CAP. 7
MANUTENZIONE
I
ATTENZIONE
La manutenzione deve essere affidata esclusivamente a per-
sonale esperto o preventivamente autorizzato. Durante la ma-
nutenzione del sollevatore, è necessario adottare tutti i prov-
vedimenti utili per evitare l’avviamento accidentale del solleva-
tore. L’interruttore generale deve essere bloccato in posizione
“zero” mediante lucchetto. La chiave del lucchetto deve esse-
re presa in consegna dal manutentore per tutta la durata del-
l’intervento. Ovviamente, bisogna rispettare tutte le indicazioni
e gli obblighi riportati nel Cap. 3 “SICUREZZA”.
MANUTENZIONE PERIODICA
Per mantenere il sollevatore in piena efficienza, è necessario atte-
nersi alle tempistiche di manutenzione indicate.
IL MANCATO RISPETTO DI QUANTO SOPRA ESONERA IL
COSTRUTTORE DA QUALUNQUE RE SPONSABILITA’ AGLI
EFFETTI DELLA GARANZIA.
1) Pulire settimanalmente il sollevatore
2) Controllare periodicamente il livello dell’olio idraulico attraverso l’ap-
posito tappo ed effettuare il cambio totale dell’olio max ogni cinque anni.
3) Controllare periodicamente i tubi idraulici, i cavi elettrici, le catene e le
molle del sistema di sicurezza meccanico.
4) Controllare periodicamente gli assi e le relative rondelle di bloc-
caggio. Consigliamo di affidare tale controllo a personale tecnico
autorizzato o qualificato.
5) Lubrificare settimanalmente gli assi della sicurezza meccanica.
6) Controllare periodicamente la funzionalità del micro interruttore.
7) Ingrassare periodicamente i punti scorrevoli.
8) Effettuare I
controlli tecnici periodici ogni 200 ore d’uso
o
max ogni sei mesi.
I
ATTENZIONE
L’OLIO PER FRENI, SE NON VIENE SUBITO RIMOSSO RISCHIA DI
ROVINARE IRRIMEDIABILMENTE LA VERNICIATURA.
SMALTIMENTO OLIO ESAUSTO
L’olio esausto che viene estratto dalla centralina e dall’impianto durante
il cambio olio, dev’essere trattato come prodotto inquinante, pertanto
dovrà essere smaltito secondo le prescrizioni della legislazione vigente
nel paese in cui è stato installato il ponte sollevatore
CHAPTER 7
MAINTENANCE
I
WARNING
Maintenance must be performed exclusively by experienced
personnel with thorough knowledge of lift operation. During
lift maintenance, take all necessary precautions to prevent ac-
cidental engagement of the lift. The main switch on the panel
must be locked to position “0” with a lockout. The key to the
lockout will be in the custody of the maintenance fitter for the
duration of servicing. All the instructions specified in Chapter
3 “SAFETY” must always be followed.
PERIODICAL MAINTENANCE
To maintain the lift in good working order, the following indications
must be observed.
FAILURE TO RESPECT THESE RECOMMENDATIONS WILL
EXEMPT THE MANUFACTURER FROM ALL
RESPONSIBILITIES ENTAILED IN THE GUARANTEE.
1) Weekly clean the lift.
2) Periodically check the oil level through the suitable plug and
change the oil max. every five years.
3) Periodically check hydraulic pipes, electrical wirings, chains and
springs of the mechanical safety system.
4) Periodically check the axles and related locking washers. We
suggest letting this work be done by AUTHORIZED OR
QUALIFIED PERSONNEL only.
5) Weekly lubricate the axles of the mechanical safety device.
6) Periodically check the function of the microswitch
7) Periodically check and lubricate all the sliding parts.
8) Make a
total technical check
every 200 hours of use or max.
every 6 months.
I
WARNING
ALWAYS DISPOSE OF USED BRAKE OIL TO PREVENT
POSSIBLE DAMAGE TO THE FINISHING.
USED OIL DISPOSAL
Used oil is a a highly polluting product. Always dispose of used oil
as specified by the effective law of the country where the car lift is
installed.
18
Содержание ECOLIFT30
Страница 1: ...I SOLLEVATORE ELETTROIDRAULICO A1 COLONNA GB 1 POST ELECTRO HYDRAULIC LIFT ECOLIFT30...
Страница 2: ......
Страница 15: ...SCHEMA ELETTRICO TRIFASE THREE PHASE WIRING DIAGRAM 13...
Страница 16: ...SCHEMA ELETTRICO TRIFASE THREE PHASE WIRING DIAGRAM 14...
Страница 17: ...SCHEMA ELETTRICO TRIFASE THREE PHASE WIRING DIAGRAM 15...
Страница 23: ......
