WESTFIRE · WF
33
· WF
34
WESTFIRE · WF
33
· WF
34
3
dk: instaLLatiOns- Og Br ugsVeJLedning
WestFir e
WF
33 · WestFir e
WF
34
norge: denne vejledning omfatter følgende ovne med produktdokumentasjon sinteF 110-0388
(Vi henviser til nBL´s hjemmeside www.nbl.sintef.no)
Vi ønsker Dem tillykke med Deres nye bræ ndeovn fra Westfire ApS. For at De kan få størst mulig glæ de af Deres
nye bræ ndeovn og for at der ikke skal opstå problemer, beder vi Dem gennemlæ se denne vejledning.
Vi henviser til at, ”alle lokale forordninger, inklusive dem der henviser til nationale og europæ iske standarder, skal
overholdes ved installation af anordningen”.
Ønskes der flere oplysninger om installering og fyring med pejse eller bræ ndeovne, kan vi henvise til pjecerne
”Bygningsreglement” i det pågæ ldende land som WF 33, og WF 34 er godkendt i og ”Korrekt fyring”, der begge
udgives af Byggestyrelsen og som kan rekvireres hos Deres bræ ndeovnsforhandler eller skorstensfejer.
norge:
Henvisning til norsk regelverk angående installasjon av ildsted.
”Nye regler for installasjon av ildsteder pr. 2000-01-01”
”Installasjon av nye ildsteder skal meldes til de lokale bygningsmyndigheter. Huseier står selv ansvarlig for at
alle krav til sikkerhet er ivaretatt på en forskriftsmessig måte og er forpliktet til å få installasjonen inspisert og
sikkerheten bekreftet av en kvalifisert kontrollør. Lokalt feiervesen må informeres dersom installasjonen medfører
endret feiebehov.”
OPst iLLingsVeJLedning/instaLLer ing
Ved installering af Deres bræ ndeovn er der en ræ kke love og bestemmelser i Bygningsreglementet, der skal
overholdes. Disse bestemmelser kan man læ se i Bygningsreglementet. Bygningsreglementet siger, at ved
lukkede ildsteder skal bræ ndbare gulve dæ kkes mindst 30 cm foran fyringsåbningen og mindst 15 cm til hver
side. Underlaget skal væ re af ikke bræ ndbar materiale f.eks. stålplade, glasplader, klinker eller kunstskiferplade.
norge:
Under platen av ubrennbart materiale skal brennbart gulvbelegg fjernes
Gulvene som bræ ndeovnene skal installeres på, skal have en tilstræ kkelig bæ reevne.
Afstande til bræ ndbart materiale som angivet på EN 13240 skiltet bag på bræ ndeovnen.
Til ikke bræ ndbar væ g er der ingen regler om afstand, men vi anbefaler 10 cm bag ovnen pga. rengøring.
norge:
En ikke brennbar vegg er en mur- eller betongvegg uten, brennbare matterialer på modsatt side. Ved bruk av
forskriftsmessig oppsett brannmur som beskyttelse av brennbar vegg skal ovnenes oppstillingsavstand væ re
minst 7,5 cm bak og 15 cm til side.
Forbræ ndingen kræ ver luft og der skal derfor væ re frisk lufttilførelse til rummet, hvor ovnen er opstillet, disse skal
væ re placeret således at de ikke kan blokeres. Det kan væ re i form af en ventil (ventilen skal væ re åben og have
tilstræ kkelig kapacitet når ovnen er tæ ndt) eller et friskluftsystem koblet til ovnen.
Alle bræ ndeovne fra Westfire er forsynet med en røgvenderplade, der sørger for, at røgvandringen bliver lang nok.
skOr stenstiLsLutning
Der skal altid anvendes en skorsten med en diameter på min. 15 cm, svarende til en lysning på 175 cm2.
Skorstenen skal have en sådan højde, at træ kforholdene er i orden, at røgen ikke generer omgivelserne og
skorstenen skal væ re forsynet med er let tilgæ ngelig renselem.
Bag (cm)
siden (cm)
Møbleringsafstand Foran (cm)
WF 33 · WF 34
20 cm
35 cm
100 cm
dk
WF 33 og WF 34 er godkendt efter europæ iske standard (EN 13240). Den nominelle varmeydelse er 6,1 kW.
