fondamentalmente il lavaggio a mano con acqua di lavaggio delicata. Lasciare asciugare 

bene tutti gli elementi del tritatore. 

Si raccomanda di lavare a fondo questo articolo prima del primo utilizzo ai sensi delle avvertenze per la cura. 

Attenzione: 

Questo articolo dispone di lame molto affilate. Pericolo di lesioni! Tenere l‘articolo fuori dalla portata dei bambini! 

Avvertenza per la cura del trita cipolla / tritatutto 

Hartelijk dank, dat u een Westmark-product gekozen hebt. Wij wensen u veel vreugde met dit artikel. 

Reiniging: 

De multisnijder beschikt over een bewegingsmechanisme in het bovendeel en heeft om technische redenen holle 

ruimtes. Dit deel van het artikel mag daarom niet in de vaatwasmachine gereinigd worden. 

De onderkant van de multisnijder kan echter in de vaatwasmachine bij temperaturen onder 65 °C / 150 °F gereinigd 

worden. Wij raden echter aan het artikel manueel in mild spoelwater te reinigen. Laat alle elementen van de snijder 

goed uitdrogen. 

Reinig dit artikel voor het eerste gebruik grondig volgens de onderhoudsvoorschriften. 

Waarschuwing: 

Dit artikel beschikt over heel scherpe messen. Verwondingsgevaar! Houd dit product buiten het bereik van kinderen. 

Ga bij het gebruik en de reiniging heel voorzichtig te werk om verwondingen te vermijden. 

Bewaar de messeneenheid in de speciale opberghoes om letsels uit te sluiten. 

Dit artikel is niet voor de bakoven, magnetron of andere warmtebronnen geschikt. 

Gebruiksvoorschriften: 

Snij de groente in voldoende kleine stukken voor u ze in de snijder doet. 

Overlaad de multisnijder niet. 

Bewaar deze onderhouds- en gebruiksvoorschriften zorgvuldig. 

Onderhoudsvoorschrift voor uien-/multisnijder 

Содержание 11592260

Страница 1: ...Pflegehinweis f r Zwiebelschneider Care instructions for the onion chopper WESTMARK QUALITY...

Страница 2: ...die Messer Klingeneinheit mit der vorgesehenen Schutzh lle um Verletzungen auszuschlie en Dieser Artikel ist nicht f r den Backofen Mikrowelle oder sonstige Hitzequellen geeignet Nutzungshinweise Bitt...

Страница 3: ...puler l article avec grande pr caution lors de l utilisation et du nettoyage afin d viter les blessures Ranger le bloc de lames recouvert de l enveloppe de protection pr vue afin d viter les blessures...

Страница 4: ...artikel Reiniging De multisnijder beschikt over een bewegingsmechanisme in het bovendeel en heeft om technische redenen holle ruimtes Dit deel van het artikel mag daarom niet in de vaatwasmachine ger...

Страница 5: ...ntru a elimina riscul producerii unor accident ri depozita i ansamblul cu itelor lamelor n husa de protec ie care face parte din volumul de livrare Acest produs nu este destinat folosirii sau a ez rii...

Страница 6: ...ara el lavavajillas Sin embargo la parte inferior del multicortador se puede lavar en el lavavajillas a temperaturas inferiores a 65 C 150 F No obstante recomendamos una limpieza exhaustiva a mano en...

Страница 7: ...ochrann m obalu abyste vylou ili zran n Tento v robek nen ur en pro pou it v troub mikrovlnn troub nebo jin ch zdroj ch tepla Pokyny pro pou it Rozkr jejte zeleninu na dostatek mal ch kousk ne je d t...

Страница 8: ...o dok adnego wyschni cia Przed pierwszym u yciem artyku dok adnie wyczy ci zgodnie ze wskaz wkami piel gnacyjnymi Ostrze enie Ten artyku posiada ostre ostrza Niebezpiecze stwo obra e Przechowywa poza...

Страница 9: ...Westmark 65 C 150 F...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...Jahre Garantie years guarantee 5 3027510 208 Westmark GmbH Bielefelder Str 125 57368 Lennestadt Elspe Germany www westmark de...

Отзывы: