Westfalia 72 32 70, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 15

II
With this electric scraper now you have no longer to work laboriously with your
hand scraper. Strip stubborn residues off tiles, plaster stone, flooring and other
surfaces.
Furthermore, the electric scraper can be used as wood chisel. Stem slots into
wood and fit joints. Stemming and chiselling is done faster and more conven-
ient than by hand.
The electronic control allows to choose the precise coefficient of restitution,
which is required for the particular material.
This manual contains important information on operating and handling the
device. Keep these operating instructions for further reference. Please pass it
on along with the unit if it is handed over to a third party!
Please read the safety instructions!
These instructions will make it easier for you to handle the device appropri-
ately and help prevent misunderstandings and possible damages or injuries.
Mit dem Elektroschaber von Westfalia kann auf das mühsame Hantieren mit
dem Handspachtel jetzt endlich verzichtet werden. Entfernen Sie hartnäckige
Materialreste von Fliesen, Putz, Steinen, Linolböden und anderen Oberflä-
chen.
Aber der Elektroschaber kann auch als Beitel verwendet werden. Stemmen
Sie mit dem Beitelwerkzeug Nuten ins Holz oder erstellen Sie Verzapfungen.
Spachteln und Stemmen geht mit dem Elektroschaber bequemer und schnel-
ler von der Hand.
Die elektronische Steuerung ermöglicht es genau die Stoßzahl auszuwählen,
die für das jeweilige Material erforderlich ist.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und
Handhabung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke
gut auf und legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte
weitergeben!
Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise!
Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen,
Missverständnissen und Schäden vorzubeugen.
Sehr geehrte Damen und Herren
Dear Customers