background image

 

 

Safety Notes and Assembly

ƒ

  Remove the tyre rack from the packaging. Do not leave packaging materials 

in the range of children. There is risk of suffocation! 

ƒ

  The tyre rack is suited for tyre sizes up to 225 mm. Please note this 

information, otherwise the tyre rack may lose its stability and tip over. 

ƒ

  Make sure that the quick release clamp for the transport handle (11) fits 

closely so the handle and cannot slip out! 

ƒ

  If the tyre rack is loaded, drive around obstacles. 

ƒ

  Do not try to drive the loaded tyre rack upstairs or downstairs. 

Assembly 

ƒ

  Before removing the wheels from the vehicle, label the position, 

 

e.g. FR = front right, FL = front left, RR = rear right, RL = rear left. 

ƒ

  Check the tire pressure, remove foreign objects from the tire pattern and 

clean the tyres. 

ƒ

  Store the tyres in an area that is clean, dry, dark, well ventilated, cool but 

frost-free. 

1.  Insert the angled support (1) to the angular frame (2) and fasten it with 2 Allen 

screws (7) and 2 spring lock washers (8). Tighten the screws using an Allen 
key size 6. 

2.  Push the air tyre (3) onto the angular frame and fasten each tyre using one 

locking pin (9). Make sure the valve of the tyres is facing outside. Bend each 
leg of the locking pin with long nose pliers to one side in such a way, so that 
the locking pin cannot slip out. 

3.  Now insert the low and the top connecting tubes (5) into each other and 

screw the tubes together with 2 Allen screws and 2 spring lock washers. 
Please note that the top connecting tube has a notch, in which the transport 
handle should be inserted. This side of the tube has to be up. 

4.  Insert the mounted connecting tube to the angular frame. Fasten the lower 

connecting tube to the angular frame also using 4 Allen screws and 4 spring 
lock washers. 

5.  Push the supporting surface of the wheel rim (5) onto the connecting tube up 

to the lowest opening for the locking pin (10). 

 

Please note the following safety notes to avoid malfunctions, 
damage or physical injury: 

Содержание 84 20 39

Страница 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 108258 ...

Страница 2: ...Article No 84 20 39 Instruction Manual Felgenbaum auf Rädern Artikel Nr 84 20 39 Portable Tyre Rack Bedienungsanleitung ...

Страница 3: ...e device appropriately and help prevent misunderstandings and possible damages or injuries Dieser Felgenbaum eignet sich zur vertikalen Lagerung Ihrer Räder Dadurch werden Reifenbelastung und mögliche Lagerschäden wie z B Dellen reduziert Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Montage und Handhabung Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf und legen Sie di...

Страница 4: ...III Übersicht Overview 2 4 5 3 1 6 10 11 7 8 9 12 13 ...

Страница 5: ...6 Transportgriff Transport Handle 7 Innen Sechskantschraube 8 x Allen Screw 8 x 8 Federring 8 x Spring Lock Washer 8 x 9 Sicherungssplint 2 x Locking Pin 2 x 10 Sicherungsstift für Felgenauflage 4 x Locking Pin for Supporting Surface 4 x 11 Schnellspannklemme für Transportgriff 1 x Quick Release Clamp for Transport Handle 1 x 12 Distanzring 60 mm Ø mit Aussparung Spacer 60 mm Ø with Notches 13 Dis...

Страница 6: ...len und reinigen Sie die Reifen Lagern Sie die Reifen an einem Ort der sauber trocken dunkel gut belüftet kühl aber frostfrei ist 1 Stecken Sie die Winkelstütze 1 auf den Winkelrahmen 2 und befestigen Sie diese mit 2 Innen Sechskantschrauben 7 und 2 Federringen 8 Ziehen Sie die Schrauben mit einem Inbusschlüssel der Größe 6 fest 2 Schieben Sie die Luftreifen 3 auf den Winkelrahmen am besten mit de...

Страница 7: ...lemme 11 auf das untere Ende des Transportgriffes 6 so dass der Kranz abschließt Zum Schluss stecken und drehen Sie den Transportgriff auf das obere Verbindungsrohr und achten Sie darauf dass der Transportgriff in der richtigen Position steht damit der innen liegende Steg in die Aussparung am Verbindungsrohr greifen kann Drücken Sie den Griff soweit nach unten bis dieser einrastet 9 Schrauben Sie ...

Страница 8: ...pport 1 to the angular frame 2 and fasten it with 2 Allen screws 7 and 2 spring lock washers 8 Tighten the screws using an Allen key size 6 2 Push the air tyre 3 onto the angular frame and fasten each tyre using one locking pin 9 Make sure the valve of the tyres is facing outside Bend each leg of the locking pin with long nose pliers to one side in such a way so that the locking pin cannot slip ou...

Страница 9: ...the flange closes Finally insert the transport handle into the upper connecting tube Make sure to attach the transport handle in the right position so the bar inside the handle fits correctly onto the top connecting tube Push strong enough so the handle snaps into place 9 Fasten the quick release clamp using the thumbwheel and turn down the bracket The bracket has to be turned down with tension so...

Страница 10: ...Telefax 07723 214 2140 Internet www westfalia de Internet www westfalia versand at Schweiz UK Westfalia Westfalia Utzenstorfstraße 39 Freepost RSBS HXGG ZJSC CH 3425 Koppigen 8 Fairfax Road Devon TQ126UD Telefon 034 413 8000 Phone 0844 557 5070 Telefax 034 413 8001 Fax 0870 066 4148 Internet www westfalia versand ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services ...

Страница 11: ...et werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe zu Dear Customer Please help avoid waste materials If you at some point intend to dispose of this article then please keep in mind that many of its components consist of valuable materials which can be recycled Please do not discharge it in the rubbish bin but check with y...

Отзывы: