background image

 

 

Safety Notes and Assembly

6.  Fasten the supporting surface by inserting one of the locking pins into the 

opening of the supporting surface and the connecting tube and clamp it by 
using the bracket.  

7.  Put the first wheel on the supporting surface. If needed use one or both 

spacers (12/13) in order to secure the position of tyres with bigger wheel hub. 
The spacer with the diameter of 50 mm is already fixed mounted on the 
supporting surface. Make sure the spacer (12) with the inner notches is 
positioned that way, so it possible to slide the supporting surface up and 
down along the screws. Now just mount the next supporting surface as 
described before. Put on the next wheel until all wheels are on the tyre rack. 

8.  Push the quick release clamp (11) onto the lower end of the transport handle 

(6) so that the flange closes. Finally insert the transport handle into the upper 
connecting tube. Make sure to attach the transport handle in the right position 
so the bar inside the handle fits correctly onto the top connecting tube. Push 
strong enough so the handle snaps into place. 

9.  Fasten the quick release clamp using the thumbwheel and turn down the 

bracket. The bracket has to be turned down with tension so that the transport 
handle fits closely. If necessary tighten the screw at the side of the handle. 

Maintenance and Care 

ƒ

  Clean the tyre rack with a dampened cloth. If necessary use only a mild 

cleanser, do not use any aggressive chemicals.  

ƒ

  Check the screws at regular intervals to see if they fit tightly.

 

ƒ

  Check with regularly the air pressure of the tyres. 

 Technical Data 

Dimensions (Height x Width x Depth) 

1,35 x 0,8 x 0,6 m 

Max. Tyre Size 

225 mm 

Weight 12 

kg 

Diameter of Supporting Surface for Wheel Rim 

20 cm 

Distance between Supporting Surfaces for Wheel Rim 

25 cm 

Spacer Ø 

50/60/70 mm 

Max. Load 

100 kg 

Содержание 84 20 39

Страница 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 108258 ...

Страница 2: ...Article No 84 20 39 Instruction Manual Felgenbaum auf Rädern Artikel Nr 84 20 39 Portable Tyre Rack Bedienungsanleitung ...

Страница 3: ...e device appropriately and help prevent misunderstandings and possible damages or injuries Dieser Felgenbaum eignet sich zur vertikalen Lagerung Ihrer Räder Dadurch werden Reifenbelastung und mögliche Lagerschäden wie z B Dellen reduziert Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Montage und Handhabung Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf und legen Sie di...

Страница 4: ...III Übersicht Overview 2 4 5 3 1 6 10 11 7 8 9 12 13 ...

Страница 5: ...6 Transportgriff Transport Handle 7 Innen Sechskantschraube 8 x Allen Screw 8 x 8 Federring 8 x Spring Lock Washer 8 x 9 Sicherungssplint 2 x Locking Pin 2 x 10 Sicherungsstift für Felgenauflage 4 x Locking Pin for Supporting Surface 4 x 11 Schnellspannklemme für Transportgriff 1 x Quick Release Clamp for Transport Handle 1 x 12 Distanzring 60 mm Ø mit Aussparung Spacer 60 mm Ø with Notches 13 Dis...

Страница 6: ...len und reinigen Sie die Reifen Lagern Sie die Reifen an einem Ort der sauber trocken dunkel gut belüftet kühl aber frostfrei ist 1 Stecken Sie die Winkelstütze 1 auf den Winkelrahmen 2 und befestigen Sie diese mit 2 Innen Sechskantschrauben 7 und 2 Federringen 8 Ziehen Sie die Schrauben mit einem Inbusschlüssel der Größe 6 fest 2 Schieben Sie die Luftreifen 3 auf den Winkelrahmen am besten mit de...

Страница 7: ...lemme 11 auf das untere Ende des Transportgriffes 6 so dass der Kranz abschließt Zum Schluss stecken und drehen Sie den Transportgriff auf das obere Verbindungsrohr und achten Sie darauf dass der Transportgriff in der richtigen Position steht damit der innen liegende Steg in die Aussparung am Verbindungsrohr greifen kann Drücken Sie den Griff soweit nach unten bis dieser einrastet 9 Schrauben Sie ...

Страница 8: ...pport 1 to the angular frame 2 and fasten it with 2 Allen screws 7 and 2 spring lock washers 8 Tighten the screws using an Allen key size 6 2 Push the air tyre 3 onto the angular frame and fasten each tyre using one locking pin 9 Make sure the valve of the tyres is facing outside Bend each leg of the locking pin with long nose pliers to one side in such a way so that the locking pin cannot slip ou...

Страница 9: ...the flange closes Finally insert the transport handle into the upper connecting tube Make sure to attach the transport handle in the right position so the bar inside the handle fits correctly onto the top connecting tube Push strong enough so the handle snaps into place 9 Fasten the quick release clamp using the thumbwheel and turn down the bracket The bracket has to be turned down with tension so...

Страница 10: ...Telefax 07723 214 2140 Internet www westfalia de Internet www westfalia versand at Schweiz UK Westfalia Westfalia Utzenstorfstraße 39 Freepost RSBS HXGG ZJSC CH 3425 Koppigen 8 Fairfax Road Devon TQ126UD Telefon 034 413 8000 Phone 0844 557 5070 Telefax 034 413 8001 Fax 0870 066 4148 Internet www westfalia versand ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services ...

Страница 11: ...et werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe zu Dear Customer Please help avoid waste materials If you at some point intend to dispose of this article then please keep in mind that many of its components consist of valuable materials which can be recycled Please do not discharge it in the rubbish bin but check with y...

Отзывы: