$77(17,21
(OLPLQHUO¶KXLOHXVDJpHFRQIRUPpPHQWDX[
ORLVHQYLJXHXU
,1&219(1,(176&$86(65(0('(6
$120$/,(
(Q DFWLRQQDQW O¶LQWHUUXSWHXU JpQpUDO GH OD FHQWUDOH
pOHFWULTXHOHWpPRLQJpQpUDOUHVWHpWHLQWHWDXFXQH
FRPPDQGHQHIRQFWLRQQH
&$86(6
/D¿FKHG¶DOLPHQWDWLRQQ¶HVWSDVEUDQFKpH
/HFRXUDQWGXUpVHDXG¶DOLPHQWDWLRQQ¶DUULYHSDV
%UDQFKHU FRUUHFWHPHQW OD ¿FKH GDQV OD SULVH G¶DOL
PHQWDWLRQ
5pWDEOLUOHIRQFWLRQQHPHQWGXUpVHDXG¶DOLPHQWDWLRQ
5(0('(6
$120$/,(
(QDFWLRQQDQWO¶LQWHUUXSWHXUJpQpUDOOHWpPRLQJpQpUDO
V¶DOOXPHPDLVOHPRWHXUGHODFHQWUDOHK\GURG\QDPL
TXHQHIRQFWLRQQHSDV
&$86(6
/¶LQWHUUXSWHXU GH SURWHFWLRQ GX PRWHXU QH V¶HVW SDV
PLVHQPDUFKH
5(0('(6
$SSHOHUOH6$9SRXUYpUL¿HUODFDXVHHWUpWDEOLUOH
ERQIRQFWLRQQHPHQWGHODPDFKLQH
$77(17,216LOHVLQGLFDWLRQVFLGHVVXVQHSHUPHWWHQWSDV
GHUHPHWWUHFRUUHFWHPHQWHQVHUYLFHOH
GpPRQWHSQHXVRXV¶LO\DGHVDQRPDOLHVGH
W\SHGLIIpUHQW1(3$6XWLOLVHUOHGpPRQWHSQHXV
HWDSSHOHULPPpGLDWHPHQWOH6$9
$&+781*=XU$OW|OHQWVRUJXQJGLH
JHOWHQGHQJHVHW]OLFKHQ%HVWLPPXQJHQ
EHDFKWHQ
)(+/(568&+(
%HLP %HWlWLJHQ GHV +DXSWVFKDOWHUV DXI GHU HOHN
WULVFKHQ$XVUVWXQJ OHXFKWHW GLH .RQWUROOHXFKWH
QLFKWDXIXQGNHLQ%HGLHQXQJVHOHPHQWIXQNWLRQLHUW
856$&+(1
'HU1HW]VWHFNHULVWQLFKWDQJHVFKORVVHQZRUGHQ
'DV6WURPQHW]OLHIHUWNHLQHQ6WURP
$%+,/)(1
$&+781*:HQQHV,KQHQWURW]GHURELJHQ$QJDEHQQLFKWJHOLQJW
GLH5HLIHQPRQWLHUPDVFKLQHNRUUHNW]XP/DXIHQ]XEULQJHQ
RGHUZHQQ6W|UXQJHQLUJHQGZHOFKHU$UWYRUOLHJHQ
YHUZHQGHQ6LHGLH0DVFKLQH1,&+7VRQGHUQYHUVW
lQGLJHQXPJHKHQGGHQWHFKQLVFKHQ.XQGHQGLHQVW
67g581*(1
'HQ6WHFNHUULFKWLJLQGLH1HW]VWHFNGRVHVWHFNHQ
'HQULFKWLJHQ%HWULHEGHV6WURPQHW]HVZLHGHUKHUV
WHOOHQ
%HLP%HWlWDXSWVFKDOWHUVOHXFKWHWGLH.RQ
WUROOHXFKWHDXIDEHUGHU0RWRUDXIGHUK\GUDXOLVFKHQ
.UDIWHLQKHLWIXQNWLRQLHUWQLFKW
856$&+(1
$%+,/)(1
67g581*(1
9HUVWlQGLJHQ6LHGHQ.XQGHQGLHQVWXPGLH8UVDFKH
]X¿QGHQXQGGHQNRUUHNWHQ%HWULHEGHU0DVFKLQHZLHGHU
KHU]XVWHOOHQ
'HU0RWRUVFKXW]VFKDOWHUKDWDQJHVSURFKHQ
$7(1&,Ï1
'HVKDFHUVH GHO DFHLWH XVDGR VHJ~Q ODV
OH\HVYLJHQWHV
352%/(0$6&$86$65(0(',26
352%/(0$
$FFLRQDQGR HO LQWHUUXSWRU JHQHUDO FRORFDGR HQ OD
FHQWUDOLWD HOpFWULFD HO SLORWR SULQFLSDO SHUPDQHFH
DSDJDGR\QRIXQFLRQDQLQJ~QFRPDQGR
&$86$6
/DFODYLMDGHDOLPHQWDFLyQQRHVWiFRQHFWDGD
1ROOHJDFRUULHQWHGHODUHGHOpFWULFD
5(0(',26
352%/(0$
$FFLRQDQGRHOLQWHUUXSWRUJHQHUDOHOSLORWRJHQHUDO
VHLOXPLQDSHURHOPRWRUFRORFDGRHQODFHQWUDOLWD
KLGUiXOLFDQRIXQFLRQD
&$86$6
(OLQWHUUXSWRUPDJQHWRWpUPLFRGHSURWHFFLyQGHOPRWRU
KDHQWUDGRHQIXQFLRQDPLHQWR
5(0(',26
/ODPDU DO VHUYLFLR GH DVLVWHQFLD WpFQLFD SDUD
YHUL¿FDU HO PRWLYR \ UHVWDEOHFHU HO FRUUHFWR IXQ
FLRQDPLHQWRGHODPiTXLQD
$7(1&,Ï1 6L ODV LQGLFDFLRQHV DUULED PRVWUDGDV QR
UHSRUWDQODGHVPRQWDGRUDDXQFRUUHFWRIXQ
FLRQDPLHQWR
RVLVHHQFXHQWUDQDQRPDOtDVGHRWURWLSR12
XWLOL]DUODGHVPRQWDGRUD\OODPDUDOVHUYLFLR
GHDVLVWHQFLDWpFQLFD
,QWURGXFLUFRUUHFWDPHQWHODFODYLMDHQODUHGHOpFWULFD
9HUL¿FDUHOFRUUHFWRIXQFLRQDPHQWRGHODUHGHOpFWULFD
Содержание TITANIUM 1000
Страница 2: ......
Страница 67: ...2 36 REV 01 2011 GENERAL ASSEMBLY TAV 0 ED 10 11 4...
Страница 69: ...4 36 REV 01 2011 FRAME TAV 1 0 ED 10 11 6 2...
Страница 71: ...6 36 REV 01 2011 CARRIAGE AND TOOLS TAV 1 5 ED 10 11...
Страница 73: ...8 36 REV 01 2011 DOUBLE TOOL TAV 1 5 1 ED 10 11...
Страница 75: ...10 36 REV 01 2011 TOOL ARM TAV 1 5 2 ED 10 11...
Страница 77: ...12 36 REV 01 2011 CARRIAGE TAV 1 5 7 ED 06 11...
Страница 79: ...14 36 REV 01 2011 SELF CENTERING CHUCK TAV 2 0 ED 10 11...
Страница 82: ...17 36 REV 01 2011 GEAR BOX TAV 2 1 ED 10 11 8...
Страница 85: ...20 36 REV 01 2011 CHUCK TAV 2 33 ED 10 11...
Страница 87: ...22 36 REV 01 2011 MOTOR UNIT TAV 2 35 ED 10 11...
Страница 89: ...24 36 REV 01 2011 HYDRAULIC UNIT TAV 6 0 ED 10 11...
Страница 91: ...26 36 REV 01 2011 POWER UNIT TAV 6 1 ED 10 11 24...
Страница 94: ...29 36 REV 01 2011 PADEL CONTROL TAV 7 0 ED 10 11...
Страница 97: ...32 36 REV 01 2011 ELECTRIC UNIT TAV 10 0 ED 10 11 8...
Страница 100: ...35 36 REV 01 2011 ACCESSORIES ED 10 11...