WF 33: har en afprøvningsvæ gt på 118 kg.
WF 34: har en afprøvningsvæ gt på 124 kg.
Minimumsrøgtræ kket: Ovnen er afprøvet med et røgtræ k på 12 Pa. Max røgtræ k 25 Pa.
Røggasmasseflowet er 6,0 g/sek.
Røggastemperaturen er målt til 267°.
WF 33 og 34 har både top og bagudgang.
Skorstenen kan forsynes med et reguleringsspjæ ld i ovnens røgrør, så skorstenstræ kket kan reguleres på dage
med kraftig blæ st. Spjæ ldet må ikke kunne lukkes helt til, men skal have et friareal på mindst 20 cm2 af rørets
totale lysningsareal.
Der kan også anvendes andre former for træ kbegræ nsere fx ved at slippe luft ind i skorsten uden om ovnen.
WF 33 og WF 34 kan tilsluttes skorsten hvor der også er tilsluttede andre anordninger.
Gasfyrede anordninger skal altid have deres egen skorsten hvor der ikke må væ re tilsluttede andre anordninger.
norge:
Henvisning til skorsteinsleverandørens spesifikasjoner og anvisning for korrekt røkinnføring i elementskorsteiner.
For teglskorsteiner skal ovnens røkrør føres inn i en røkstuss som er murs fast i skorsteinen.
BetJeningsVeJLedning
Første gang De fyrer i bræ ndeovnen, vil den varmebestandige maling hæ rde, hvilket bevirker, at der opstår en del
lugt og røg. Sørg derfor for en god udluftning.
De bør ligeledes holde lågen lidt åben under de første par påfyringer og først lukke, når ovnen er kold, så undgår
De at paksnoren klæ ber sig fast til ovnen og går løs.
Når den varmebestandige maling er hæ rdet,
skal lågen holdes lukket
, undtagen under optæ nding,
bræ ndselspåfyldning og fjernelse af restmaterialer, for at forhindre udslip af røggas.
Inden optæ nding åbnes luftsystemet ved at træ kke luftstangen helt ud og åbne for opstartsanordring i højre side
under askeskuffen.
Man tæ nder bedst op i ovnen med optæ ndingsblokke. Brug aldrig sprit, benzin eller andre brandfarlige væ sker til
optæ nding! Læ g nogle mindre stykker træ på tvæ rs i ovnen ovenpå optæ ndingsbriketterne.
Når der er godt ild i bræ ndet ilæ gges der 2 stykker træ på ca. 22 cm med en samlet væ gt på ca. 1,6 kg. Efter
ca. 1,5 min lukkes opstartsanordring i højre side under askeskuffen efter ca. 3 min lukkes luftstangen ca. 50%.
Bræ ndselspåfyldningsintervaller ved nominel varmeydelse er ca. 1 gang pr. time.
WF 33 og WF 34 ovne er beregnet til intermitterende forbræ nding. (der skal ilæ gges træ ofte og ovnen er ikke
fremstillet til døgnkontinuerlig opvarming.)
Westfire 33 og Westfire 34 ovne er forsynet med en reguleringsventil til sekundæ rluft der skal sikre ilt til
forbræ ndingen.
Ved fyring i bræ ndeovnen vil alle overflader blive varme og der skal udvises fornøden
forsigtighed
. Ved
betjening af spjæ ld og håndtag, skal der bruges hanske.
i tilfæ lde af skorstensbrand:
Luk for luftspjæ ldet og lågen, derefter ring 112 eller det lokale Brandvæ sen.
gr undindst iLLing aF sPJÆ Ldene under dr iFt:
Det er nødvendigt at gøre sine egne erfaringer med hensyn til indstilling af sekundæ rluft, da f.eks
skorstenskvalitet, skorstenshøjde, bræ ndselskvalitet og de ydreforhold spiller en stor rolle, men man kan se om
forbræ ndingen sker på den rigtige måde. Hvis Deres ovn indvendig får en belæ gning af hård blank sod, er der
tegn på en ufuldstæ ndig forbræ nding, i så fald skal der tilføres mere sekundæ rluft.
sekundæ r luft
WF 33 · WF 34
50 % åben
dk
